Pedro eröffnet ein Bankkonto für ausländische Studenten Teilen Kopiert!
Ein ausländischer Student eröffnet ein Bankkonto in Madrid und lernt die verfügbaren Zahlungsmethoden kennen.
Diálogo: Pedro abre una cuenta bancaria para estudiantes extranjeros
Un estudiante extranjero abre una cuenta bancaria en Madrid y aprende sobre los métodos de pago disponibles.
A2 Spanisch
Niveau: A2
Modul 2: Sociedad y gobierno (Gesellschaft und Regierung)
Lektion 13: En el banco (Bei der Bank)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Gespräch
| 1. | Pedro: | Buenos días, soy un estudiante nuevo en Madrid y vengo a abrir una cuenta bancaria para estudiantes extranjeros. | (Guten Morgen, ich bin ein neuer Student in Madrid und möchte ein Bankkonto für ausländische Studenten eröffnen.) |
| 2. | Bancario: | ¡Buenos días! Perfecto, ¿tienes tu carné de identidad y tu pasaporte? | (Guten Morgen! Perfekt, hast du deinen Personalausweis und deinen Reisepass?) |
| 3. | Pedro: | Sí, aquí los tienes. ¿Necesito algo más para la cuenta? He recibido un correo con algunos documentos que necesito. | (Ja, hier hast du sie. Brauche ich noch etwas anderes für das Konto? Ich habe eine E-Mail mit einigen Dokumenten erhalten, die ich brauche.) |
| 4. | Bancario: | No, con eso es suficiente. Te damos una tarjeta y puedes retirar dinero en cualquier cajero automático. | (Nein, das reicht aus. Wir geben dir eine Karte und du kannst an jedem Geldautomaten Geld abheben.) |
| 5. | Pedro: | ¿Hay algún tipo de tarjeta con descuento para estudiantes? Tiene algún comisiones si hago el pago por internet? | (Gibt es eine Art von Karte mit Studentenrabatt? Fallen irgendwelche Gebühren an, wenn ich den Zahlung über das Internet mache?) |
| 6. | Bancario: | Sí, con esta tarjeta puedes pagar sin comisiones y hacer compras online con tarjeta de crédito. | (Ja, mit dieser Karte können Sie gebührenfrei bezahlen und online mit Kreditkarte einkaufen.) |
| 7. | Pedro: | ¿Y cómo puedo consultar cuánto dinero tengo en la cuenta? | (Und wie kann ich einsehen, wie viel Geld ich auf der Konto habe?) |
| 8. | Bancario: | Puedes entrar en nuestra página web o usar la app del banco en tu móvil. | (Sie können unsere Webseite besuchen oder die App der Bank auf Ihrem Handy nutzen.) |
| 9. | Pedro: | Así que ¿puedo usar esta cuenta para comprar un producto por internet? | (Also, kann ich dieses Konto verwenden, um ein Produkt zu kaufen im Internet?) |
| 10. | Bancario: | Sí, y también puedes añadir una tarjeta virtual para mayor seguridad. | (Ja, und du kannst auch eine virtuelle Karte hinzufügen für mehr Sicherheit.) |
| 11. | Pedro: | ¿También puedo pagar en tiendas físicas? | (Kann ich auch in physischen Geschäften bezahlen?) |
| 12. | Bancario: | Claro, puedes pagar en tiendas con tarjeta o en efectivo, como prefieres. | (Klar, Sie können in Geschäften mit Karte oder in bar bezahlen, wie Sie möchten.) |
| 13. | Pedro: | Perfecto. ¿Cuándo podré usar la cuenta? | (Perfekt. Wann kann ich das Konto nutzen?) |
| 14. | Bancario: | La activamos ahora mismo. Puede empezar a retirar o usar el dinero mañana. | (Wir aktivieren sie jetzt. Sie können morgen mit Abhebungen beginnen oder das Geld verwenden.) |