- Antes de + infinitivo zeigt eine Handlung an, die zuerst passiert.
- Después de + infinitivo zeigt eine nachfolgende Handlung an.
- Antes und después ohne "de" werden mit konjugiertem Verb verwendet.
| Expresión (Ausdruck) | Uso (Gebrauch) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|---|
| Antes + indicativo | Situación pasada habitual (Gewohnheit in der Vergangenheit) | Antes tenía alergia. |
| Antes de + infinitivo | Acción previa (Vorherige Handlung) | Uso desodorante antes de salir. |
| Después + indicativo | Acción posterior (Nachfolgende Handlung) | Después dormiré. |
| Después de + infinitivo | Acción posterior inmediata (Unmittelbare nachfolgende Handlung) | Me cepillo después de comer. |
| Cuando + indicativo | Momento específico (Bestimmter Moment) | Uso crema cuando la necesito. |
Übung 1: Usos de "Antes", "Antes de", "Después", "Después de", "Cuando"
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
antes de, Después, Antes, cuando, Cuando, después de
1.
Situación pasada habitual:
: ... llevaba siempre las manos sucias.
(Früher hatte ich immer schmutzige Hände.)
2.
Acción previa:
: Me cepillo los dientes ... desayunar.
(Ich putze mir die Zähne, bevor ich frühstücke.)
3.
Acción posterior inmediata:
: Uso colonia ... lavarme la cara.
(Ich benutze Aftershave, nachdem ich mir das Gesicht gewaschen habe.)
4.
Acción posterior:
: ... saldré a comprar pasta de dientes.
(Danach werde ich Zahnpasta kaufen gehen.)
5.
Momento específico:
: Uso crema ... tengo la piel seca.
(Ich benutze Creme, wenn ich trockene Haut habe.)
6.
Momento específico:
: Usaba gel ... tenía el pelo sucio.
(Ich benutzte Gel, als ich schmutziges Haar hatte.)
7.
Acción posterior inmediata:
: Uso champú ... mojarme el pelo.
(Ich benutze Shampoo, nachdem ich mir die Haare nass gemacht habe.)
8.
Momento específico:
: ... me voy a la playa, necesito poner la crema.
(Wenn ich an den Strand gehe, muss ich die Creme auftragen.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz, der 'Antes', 'Antes de', 'Después', 'Después de' oder 'Cuando' angemessen verwendet, um über Routinen und persönliche Hygiene zu sprechen.
1.
Falsch, die Präposition 'de' vor dem Infinitiv fehlt.
'Antes que' wird im Spanischen nicht mit Infinitiv verwendet.
2.
Falsch, das Verb 'aufstehen' ist nach 'cuando' nicht korrekt konjugiert.
Falsch, das Verb nach 'cuando' muss konjugiert, nicht im Infinitiv stehen.
3.
Falsch, die Präposition 'de' vor dem Infinitiv fehlt.
Im Kontext falsch, da 'después' mit konjugiertem Verb eine gewöhnliche spätere Handlung anzeigt, hier soll jedoch eine unmittelbar folgende Handlung mit Infinitiv ausgedrückt werden.
4.
Falsch bei reflexiver Formulierung; das richtige reflexive Pronomen fehlt: es muss 'lavarme' heißen.
Falsch, 'antes de' muss vom Infinitiv ohne separates Pronomen gefolgt werden; das Pronomen muss an den Infinitiv angehängt werden: 'antes de lavarme'.
