Zustimmung und Widerspruch ausdrücken

Kurze Erklärung, um Zustimmung und Ablehnung auf Spanisch auszudrücken

Gramática: Expresar acuerdo y desacuerdo

A2 Spanisch Zustimmung und Ablehnung ausdrücken

Niveau: A2

Modul 6: En el trabajo (Bei der Arbeit)

Lektion 44: Organización y delegación (Organisation und Delegation)

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Audio mit Übersetzungen
Audio mit Übersetzungen

  1. Verwende zum Beispiel "(no) estar de acuerdo" "por supuesto","claro que sí/no", um Zustimmung oder Ablehnung auszudrücken.
  2. Manchmal kannst du Nuancen je nach Kontext hinzufügen. Zum Beispiel "estoy totalmente de acuerdo" zeigt eine absolute Zustimmung an.
ExpresiónEjemplo
(No) estar de acuerdo

El cliente y la empresa están de acuerdo. (Der Kunde und das Unternehmen sind einverstanden.)

No estoy de acuerdo con su opinión. (Ich bin nicht einverstanden mit seiner Meinung.)

Por supuestoPor supuesto le invitamos a la reunión. (Natürlich laden wir Sie zu der Besprechung ein.)
Me parece que sí/no¿Ana va a estar en la reunión? Me parece que sí. (Wird Ana bei der Besprechung sein? Ich glaube ja.)
Claro que sí/noClaro que no voy a aceptarlo. (Natürlich nicht werde ich es akzeptieren.)
¿Puedes imprimirlo? Claro que sí. (Kannst du es ausdrucken? Klar, natürlich.)
Creo que (no) es verdadCreo que no es verdad que la reunión ha ido mal. (Ich glaube nicht, dass es wahr ist, dass das Meeting schlecht gelaufen ist.)

 

Ausnahmen!

  1. Im Spanischen kann die doppelte Verneinung verwendet werden, um die Uneinigkeit zu betonen. Zum Beispiel ist "no estoy nada de acuerdo" eindringlicher.

Übung 1: Expresar acuerdo y desacuerdo

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

aceptamos, Me parece que sí, Claro que no, Creo que no es verdad, Me parece que no, no está de acuerdo, están de acuerdo, No acepto

1.
El cliente ... con el precio del nuevo uniforme. Le parece alto.
(Der Kunde ist mit dem Preis der neuen Uniform nicht einverstanden. Er findet ihn hoch.)
2.
¿Te gusta la idea del uso de uniforme? ¡...! No me gusta nada.
(Gefällt dir die Idee, eine Uniform zu tragen? Natürlich nicht! Mir gefällt es überhaupt nicht.)
3.
... es bueno cerrar el negocio tan temprano. Podemos esperar más.
(Ich denke, es ist nicht gut, das Geschäft so früh zu schließen. Wir können noch warten.)
4.
... lo malo que se dice sobre la nueva impresora. Me parece que es buena.
(Ich glaube nicht, dass es wahr ist, was Schlechtes über den neuen Drucker gesagt wird. Ich finde, er ist gut.)
5.
... la invitación a la reunión en el despacho porque ya tengo otra reunión.
(Ich nehme die Einladung zur Besprechung im Büro nicht an, weil ich schon eine andere Besprechung habe.)
6.
Los clientes ... con imprimir los documentos en la nueva impresora.
(Die Kunden sind damit einverstanden, die Dokumente auf dem neuen Drucker zu drucken.)
7.
Mis compañeros y yo ... el nuevo color del uniforme.
(Meine Kollegen und ich akzeptieren die neue Farbe der Uniform.)
8.
... que debemos usar la sala de reuniones más grande hoy. Hay muchas personas.
(Ich denke, dass wir heute den größeren Besprechungsraum benutzen sollten. Es sind viele Leute da.)

Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

no está de acuerdo


ist nicht einverstanden

2

Claro que sí


Ja, natürlich!

3

están de acuerdo


sind einverstanden

4

aceptamos


wir akzeptieren