Gespräch
1. | Marcos: | (Llega a la oficina) ¡Hola! Buenos días. | ((Betritt das Büro) Hallo! Guten Morgen.) Anzeigen |
2. | Eva: | ¡Hola! Buenos días. ¿Tú eres el nuevo compañero? | (Hallo! Guten Morgen. Bist du der neue Kollege?) Anzeigen |
3. | Marcos: | Sí, me llamo Marcos López. | (Ja, ich heiße Marcos López.) Anzeigen |
4. | Eva: | Encantada. Mi nombre es Eva García. | (Freut mich. Mein Name ist Eva García.) Anzeigen |
5. | Marcos: | Mucho gusto, señorita García. | (Sehr erfreut, Fräulein García.) Anzeigen |
6. | Eva: | ¿Tienes apodo? | (Hast du einen Spitznamen?) Anzeigen |
7. | Marcos: | Sí, me dicen "Marquitos". | (Ja, man nennt mich "Marquitos".) Anzeigen |
8. | Eva: | ¿Puedes escribir tu nombre y apellido aquí? | (Kannst du hier deinen Vor- und Nachnamen schreiben?) Anzeigen |
9. | Marcos: | Claro. Es mi primer día aquí, todavía nadie lo sabe. | (Klar. Es ist mein erster Tag hier, bisher weiß es noch niemand.) Anzeigen |
10. | Eva: | No pasa nada. Es fácil de decir. | (Es ist nicht schlimm. Es ist leicht zu sagen.) Anzeigen |
11. | Marcos: | Pues perfecto. ¡Gracias Eva! | (Dann perfekt. Danke Eva!) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Cuál es el nombre completo de Marcos?
- ¿Cuál es el nombre completo de Eva?
- ¿Cuál es el apodo de Marcos?
- ¿Cuál es tu nombre completo?
- ¿Te gusta tu nombre o tienes algún apodo?
Wie lautet Marcos' voller Name?
Wie ist Evas vollständiger Name?
Wie lautet der Spitzname von Marcos?
Wie ist dein vollständiger Name?
Gefällt dir dein Name oder hast du einen Spitznamen?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
apodo, nombre y apellido, Mi nombre es, me llamo, Mucho gusto
1.
..., señorita García.
(Sehr erfreut, Fräulein García.)
2.
Encantada. ... Eva García.
(Freut mich. Mein Name ist Eva García.)
3.
Sí, ... Marcos López.
(Ja, ich heiße Marcos López.)
4.
¿Tienes ...?
(Hast du einen Spitznamen?)
5.
¿Puedes escribir tu ... aquí?
(Kannst du hier deinen Vor- und Nachnamen schreiben?)
Übung 3: Ordne den Text
Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.
5
...
Mucho gusto, señorita García.
(Sehr erfreut, Fräulein García.)
10
...
No pasa nada. Es fácil de decir.
(Das macht nichts. Es ist leicht zu sagen.)
3
...
Sí, me llamo Marcos López.
(Ja, ich heiße Marcos López.)
6
...
¿Tienes apodo?
(Hast du einen Spitznamen?)
4
...
Encantada. Mi nombre es Eva García.
(Freut mich. Mein Name ist Eva García.)
1
1
(Llega a la oficina) ¡Hola! Buenos días.
((Betritt das Büro) Hallo! Guten Morgen.)
8
...
¿Puedes escribir tu nombre y apellido aquí?
(Kannst du hier deinen Vor- und Nachnamen schreiben?)
7
...
Sí, me dicen "Marquitos".
(Ja, man nennt mich "Marquitos".)
2
...
¡Hola! Buenos días. ¿Tú eres el nuevo compañero?
(Hallo! Guten Morgen. Bist du der neue Kollege?)
11
11
Pues perfecto. ¡Gracias Eva!
(Dann perfekt. Danke Eva!)
9
...
Claro. Es mi primer día aquí, todavía nadie lo sabe.
(Klar. Es ist mein erster Tag hier, bisher weiß es noch niemand.)