- "Muy" wird nur mit Adjektiven oder Adverbien verwendet.
- Mucho steht nur mit Verben oder Substantiven.
- "Mucho" antwortet auf die Frage "¿Cuánto/a/os/as?"; "muy" antwortet auf "¿Cómo?".
| Intensificador | Va con | Ejemplo |
|---|---|---|
| Muy | Adjetivos/adverbios (Adjektive/Adverbien) | Es muy importante tener el carné de conducir. (Es ist sehr wichtig, den Führerschein zu haben.) |
| Mucho | Verbos (Verben) | Nos gusta mucho alquilar el coche cuando estamos en vacaciones. (Wir mögen es sehr, das Auto zu mieten, wenn wir im Urlaub sind.) |
Mucho/a/ Muchos/as | Sustantivos (Substantive) | El coche nos da mucha flexibilidad. (Das Auto gibt uns viel Flexibilität.) |
| Para el viaje necesitamos mucho equipamiento. (Für die Reise brauchen wir viel Ausrüstung.) | ||
| Hay muchas devoluciones de los coches en esta tienda. (Es gibt viele Rückgaben von Autos in diesem Geschäft.) | ||
| Ahora las empresas piden muchas cosas para alquilar el coche. (Jetzt verlangen die Firmen viele Dinge, um das Auto zu mieten.) |
Ausnahmen!
- "Mucho" steht immer nach dem Verb, aber immer vor dem Substantiv. Beispiel: La empresa renta muchos coches.
- "Muy" steht immer vor dem Adjektiv oder Adverb. Beispiel: El coche está muy roto.
Übung 1: La diferencia entre "Mucho" y "Muy"
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
muy, mucho, muchos, muchas
1.
Necesitas ... tiempo para rentar un coche.
(Du brauchst viel Zeit, um ein Auto zu mieten.)
2.
El coche alquilado está ... roto.
(Das gemietete Auto ist sehr kaputt.)
3.
Las rutas en bicicleta son ... fáciles de seguir.
(Die Fahrradstrecken sind sehr einfach zu folgen.)
4.
Este coche es ...rápido.
(Dieses Auto ist sehr schnell.)
5.
Ella ha conducido ... hoy.
(Sie ist heute viel gefahren.)
6.
Tengo ... dudas sobre el carné de conducir internacional.
(Ich habe viele Zweifel bezüglich des internationalen Führerscheins.)
7.
Ese depósito es ... alto para una bicicleta.
(Diese Anzahlung ist sehr hoch für ein Fahrrad.)
8.
Rento ... coches durante las vacaciones de verano.
(Ich miete im Sommerurlaub viele Autos.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz entsprechend der Verwendung von "viel" und "sehr". Denk daran, dass "sehr" mit Adjektiven und Adverbien verwendet wird, und "viel" mit Verben und Substantiven.
1.
Falsch: "viel" kann ein Adjektiv nicht modifizieren; es muss "sehr" verwendet werden.
Falsche Wortstellung und falscher Gebrauch von "sehr" nach dem Adjektiv.
2.
"Viel" kann nicht verwendet werden, um ein Verb zu verstärken; es muss "sehr" sein.
"Viel" sollte nach dem Verb stehen, nicht vor dem Substantiv "Autos".
3.
"Viele" muss vor dem Substantiv stehen, nicht dahinter.
"Sehr" wird nicht für Substantive verwendet; "viele" muss eingesetzt werden.
4.
Falsch: "viel" sollte nicht mit Adjektiven verwendet werden; "sehr" muss benutzt werden.
Das Adverb "viel" ist falsch platziert; es muss "sehr" vor dem Adjektiv stehen.