10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Gespräch

1. Laura: ¿Tienes planes para esta noche? (Hast du Pläne für heute Abend?) Anzeigen
2. Marta: Sí, voy a ir al teatro a ver una obra. ¿Y tú? (Ja, ich gehe ins Theater, um ein Stück zu sehen. Und du?) Anzeigen
3. Laura: Ah sí, he visto que hoy hay el estreno. Me encantaría acompañarte, pero esta vez ya tengo otros compromisos. (Ach ja, ich habe gesehen, dass heute die Premiere ist. Ich würde sehr gerne mit dir gehen, aber dieses Mal habe ich bereits andere Verpflichtungen.) Anzeigen
4. Marta: Sí, actúa Blanca Portillo, la actriz famosa... ¡Va a ser un espectáculo increíble! (Ja, Blanca Portillo spielt, die berühmte Schauspielerin... Es wird eine unglaubliche Vorstellung!) Anzeigen
5. Laura: ¿Te gustaría ir mañana a un concierto en la playa? (Möchtest du morgen zu einem Konzert am Strand gehen?) Anzeigen
6. Marta: Me parece un plan estupendo. Creo que he visto el cartel, ¿es un concierto jazz con el artista de Estados Unidos? (Das scheint mir ein großartiger Plan zu sein. Ich glaube, ich habe das Plakat gesehen, ist das ein Jazzkonzert mit dem Künstler aus den Vereinigten Staaten?) Anzeigen
7. Laura: Sí, vamos entonces. Además, el ambiente es muy tranquilo, no hace falta bailar si no te apetece. (Ja, dann gehen wir. Außerdem ist die Atmosphäre sehr ruhig, es ist nicht nötig, zu tanzen, wenn du keine Lust hast.) Anzeigen
8. Marta: Perfecto. Hay un restaurante mexicano cerca de la playa que me gustaría probar. (Perfekt. Es gibt ein mexikanisches Restaurant in der Nähe des Strandes, das ich gerne ausprobieren würde.) Anzeigen
9. Laura: Entonces, ¿quedamos mañana a las siete en el restaurante? (Also, treffen wir uns morgen um sieben im Restaurant?) Anzeigen
10. Marta: Vale, perfecto. Si cambias de planes, puedes salir con nosotros después del teatro. (Okay, perfekt. Wenn du deine Pläne änderst, kannst du mit uns ausgehen nach dem Theater.) Anzeigen
11. Laura: Creo que no, pero muchas gracias! Que disfrutes mucho del teatro esta noche. (Ich glaube nicht, aber vielen Dank! Ich wünsche dir viel Spaß im Theater heute Abend.) Anzeigen
12. Marta: Gracias, Laura. Nos vemos mañana. (Danke, Laura. Wir sehen uns morgen.) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Qué evento hay en la playa?
    2. Welche Veranstaltung gibt es am Strand?
  2. ¿Qué van a hacer antes de la playa?
    3. Was werdet ihr vor dem Strand machen?
  3. ¿Cuál es el plan al final?
    4. Was ist der Plan am Ende?
  4. ¿Qué te gusta hacer los viernes por la noche? ¿Salir, cenar, ver películas…?
    5. Was machst du freitagabends gern? Ausgehen, essen, Filme schauen…?
  5. ¿Prefieres ir al cine, a un concierto o a una fiesta de baile? ¿Por qué?
    6. Gehst du lieber ins Kino, zu einem Konzert oder zu einer Tanzparty? Warum?

Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

actriz, espectáculo, bailar, teatro, el artista

1.
Sí, vamos entonces. Además, el ambiente es muy tranquilo, no hace falta ... si no te apetece.
(Ja, dann gehen wir. Außerdem ist die Atmosphäre sehr ruhig, man muss nicht tanzen, wenn man keine Lust dazu hat.)
2.
Me parece un plan estupendo. Creo que he visto el cartel, ¿es un concierto jazz con ... de Estados Unidos?
(Das klingt nach einem großartigen Plan. Ich glaube, ich habe das Plakat gesehen, ist das ein Jazzkonzert mit dem Künstler aus den Vereinigten Staaten?)
3.
Sí, voy a ir al ... a ver una obra. ¿Y tú?
(Ja, ich werde ins Theater gehen, um mir ein Stück anzusehen. Und du?)
4.
Sí, actúa Blanca Portillo, la ... famosa... ¡Va a ser un ... increíble!
(Ja, Blanca Portillo, die berühmte Schauspielerin, spielt mit... Es wird eine unglaubliche Vorstellung sein!)
5.
Creo que no, pero muchas gracias! Que disfrutes mucho del ... esta noche.
(Ich glaube nicht, aber vielen Dank! Ich wünsche dir viel Vergnügen im Theater heute Abend.)

Übung 3: Ordne den Text

Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.

Übersetzung anzeigen
5
... ¿Te gustaría ir mañana a un concierto en la playa?
(Möchtest du morgen zu einem Konzert am Strand gehen?)
7
... Sí, vamos entonces. Además, el ambiente es muy tranquilo, no hace falta bailar si no te apetece.
(Ja, dann gehen wir. Außerdem ist die Atmosphäre sehr ruhig, man muss nicht tanzen, wenn man keine Lust dazu hat.)
11
... Creo que no, pero muchas gracias! Que disfrutes mucho del teatro esta noche.
(Ich glaube nicht, aber vielen Dank! Ich wünsche dir viel Vergnügen im Theater heute Abend.)
2
... Sí, voy a ir al teatro a ver una obra. ¿Y tú?
(Ja, ich werde ins Theater gehen, um mir ein Stück anzusehen. Und du?)
9
... Entonces, ¿quedamos mañana a las siete en el restaurante?
(Also, treffen wir uns morgen um sieben im Restaurant?)
6
... Me parece un plan estupendo. Creo que he visto el cartel, ¿es un concierto jazz con el artista de Estados Unidos?
(Das klingt nach einem großartigen Plan. Ich glaube, ich habe das Plakat gesehen, ist das ein Jazzkonzert mit dem Künstler aus den Vereinigten Staaten?)
8
... Perfecto. Hay un restaurante mexicano cerca de la playa que me gustaría probar.
(Perfekt. Es gibt ein mexikanisches Restaurant in der Nähe des Strandes, das ich gerne ausprobieren würde.)
10
... Vale, perfecto. Si cambias de planes, puedes salir con nosotros después del teatro.
(Okay, perfekt. Wenn du deine Pläne änderst, kannst du nach dem Theater mit uns ausgehen.)
12
12 Gracias, Laura. Nos vemos mañana.
(Danke, Laura. Wir sehen uns morgen.)
1
1 ¿Tienes planes para esta noche?
(Hast du Pläne für heute Abend?)
3
... Ah sí, he visto que hoy hay el estreno. Me encantaría acompañarte, pero esta vez ya tengo otros compromisos.
(Ach ja, ich habe gesehen, dass heute die Premiere ist. Ich würde sehr gerne mit dir gehen, aber dieses Mal habe ich bereits andere Verpflichtungen.)
4
... Sí, actúa Blanca Portillo, la actriz famosa... ¡Va a ser un espectáculo increíble!
(Ja, Blanca Portillo, die berühmte Schauspielerin, spielt mit... Es wird eine unglaubliche Vorstellung sein!)