- Wir verwenden "llevar", um die Dauer einer Handlung anzugeben.
- Wir verwenden 'seguir', um Handlungen zu zeigen, die fortgesetzt werden.
- Bildung des Gerunds: Verben, die auf -ar enden --> ando und Verben, die auf -er/-ir enden --> iendo
| Persona (Person) | Verbo conjugado (Konjugiertes Verb) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|---|
| Yo | Yo llevo Yo sigo | Yo llevo trabajando años. Yo sigo aprendiendo todos los días. |
| Tú | Tú llevas Tú sigues | Tú llevas viviendo aquí desde hace años. Tú sigues estudiando cada día. |
| Él/Ella | Él/Ella lleva Él/Ella sigue | Ella lleva trabajando mucho para su proyecto. Él sigue estudiando para los exámenes. |
| Nosotros | Nosotros llevamos Nosotras seguimos | Nosotros llevamos trabajando en este proyecto todo el año. Nosotras seguimos viajando por el mundo. |
| Vosotros | Vosotros lleváis Vosotras seguís | Vosotros lleváis disfrutando de las vacaciones todo el mes. Vosotras seguís trabajando en el nuevo diseño. |
| Ellos/Ellas | Ellos/Ellas llevan Ellos/Ellas siguen | Ellos llevan años esperando esta oportunidad. Ellas siguen esperando el resultado del examen. |
Ausnahmen!
- Ein Wort kann zwischen Verb und Gerundium eingefügt werden, wie ein Zeitadverb oder ein Substantiv. Zum Beispiel: Llevo meses siendo retirado.
Übung 1: Los verbos "Llevar/Seguir" + Gerundio
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
seguimos viajando, lleváis disfrutando, lleva, sigues pensando, llevo trabajando, Sigo haciendo, llevo corriendo, seguimos buscando, aprendiendo
1.
Seguir + hacer (yo):
Nada ha cambiado. ... lo mismo.
(Nichts hat sich geändert. Ich mache weiterhin dasselbe.)
2.
Llevar + trabajando:
Yo ... en esta empresa por 10 años.
(Ich arbeite seit 10 Jahren in diesem Unternehmen.)
3.
Seguir + viajando:
Nosotros ... por el mundo después de la jubilación.",
(Wir reisen nach der Pensionierung weiterhin um die Welt.)
4.
Llevar + disfrutando:
Vosotros ... de las vacaciones todo el mes.",
(Ihr genießt seit einem Monat die Ferien.)
5.
Llevar + corriendo:
Yo ... 5 kilómetros todos los días.",
(Ich laufe seit fünf Kilometern jeden Tag.)
6.
Seguir + pensando:
Tú ... en tus planes de futuro."
(Du denkst weiterhin an deine Zukunftspläne.)
7.
Seguir + buscando:
Nosotros ... una casa para mudarnos.
(Wir suchen weiterhin ein Haus, um umzuziehen.)
8.
Llevar + aprender:
Él ... años ... español.
(Er lernt seit Jahren Spanisch.)
Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
Sigo haciendo
Ich mache weiter
2
lleva
geht
3
sigues pensando
du denkst weiter nach
4
llevo trabajando
arbeite