- Wir verwenden das Passiv, um die Handlung hervorzuheben und nicht die Person, die sie ausführt. Das Subjekt des Satzes erhält die Handlung.
- Das Partizip muss in Geschlecht (maskulin oder feminin) und Zahl (Singular oder Plural) mit dem Subjekt des Satzes übereinstimmen.
| Tiempo | Formación | Ejemplo |
|---|---|---|
| Presente | Ser (presente) + participio | El pulmón es protegido por las costillas y la piel. (Die Lunge ist geschützt durch die Rippen und die Haut.) |
| Pretérito Indefinido | Ser (indefinido) + participio | Mi corazón fue movido rápidamente cuando corrí. (Mein Herz wurde bewegt, als ich lief.) |
| Pretérito Imperfecto | Ser (imperfecto) + participio | Los músculos eran estirados en cada sesión de yoga. (Die Muskeln wurden gedehnt in jeder Yogastunde.) |
| Futuro Simple | Ser (futuro) + participio | La cintura será movida en la clase de baile mañana. (Die Taille wird bewegt werden in der Tanzstunde morgen.) |
Ausnahmen!
- In alltäglichen und unpersönlichen Kontexten ist es üblich, die pasiva con se zu verwenden. Beispiel: Los músculos se mueven cuando haces ejercicio.
- Im Passiv kann man angeben, wer die Handlung ausführt, mit der Präposition por. Beispiel: "El cuello será movido por el fisioterapeuta."
Übung 1: La voz pasiva
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
es movida, fue doblada, era estirado, es protegido, son estirados, será movida, fue protegido, eran protegidos
1.
Estirar (presente):
Los músculos ... en cada sesión de yoga.
(Die Muskeln werden in jeder Yogastunde gedehnt.)
2.
Proteger (presente):
Cuando respiras el pulmón ... por otros órganos.
(Wenn du atmest, wird die Lunge von anderen Organen geschützt.)
3.
Proteger (indefinido):
El corazón ... por el médico durante la operación.
(Das Herz wurde während der Operation vom Arzt geschützt.)
4.
Mover (presente):
La barriga ... lentamente durante los ejercicios tranquilos.
(Der Bauch wird während der ruhigen Übungen langsam bewegt.)
5.
Doblar (indefinido):
La muñeca ... accidentalmente durante el entrenamiento de boxeo.
(Das Handgelenk wurde beim Boxtraining versehentlich verdreht.)
6.
Mover (futuro):
La cintura ... con ejercicios de danza la próxima semana.
(Die Taille wird nächste Woche mit Tanzübungen bewegt werden.)
7.
Proteger (imperfecto):
En el pasado los huesos ... por metal.
(Früher wurden die Knochen mit Metall geschützt.)
8.
Estirar (imperfecto):
El pecho ... durante la meditación.
(Die Brust wurde während der Meditation gestreckt.)