Gespräch
1. | Pedro: | ¿Qué te parece si nos suscribimos a un periódico? Me gusta leer las noticias por la mañana. | (Wie wäre es, wenn wir ein Zeitungsabonnement abschließen? Ich lese gerne die Nachrichten am Morgen.) Anzeigen |
2. | Ana: | ¿Periódico papel o digital? | (Zeitung Papier oder digital?) Anzeigen |
3. | Pedro: | En papel es más tradicional pero la edición digital es más cómoda. | (Auf Papier ist es traditioneller, aber die digitale Ausgabe ist bequemer.) Anzeigen |
4. | Ana: | A mí también me gusta leer en papel, pero la edición digital es más práctica. | (Mir gefällt es auch, auf Papier zu lesen, aber die digitale Ausgabe ist praktischer.) Anzeigen |
5. | Pedro: | ¿Y qué opinas de las revistas? | (Und was hältst du von den Zeitschriften?) Anzeigen |
6. | Ana: | Prefiero las revistas en papel. Me gustan las portadas y las fotos. | (Ich bevorzuge Zeitschriften auf Papier. Mir gefallen die Titelblätter und die Fotos.) Anzeigen |
7. | Pedro: | Yo también. Creo que las revistas en papel son más persuasivas visualmente. | (Ich auch. Ich glaube, dass Zeitschriften auf Papier visuell persuasiver sind.) Anzeigen |
8. | Ana: | Bueno, entonces nos suscribimos al periódico digital y compramos las revistas en papel. | (Gut, dann abonnieren wir die digitale Zeitung und kaufen die Zeitschriften auf Papier.) Anzeigen |
9. | Pedro: | Me parece bien. Nos gusta estar informados. | (Finde ich gut. Wir mögen es, informiert zu sein.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué diferencia mencionan entre el periódico en papel y el digital?
- ¿Por qué las revistas en papel son más persuasivas visualmente?
- ¿Prefieres leer la edición tradicional o digital de los periódicos y las revistas?
Welche Unterschiede werden zwischen der gedruckten Zeitung und der digitalen erwähnt?
Warum sind Papierzeitschriften visuell überzeugender?
Bevorzugst du die traditionelle oder die digitale Ausgabe von Zeitungen und Zeitschriften zu lesen?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
las revistas, la edición digital, Periódico, las noticias
1.
¿Qué te parece si nos suscribimos a un periódico? Me gusta leer ... por la mañana.
(Was hältst du davon, wenn wir eine Zeitung abonnieren? Ich lese gerne morgens die Nachrichten.)
2.
¿... papel o digital?
(Digitale oder gedruckte Zeitung?)
3.
En papel es más tradicional pero ... es más cómoda.
(Auf Papier ist es traditioneller, aber die digitale Ausgabe ist bequemer.)
4.
A mí también me gusta leer en papel, pero ... es más práctica.
(Mir gefällt es auch, auf Papier zu lesen, aber die digitale Ausgabe ist praktischer.)
5.
¿Y qué opinas de ...?
(Und was hältst du von Zeitschriften?)
Übung 3: Ordne den Text
Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.
4
...
A mí también me gusta leer en papel, pero la edición digital es más práctica.
(Mir gefällt es auch, auf Papier zu lesen, aber die digitale Ausgabe ist praktischer.)
5
...
¿Y qué opinas de las revistas?
(Und was hältst du von Zeitschriften?)
6
...
Prefiero las revistas en papel. Me gustan las portadas y las fotos.
(Ich bevorzuge Zeitschriften auf Papier. Ich mag die Titelbilder und die Fotos.)
3
...
En papel es más tradicional pero la edición digital es más cómoda.
(Auf Papier ist es traditioneller, aber die digitale Ausgabe ist bequemer.)
1
1
¿Qué te parece si nos suscribimos a un periódico? Me gusta leer las noticias por la mañana.
(Was hältst du davon, wenn wir eine Zeitung abonnieren? Ich lese gerne morgens die Nachrichten.)
7
...
Yo también. Creo que las revistas en papel son más persuasivas visualmente.
(Ich auch. Ich denke, dass Printmagazine visuell überzeugender sind.)
8
...
Bueno, entonces nos suscribimos al periódico digital y compramos las revistas en papel.
(Gut, dann abonnieren wir die digitale Zeitung und kaufen die Zeitschriften in Papierform.)
9
9
Me parece bien. Nos gusta estar informados.
(Das finde ich gut. Wir mögen es, informiert zu sein.)
2
...
¿Periódico papel o digital?
(Digitale oder gedruckte Zeitung?)