- Die Verben auf -ar bilden das Gerundium mit dem Stamm + "-ando", wie in trabajar -> trabajando.
- Die Verben auf -er/-ir bilden das Gerundium mit dem Stamm + "-iendo", wie in cumplir -> cumpliendo.
- Es kann auch einen imperfektiven Wert haben, das heißt, es kann verwendet werden, um etwas in der Vergangenheit zu beschreiben.
| Tipo (Typ) | Verbo (Verb) | Gerundio (Gerundium) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| Regular -ar | Crear | Creando | Estaban creando una familia con mucho amor. (Sie waren dabei, eine Familie mit viel Liebe zu schaffen.) |
| Regular -er | Esperar | Esperando | Estábamos esperando al bebé en casa. (Wir warteten auf das Baby zu Hause.) |
| Regular -ir | Vivir | Viviendo | Estaban viviendo juntos desde hace un año. (Sie lebten seit einem Jahr zusammen.) |
| Irregular | Decir | Diciendo | Estábamos diciendo la idea claramente. (Wir waren dabei, die Idee klar zu sagen.) |
| Irregular | Leer | Leyendo | Estuviste leyendo el contrato. (Du hast den Vertrag gelesen.) |
| Irregular | Ir | Yendo | Estaba yendo a la gestoría. (Er war gerade auf dem Weg zur Verwaltung.) |
| Irregular | Oír | Oyendo | Estaba oyendo un anuncio. (Ich hörte eine Anzeige.) |
| Irregular | Venir | Viniendo | Mi socio estaba viniendo a la reunión. (Mein Partner war viniend zur Besprechung.) |
| Irregular | Dormir | Durmiendo | Estaba durmiendo después de trabajar. (Er war am Schlafen nach der Arbeit.) |
| Irregular | Caber | Cabiendo | La pareja estaba cabiendo justo en el coche. (Das Paar passte gerade ins Auto.) |
Ausnahmen!
- Einige Verben haben eine unregelmäßige Form: ir → yendo, leer → leyendo.
Übung 1: El gerundio, las tres conjugaciones
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Estaban cabiendo, Estaba deseando, Estaba casándome, Estaba muriendo, Estaban divorciándose, Estaban formando, Estaba creando, Estaba viviendo
1.
Crear:
... un deseo para el futuro.
(Ich war dabei, einen Wunsch für die Zukunft zu erschaffen.)
2.
Caber:
... justo en el coche con la mascota.
(Sie passten gerade so mit dem Haustier ins Auto hinein.)
3.
Morir:
... de risa con el adolescente.
(Ich lachte mich kaputt mit dem Jugendlichen.)
4.
Vivir:
... con su pareja en el centro.
(Er lebte mit seinem Partner im Zentrum.)
5.
Casarse:
... cuando llegó el mensaje.
(Ich war gerade am Heiraten, als die Nachricht ankam.)
6.
Desear:
... tener un hijo pronto.
(Ich habe mich darauf gefreut, bald ein Kind zu haben.)
7.
Divorciarse:
... después de muchos años.
(Sie ließen sich nach vielen Jahren scheiden.)
8.
Formar:
... una familia muy unida.
(Sie waren dabei, eine sehr enge Familie zu bilden.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz, der das Gerundium in jedem Satz richtig verwendet. Beachte die häufigen Fehler und lerne, sie zu vermeiden.
1.
Fehler: Falsche Endung des Gerundiums auf -ar; es muss '-end' sein, nicht '-ande'.
Fehler: Das Verb 'arbeite' steht im Präsens, ist kein Gerundium; es muss 'arbeitend' verwendet werden.
2.
Fehler: Die Form 'wohnend' ist falsch; die richtige Endung des Gerundiums für -ir ist '-end'.
Fehler: 'gewohnt' ist Partizip, kein Gerundium; es muss 'wohnend' verwendet werden.
3.
Orthografischer Fehler bei der Bildung des Gerundiums von lesen; die korrekte Form ist 'lesend', nicht 'lesend'.
Fehler: Nach 'wir' muss das Gerundium stehen, nicht der Infinitiv; daher ist 'lesend' korrekt.
4.
Fehler: Nach 'ist' muss das Gerundium stehen, nicht der Infinitiv; daher ist 'gehend' korrekt.
Fehler: 'gegangen' ist Partizip, kein Gerundium; das korrekte Gerundium ist 'gehend'.
