10K+ Studenten - 4.8/5

Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

A2.39.2 Die Verben llevar/seguir + Gerundium

Auf Spanisch verwenden wir "llevar/seguir" + Gerundium, um über Handlungen zu sprechen, die in der Zeit andauern.

Gramática: Los verbos "llevar/seguir" + gerundio

A2 Spanisch „Llevar“/„seguir“ + Gerundium

Niveau: A2

Modul 6: Estilo de vida (Lifestyle)

Lektion 39: Mi estilo de vida (Mein Lifestyle)

Lernverlauf

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Audio with translations
Audio with translations

  1. "Llevar" + gerundio gibt die Zeit an, seit der wir etwas tun.
  2. "Seguir" + gerundio drückt aus, dass eine Handlung unverändert fortgesetzt wird.
  3. Beide können verwendet werden, um von Gewohnheiten oder Routinen zu sprechen, die sich nicht geändert haben.
VerboGerundioEjemplo
Llevar

Trabajando

Esperando

Llevo trabajando en el mismo lugar desde hace 10 años. (Ich arbeite seit 10 Jahren am gleichen Ort.)

Llevo esperando aquí unos 20 minutos ya.  (Ich warte schon seit etwa 20 Minuten hier.)

Seguir

Teniendo

Aprendiendo

Sé que es malo pero sigo teniendo el mismo estilo de vida. (Ich weiß, dass es schlecht ist, aber ich habe weiterhin denselben Lebensstil.)

María sigue aprendiendo inglés todos los martes. (María lernt weiterhin jeden Dienstag Englisch.)

Übung 1: Die Verben llevar/seguir + Gerundium

Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.

Antworten zeigen Übersetzung anzeigen

Llevo, sigo, Sigo, llevo

1. Desde que era niño ... soñando con ser pianista y no he dejado de practicar.

Desde que era niño llevo soñando con ser pianista y no he dejado de practicar.
(Seit ich ein Kind war, träume ich davon, Pianist zu werden, und ich habe nicht aufgehört zu üben.)

2. ... practicando cuatro idiomas y teniendo clases de ellos.

Sigo practicando cuatro idiomas y teniendo clases de ellos.
(Ich lerne weiterhin vier Sprachen und habe Unterricht in diesen.)

3. ... viviendo el mismo estilo de vida de siempre.

Sigo viviendo el mismo estilo de vida de siempre.
(Ich lebe weiterhin denselben Lebensstil wie immer.)

4. ... estudiando español desde hace dos años y disfruto cada clase igualmente.

Llevo estudiando español desde hace dos años y disfruto cada clase igualmente.
(Ich lerne seit zwei Jahren Spanisch und genieße jede Stunde gleichermaßen.)

5. ... esperando este momento durante mucho tiempo.

Llevo esperando este momento durante mucho tiempo.
(Ich warte schon lange auf diesen Moment.)

6. Con todo el cansancio, ... aprendiendo algo nuevo todos los días.

Con todo el cansancio, sigo aprendiendo algo nuevo todos los días.
(Trotz der ganzen Müdigkeit lerne ich jeden Tag etwas Neues.)

7. Todavía ... saliendo con mi novia Ana.

Todavía sigo saliendo con mi novia Ana.
(Ich gehe immer noch mit meiner Freundin Ana aus.)

8. Nada ha cambiado. ... haciendo lo mismo igual que antes.

Nada ha cambiado. Sigo haciendo lo mismo igual que antes.
(Nichts hat sich geändert. Ich mache immer noch dasselbe wie vorher.)

9. No tengo mucho tiempo, pero ... teniendo clases de arte.

No tengo mucho tiempo, pero sigo teniendo clases de arte.
(Ich habe nicht viel Zeit, aber ich habe weiterhin Kunstunterricht.)

10. ... trabajando en la misma empresa unos 5 años ya.

Llevo trabajando en la misma empresa unos 5 años ya.
(Ich arbeite schon seit etwa 5 Jahren in derselben Firma.)

Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.

Übersetzung anzeigen
1. Llevo
(Ich)
2. Llevo
(Habe)
3. Sigo
(Ich lerne weiter)
4. Sigo
(Ich lebe weiterhin)