Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Gespräch

1. Pedro: Es un día complicado ¿verdad? (Es ist ein komplizierter Tag, oder?) Anzeigen
2. Ana: Estoy un poco triste por la muerte de Luis. (Ich bin ein wenig traurig wegen des Todes von Luis.) Anzeigen
3. Pedro: Sí era una persona única. Siempre tenía una palabra amable y un consejo. (Ja, er war eine einzigartige Person. Er hatte immer ein freundliches Wort und einen Ratschlag.) Anzeigen
4. Ana: Es verdad. Su nacimiento fue algo muy especial para esta comunidad. (Es ist wahr. Seine Geburt war etwas sehr Besonderes für diese Gemeinschaft.) Anzeigen
5. Pedro: Sí y su boda con Rosa fue una de las más bonitas que he visto. (Ja, und seine Hochzeit mit Rosa war eine der schönsten, die ich je gesehen habe.) Anzeigen
6. Ana: ¡Cierto! Fue una fiesta sencilla pero llena de amor. (Stimmt! Es war eine einfache Feier, aber voller Liebe.) Anzeigen
7. Pedro: Ahora su familia vive un momento complicado pero seguro que lo superarán con el apoyo de todos. (Jetzt erlebt seine Familie eine schwierige Zeit, aber mit der Unterstützung aller werden sie es sicher überwinden.) Anzeigen
8. Ana: Claro yo también quiero aprovechar esta ocasión para acompañarlos y darles ánimo. (Klar, ich möchte diese Gelegenheit auch nutzen, um sie zu begleiten und ihnen Mut zu machen.) Anzeigen
9. Pedro: Seguro que con el tiempo habrán encontrado estabilidad emocional aunque ahora todo parece raro sin Luis. (Sicherlich haben sie mit der Zeit emotionale Stabilität gefunden, obwohl jetzt alles raro ohne Luis erscheint.) Anzeigen
10. Ana: Sí en el futuro quizás celebren su aniversario de nacimiento con un recuerdo especial. (Ja, in der Zukunft feiern sie vielleicht ihren Geburtstag mit einer besonderen Erinnerung.) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Por qué están tristes Pedro y Ana?
  2. Warum sind Pedro und Ana traurig?
  3. ¿Qué evento importante de la vida de Luis menciona Pedro?
  4. Welches wichtige Ereignis im Leben von Luis erwähnt Pedro?
  5. ¿Cómo piensan Pedro y Ana que la familia de Luis superará este momento?
  6. Wie denken Pedro und Ana, dass Luis' Familie diesen Moment überwinden wird?
  7. ¿Has asistido alguna vez a un funeral? ¿Cómo fue la experiencia?
  8. Hast du schon einmal an einer Beerdigung teilgenommen? Wie war die Erfahrung?
  9. ¿Conoces a alguien a quien describirías como una persona "única"? ¿Por qué?
  10. Kennst du jemanden, den du als "einzigartig" beschreiben würdest? Warum?

Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

muerte, aprovechar, nacimiento, superarán, raro

1.
Claro yo también quiero ... esta ocasión para acompañarlos y darles ánimo.
(Klar, ich möchte auch diese Gelegenheit nutzen, um bei ihnen zu sein und ihnen Mut zu geben.)
2.
Es verdad. Su ... fue algo muy especial para esta comunidad.
(Es stimmt. Seine Geburt war für diese Gemeinschaft etwas sehr Besonderes.)
3.
Ahora su familia vive un momento complicado pero seguro que lo ... con el apoyo de todos.
(Jetzt erlebt seine Familie eine schwierige Zeit, aber sie werden es sicher mit der Unterstützung aller überwinden.)
4.
Estoy un poco triste por la ... de Luis.
(Ich bin ein bisschen traurig über den Tod von Luis.)
5.
Seguro que con el tiempo habrán encontrado estabilidad emocional aunque ahora todo parece ... sin Luis.
(Sicherlich werden sie mit der Zeit emotionale Stabilität gefunden haben, obwohl jetzt alles ohne Luis seltsam erscheint.)

Übung 3: Ordne den Text

Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.

Übersetzung anzeigen
8
... Claro yo también quiero aprovechar esta ocasión para acompañarlos y darles ánimo.
(Klar, ich möchte auch diese Gelegenheit nutzen, um bei ihnen zu sein und ihnen Mut zu geben.)
4
... Es verdad. Su nacimiento fue algo muy especial para esta comunidad.
(Es stimmt. Seine Geburt war für diese Gemeinschaft etwas sehr Besonderes.)
7
... Ahora su familia vive un momento complicado pero seguro que lo superarán con el apoyo de todos.
(Jetzt erlebt seine Familie eine schwierige Zeit, aber sie werden es sicher mit der Unterstützung aller überwinden.)
2
... Estoy un poco triste por la muerte de Luis.
(Ich bin ein bisschen traurig über den Tod von Luis.)
9
... Seguro que con el tiempo habrán encontrado estabilidad emocional aunque ahora todo parece raro sin Luis.
(Sicherlich werden sie mit der Zeit emotionale Stabilität gefunden haben, obwohl jetzt alles ohne Luis seltsam erscheint.)
6
... ¡Cierto! Fue una fiesta sencilla pero llena de amor.
(Stimmt! Es war eine einfache, aber liebevolle Feier.)
3
... Sí era una persona única. Siempre tenía una palabra amable y un consejo.
(Er war wirklich eine einzigartige Person. Er hatte immer ein freundliches Wort und einen Rat.)
5
... Sí y su boda con Rosa fue una de las más bonitas que he visto.
(Ja, und ihre Hochzeit mit Rosa war eine der schönsten, die ich je gesehen habe.)
1
1 Es un día complicado ¿verdad?
(Es ist ein komplizierter Tag, oder?)
10
10 Sí en el futuro quizás celebren su aniversario de nacimiento con un recuerdo especial.
(Ja, in der Zukunft feiern sie vielleicht seinen Geburtstagsjubiläum mit einer besonderen Erinnerung.)