Gespräch
1. | Pedro: | ¿Qué opinas de la oferta? | (Was hältst du von dem Angebot?) Anzeigen |
2. | Ana: | Mi opinión es bastante positiva pero tenemos que negociar. | (Meine Meinung ist ziemlich positiv, aber wir müssen verhandeln.) Anzeigen |
3. | Pedro: | Sin duda, pero ¿es buena o mala la oferta? | (Ohne Zweifel, aber ist das Angebot gut oder schlecht?) Anzeigen |
4. | Ana: | Es buena pero podemos hacer una contraoferta. | (Es ist gut, aber wir können ein Gegenangebot machen.) Anzeigen |
5. | Pedro: | Sí, opino que es una buena idea. | (Ja, ich denke, dass es eine gute Idee ist.) Anzeigen |
6. | Ana: | ¿Tú crees que el compromiso es fuerte? | (Glaubst du, dass das Engagement stark ist?) Anzeigen |
7. | Pedro: | Sí, pero la parte negativa es el precio. Es muy alto. | (Ja, aber der negative Teil ist der Preis. Er ist sehr hoch.) Anzeigen |
8. | Ana: | Entonces rechazamos la primera oferta. | (Dann lehnen wir das erste Angebot ab.) Anzeigen |
9. | Pedro: | Sí, vamos a negociar un poco y presentar nuestra idea. | (Ja, wir werden ein wenig verhandeln und unsere Idee präsentieren.) Anzeigen |
10. | Ana: | ¡Perfecto! ¡Prepárate, empezamos la nueva negociación ahora! | (Perfekt! Mach dich bereit, wir beginnen jetzt die neue Verhandlung!) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué opina Ana sobre la oferta?
- ¿Cuál es la parte negativa de la oferta según Pedro?
- ¿Qué deciden hacer Pedro y Ana al final?
- ¿Cómo expresas tu opinión en español? Da un ejemplo.
- ¿Qué es más importante para ti en una negociación: el precio o el compromiso?
Was hält Ana von dem Angebot?
Was ist der negative Teil des Angebots laut Pedro?
Was beschließen Pedro und Ana schließlich zu tun?
Wie drückst du deine Meinung auf Spanisch aus? Gib ein Beispiel.
Was ist dir in einer Verhandlung wichtiger: der Preis oder das Engagement?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
negociar, compromiso, Sin duda, negociación, positiva
1.
..., pero ¿es buena o mala la oferta?
(Zweifellos, aber ist das Angebot gut oder schlecht?)
2.
Sí, vamos a ... un poco y presentar nuestra idea.
(Ja, lassen wir uns ein wenig verhandeln und unsere Idee präsentieren.)
3.
Mi opinión es bastante ... pero tenemos que negociar.
(Meine Meinung ist ziemlich positiv, aber wir müssen verhandeln.)
4.
¿Tú crees que el ... es fuerte?
(Glaubst du, dass das Engagement stark ist?)
5.
¡Perfecto! ¡Prepárate, empezamos la nueva ... ahora!
(Perfekt! Mach dich bereit, wir fangen die neue Verhandlung jetzt an!)
Übung 3: Ordne den Text
Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.
3
...
Sin duda, pero ¿es buena o mala la oferta?
(Zweifellos, aber ist das Angebot gut oder schlecht?)
9
...
Sí, vamos a negociar un poco y presentar nuestra idea.
(Ja, lassen wir uns ein wenig verhandeln und unsere Idee präsentieren.)
2
...
Mi opinión es bastante positiva pero tenemos que negociar.
(Meine Meinung ist ziemlich positiv, aber wir müssen verhandeln.)
5
...
Sí, opino que es una buena idea.
(Ja, ich meine, dass es eine gute Idee ist.)
7
...
Sí, pero la parte negativa es el precio. Es muy alto.
(Ja, aber der negative Teil ist der Preis. Er ist sehr hoch.)
10
10
¡Perfecto! ¡Prepárate, empezamos la nueva negociación ahora!
(Perfekt! Mach dich bereit, wir fangen die neue Verhandlung jetzt an!)
6
...
¿Tú crees que el compromiso es fuerte?
(Glaubst du, dass das Engagement stark ist?)
4
...
Es buena pero podemos hacer una contraoferta.
(Es ist gut, aber wir können ein Gegenangebot machen.)
1
1
¿Qué opinas de la oferta?
(Was hältst du von dem Angebot?)
8
...
Entonces rechazamos la primera oferta.
(Dann lehnen wir das erste Angebot ab.)