10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Gespräch

1. Pedro: Hola, estoy organizando un viaje por el Camino de Santiago y quiero saber si tienen habitaciones disponibles? (Hallo, ich organisiere eine Reise auf dem Jakobsweg und möchte wissen, ob Sie Zimmer verfügbar haben?) Anzeigen
2. Recepcionista: Buenos días, claro que sí. ¿Busca una habitación individual o doble ? (Guten Morgen, natürlich. Suchen Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?) Anzeigen
3. Pedro: ¿Cuál es la diferencia entre las dos? (Was ist der Unterschied zwischen den beiden?) Anzeigen
4. Recepcionista: La individual es para una persona y la doble tiene una cama más grande o dos camas. ¿Qué prefiere? (Die Einzelzimmer ist für eine Person und das Doppelzimmer hat ein größeres Bett oder zwei Betten. Was bevorzugen Sie?) Anzeigen
5. Pedro: Perfecto, pues la doble suena mejor. ¿El desayuno está incluido en el precio? (Perfekt, dann klingt das Doppelzimmer besser. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?) Anzeigen
6. Recepcionista: Sí, ofrecemos alojamiento y desayuno. También tenemos media pensión y pensión completa. (Ja, wir bieten Unterkunft und Frühstück an. Außerdem haben wir Halbpension und Vollpension.) Anzeigen
7. Pedro: ¿Qué incluye exactamente la media pensión? (Was beinhaltet genau die Halbpension?) Anzeigen
8. Recepcionista: Incluye el desayuno y una comida, normalmente la cena. Y la completa incluye todo - el desayuno, comida y cena. (Es beinhaltet Frühstück und eine Mahlzeit, normalerweise das Abendessen. Und die komplett beinhaltet alles - Frühstück, Mittag- und Abendessen.) Anzeigen
9. Pedro: Muy bien. Entonces, me gustaría hacer una reserva para tres noches, con media pensión. (Sehr gut. Dann möchte ich gerne eine Buchung vornehmen für drei Nächte mit Halbpension.) Anzeigen
10. Recepcionista: ¿Está haciendo todo el Camino o solo una parte? (Machen Sie den gesamten Camino oder nur einen Teil?) Anzeigen
11. Pedro: Solo una parte, desde León hasta Santiago. ¿Puede confirmar la reserva por correo, por favor? (Nur ein Teil, von León bis Santiago. Können Sie bitte die Buchung bestätigen per E-Mail?) Anzeigen
12. Recepcionista: Por supuesto, en unos minutos recibirá un correo de nuestro alojamiento con todos los detalles. (Natürlich erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail von unserer Unterkunft mit allen Details.) Anzeigen
13. Pedro: Gracias. Estoy muy emocionado por este viaje. A lo mejor no voy solo. ¿Es un problema? (Danke. Ich bin sehr aufgeregt wegen dieser Reise. Vielleicht reise ich nicht alleine. Ist das ein Problem?) Anzeigen
14. Recepcionista: ¡Ningún problema, si quiere cambiar la reserva, me puede llamar otra vez! Gracias a usted. ¡Buen Camino y hasta pronto! (Kein Problem, wenn Sie die Reservierung ändern möchten, können Sie mich nochmal anrufen! Ich danke Ihnen. Guten Weg und bis bald!) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Dónde quiere viajar Pedro?
    2. Wohin möchte Pedro reisen?
  2. ¿Qué opciones de pensión ofrece el hotel?
    3. Welche Verpflegungsoptionen bietet das Hotel an?
  3. ¿Quál es la diferencia entre media pensión y pensión completa?
    4. Was ist der Unterschied zwischen Halbpension und Vollpension?
  4. ¿Qué tipo de alojamiento prefieres en tus viajes?
    5. Welche Art von Unterkunft bevorzugen Sie auf Ihren Reisen?
  5. ¿Nunca has hecho el Camino de Santiago?
    6. Haben Sie noch nie den Jakobsweg gemacht?

Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

incluido, habitaciones, doble, individual, alojamiento, confirmar la reserva

1.
Hola, estoy organizando un viaje por el Camino de Santiago y quiero saber si tienen ... disponibles?
(Hallo, ich organisiere eine Reise auf dem Jakobsweg und möchte wissen, ob Sie Zimmer verfügbar haben?)
2.
Por supuesto, en unos minutos recibirá un correo de nuestro ... con todos los detalles.
(Selbstverständlich erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail von unserer Unterkunft mit allen Details.)
3.
Perfecto, pues la doble suena mejor. ¿El desayuno está ... en el precio?
(Perfekt, dann klingt das Doppelzimmer besser. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?)
4.
La ... es para una persona y la ... tiene una cama más grande o dos camas. ¿Qué prefiere?
(Das Einzelzimmer ist für eine Person und das Doppelzimmer hat ein größeres Bett oder zwei Betten. Was bevorzugen Sie?)
5.
Solo una parte, desde León hasta Santiago. ¿Puede ... por correo, por favor?
(Nur ein Teil, von León bis Santiago. Können Sie die Reservierung bitte per E-Mail bestätigen?)

Übung 3: Ordne den Text

Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.

Übersetzung anzeigen
9
... Muy bien. Entonces, me gustaría hacer una reserva para tres noches, con media pensión.
(Sehr gut. Dann möchte ich eine Reservierung für drei Nächte mit Halbpension machen.)
14
14 ¡Ningún problema, si quiere cambiar la reserva, me puede llamar otra vez! Gracias a usted. ¡Buen Camino y hasta pronto!
(Kein Problem, wenn Sie die Reservierung ändern möchten, können Sie mich nochmal anrufen! Ich danke Ihnen. Guten Weg und bis bald!)
1
1 Hola, estoy organizando un viaje por el Camino de Santiago y quiero saber si tienen habitaciones disponibles?
(Hallo, ich organisiere eine Reise auf dem Jakobsweg und möchte wissen, ob Sie Zimmer verfügbar haben?)
8
... Incluye el desayuno y una comida, normalmente la cena. Y la completa incluye todo - el desayuno, comida y cena.
(Es beinhaltet Frühstück und eine Mahlzeit, normalerweise das Abendessen. Und die Vollpension beinhaltet alles - Frühstück, Mittagessen und Abendessen.)
7
... ¿Qué incluye exactamente la media pensión?
(Was beinhaltet genau die Halbpension?)
12
... Por supuesto, en unos minutos recibirá un correo de nuestro alojamiento con todos los detalles.
(Selbstverständlich erhalten Sie in wenigen Minuten eine E-Mail von unserer Unterkunft mit allen Details.)
6
... Sí, ofrecemos alojamiento y desayuno. También tenemos media pensión y pensión completa.
(Ja, wir bieten Unterkunft mit Frühstück an. Wir haben auch Halbpension und Vollpension.)
10
... ¿Está haciendo todo el Camino o solo una parte?
(Machen Sie den gesamten Camino oder nur einen Teil?)
5
... Perfecto, pues la doble suena mejor. ¿El desayuno está incluido en el precio?
(Perfekt, dann klingt das Doppelzimmer besser. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?)
11
... Solo una parte, desde León hasta Santiago. ¿Puede confirmar la reserva por correo, por favor?
(Nur ein Teil, von León bis Santiago. Können Sie die Reservierung bitte per E-Mail bestätigen?)
3
... ¿Cuál es la diferencia entre las dos?
(Was ist der Unterschied zwischen den beiden?)
4
... La individual es para una persona y la doble tiene una cama más grande o dos camas. ¿Qué prefiere?
(Das Einzelzimmer ist für eine Person und das Doppelzimmer hat ein größeres Bett oder zwei Betten. Was bevorzugen Sie?)
13
... Gracias. Estoy muy emocionado por este viaje. A lo mejor no voy solo. ¿Es un problema?
(Danke. Ich bin sehr aufgeregt wegen dieser Reise. Vielleicht reise ich nicht alleine. Ist das ein Problem?)
2
... Buenos días, claro que sí. ¿Busca una habitación individual o doble ?
(Guten Morgen, natürlich. Suchen Sie ein Einzel- oder Doppelzimmer?)