Gespräch
1. | Marta: | Oye, Lucas, no me dices, ¿qué signo eres? | (Hey Lucas, sag mal, was ist dein Sternzeichen?) Anzeigen |
2. | Lucas: | ¡Ah, soy acuario! ¿Y tú? | (Ah, ich bin Wassermann! Und du?) Anzeigen |
3. | Marta: | Yo soy leo. Mi cumpleaños es el 3 de agosto. Cumplo 30 años este año. | (Ich bin Löwe. Mein Geburtstag ist am 3. August. Ich werde dieses Jahr 30 Jahre alt.) Anzeigen |
4. | Lucas: | ¡Qué bien! Yo cumplo 28 años el 15 de mayo. | (Wie schön! Ich werde am 15. Mai 28 Jahre alt.) Anzeigen |
5. | Marta: | ¡Ah, entonces eres tauro! ¿Vas a celebrar tu cumpleaños? | (Ah, du bist also Stier! Wirst du deinen Geburtstag feiern?) Anzeigen |
6. | Lucas: | Sí, voy a hacer una fiesta con mi familia y mis amigos. ¿Y tú? | (Ja, ich werde eine Party mit meiner Familie und meinen Freunden machen. Und du?) Anzeigen |
7. | Marta: | ¡Qué genial! Yo también, pero con mi hermano, ¡cumplimos el mismo día! | (Wie toll! Ich auch, aber mein Bruder und ich haben Geburtstag am selben Tag!) Anzeigen |
8. | Lucas: | ¡Perfecto! ¿Cuántos años tiene tu hermano? | (Perfekt! Wie alt ist dein Bruder?) Anzeigen |
9. | Marta: | Mi hermano tiene 24 años. Es menor que yo. | (Mein Bruder ist 24 Jahre alt. Er ist jünger als ich.) Anzeigen |
10. | Lucas: | A sí, pues feliz cumpleaños adelantado a ti y a tu hermano. | (Ah, also alles Gute zum Geburtstag im Voraus für dich und deinen Bruder.) Anzeigen |
11. | Marta: | ¡Gracias Marta! ¡Vamos a disfrutar en tu fiesta también! | (Danke Marta! Wir werden auch deine Party genießen!) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Cuántos años cumple Marta?
- ¿Cuántos años tiene el hermano de Juan?
- ¿Con quién celebra Marta su cumpleaños?
- ¿Qué signo eres?
- ¿Cómo celebras tu cumpleaños normalmente?
Wie alt wird Marta?
Wie alt ist der Bruder von Juan?
Mit wem feiert Marta ihren Geburtstag?
Welches Sternzeichen bist du?
Wie feierst du normalerweise deinen Geburtstag?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
cumpleaños, cumplimos, celebrar, fiesta, cumplo
1.
Yo soy leo. Mi ... es el 3 de agosto. Cumplo 30 años este año.
(Ich bin Löwe. Mein Geburtstag ist am 3. August. Ich werde dieses Jahr 30 Jahre alt.)
2.
¡Ah, entonces eres tauro! ¿Vas a ... tu cumpleaños?
(Ah, also bist du Stier! Wirst du deinen Geburtstag feiern?)
3.
¡Qué bien! Yo ... 28 años el 15 de mayo.
(Wie schön! Ich werde am 15. Mai 28 Jahre alt.)
4.
Sí, voy a hacer una ... con mi familia y mis amigos. ¿Y tú?
(Ja, ich werde eine Party mit meiner Familie und meinen Freunden machen. Und du?)
5.
¡Qué genial! Yo también, pero con mi hermano, ¡... el mismo día!
(Wie toll! Ich auch, aber mit meinem Bruder, wir haben am gleichen Tag Geburtstag!)
Übung 3: Ordne den Text
Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.
9
...
Mi hermano tiene 24 años. Es menor que yo.
(Mein Bruder ist 24 Jahre alt. Er ist jünger als ich.)
10
...
A sí, pues feliz cumpleaños adelantado a ti y a tu hermano.
(Ja, dann vorab alles Gute zum Geburtstag für dich und deinen Bruder.)
5
...
¡Ah, entonces eres tauro! ¿Vas a celebrar tu cumpleaños?
(Ah, also bist du Stier! Wirst du deinen Geburtstag feiern?)
11
11
¡Gracias Marta! ¡Vamos a disfrutar en tu fiesta también!
(Danke, Marta! Wir werden auch auf deiner Feier Spaß haben!)
3
...
Yo soy leo. Mi cumpleaños es el 3 de agosto. Cumplo 30 años este año.
(Ich bin Löwe. Mein Geburtstag ist am 3. August. Ich werde dieses Jahr 30 Jahre alt.)
2
...
¡Ah, soy acuario! ¿Y tú?
(Ah, ich bin Wassermann! Und du?)
1
1
Oye, Lucas, no me dices, ¿qué signo eres?
(Hey Lucas, sag mal, was ist dein Sternzeichen?)
4
...
¡Qué bien! Yo cumplo 28 años el 15 de mayo.
(Wie schön! Ich werde am 15. Mai 28 Jahre alt.)
8
...
¡Perfecto! ¿Cuántos años tiene tu hermano?
(Perfekt! Wie alt ist dein Bruder?)
6
...
Sí, voy a hacer una fiesta con mi familia y mis amigos. ¿Y tú?
(Ja, ich werde eine Party mit meiner Familie und meinen Freunden machen. Und du?)
7
...
¡Qué genial! Yo también, pero con mi hermano, ¡cumplimos el mismo día!
(Wie toll! Ich auch, aber mit meinem Bruder, wir haben am gleichen Tag Geburtstag!)