- Verben auf -ar bilden das Gerundium mit dem Stamm + "-ando", wie in arbeiten -> arbeit-ando.
- Verben auf -er/-ir bilden das Gerundium mit dem Stamm + "-iendo", wie in cumplir -> cumpliendo.
| Tipo (Typ) | Infinitivo (Infinitiv) | Gerundio (Gerundium) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|---|---|
| Regular -ar | Trabajar | Trabajando | Estoy trabajando en mi empresa. (Ich arbeite in meinem Unternehmen.) |
| Regular -er | Comer | Comiendo | Estamos comiendo en la oficina. (Wir essen im Büro.) |
| Regular -ir | Vivir | Viviendo | Está viviendo su sueño. (Er lebt seinen Traum.) |
| Irregular | Leer | Leyendo | Está leyendo el contrato. (Er liest den Vertrag.) |
| Irregular | Ir | Yendo | Estoy yendo a la gestoría. (Ich gehe zur Verwaltung.) |
| Irregular | Huir | Huyendo | Está huyendo del problema. (Er läuft vor dem Problem davon.) |
| Irregular | Oír | Oyendo | Estamos oyendo un anuncio. (Wir hören eine Anzeige.) |
| Irregular | Decir | Diciendo | Está diciendo la idea claramente. (Er sagt die Idee klar.) |
| Irregular | Venir | Viniendo | Mi socio está viniendo a la reunión. (Mein Partner kommt zur Besprechung.) |
| Irregular | Dormir | Durmiendo | Está durmiendo después de trabajar. (Er schläft, nachdem er gearbeitet hat.) |
Ausnahmen!
- Einige Verben haben eine unregelmäßige Form: ir → yendo, leer → leyendo.
Übung 1: El gerundio, las tres conjugaciones
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
empezando, soñando, creando, trabajando, pensando, viviendo, desarrollando, hablando
1.
Estoy ... un nuevo proyecto con mi socio.
(Ich entwickle ein neues Projekt mit meinem Partner.)
2.
Estás ... a tener buenas ideas para el negocio.
(Du beginnst, gute Ideen für das Geschäft zu haben.)
3.
El empresario está ....
(Der Unternehmer arbeitet.)
4.
Vamos ... de nuestras dudas y esperanzas.
(Wir sprechen über unsere Zweifel und Hoffnungen.)
5.
Mi socio está ... un plan para cumplir deseos.
(Mein Partner erstellt einen Plan, um Wünsche zu erfüllen.)
6.
El empresario sigue ... con su propio negocio.
(Der Unternehmer träumt weiterhin von seinem eigenen Geschäft.)
7.
Estamos ... en tener un negocio propio.
(Wir überlegen, ein eigenes Geschäft zu haben.)
8.
Estoy ... un sueño hecho realidad.
(Ich lebe einen wahr gewordenen Traum.)
Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
soñando
träumt
2
desarrollando
entwickle
3
viniendo
kommt
4
empezando
fängst an