- El que kann sich auf Personen oder Dinge beziehen.
- Quien wird nur für Personen verwendet.
- Cuyo drückt Besitz aus und stimmt in Geschlecht und Zahl überein.
| Pronombre (Pronomen) | Uso (Gebrauch) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|---|
| El que | Referente definido (Definierter Bezugswort) | Este es el coche en el que viajé. (Das ist das Auto, in dem ich gefahren bin.) |
| La que | Referente definido (Definierter Bezugswort) | La casa en la que crecí está cerca. (Das Haus, in dem ich aufgewachsen bin, ist in der Nähe.) |
| Los que | Referente definido (Definierter Bezugswort) | Mis amigos, los que viven aquí, son amables. (Meine Freunde, die hier wohnen, sind freundlich.) |
| Las que | Referente definido (Definierter Bezugswort) | Las plantas, las que compré ayer, son exóticas. (Die Pflanzen, die ich gestern gekauft habe, sind exotisch.) |
| Quien | Solo personas (Nur Personen) | Mi tía, quien es profesora, vendrá mañana. (Meine Tante, die Lehrerin ist, wird morgen kommen.) |
| Quienes | Solo personas (Nur Personen) | Los alumnos, quienes estudian mucho, aprobarán. (Die Schüler, die viel lernen, werden bestehen.) |
| Cuyo/a | Expresa posesión (Besitz ausdrücken) | La ciudad, cuyo clima es cálido, es turística. (Die Stadt, deren Klima warm ist, ist touristisch.) |
| Cuyos/as | Expresa posesión (Besitz ausdrücken) | Los niños, cuyos juguetes están en el suelo, juegan. (Die Kinder, deren Spielzeuge auf dem Boden liegen, spielen.) |
Ausnahmen!
- Quien wird nur für Personen verwendet.
- Cuyo zeigt Besitz an und stimmt mit dem folgenden Substantiv überein.
- El que wird verwendet, wenn das Bezugswort klar und definiert ist.
Übung 1: Pronombres relativos (el que, quien, cuyo)
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
quienes, el que, cuyo, la que, quien
1.
El casero, ... vive aquí, es muy amable.
(Der Vermieter, der hier wohnt, ist sehr freundlich.)
2.
Los vecinos, ... son muy amables, nos ayudaron.
(Die Nachbarn, die sehr freundlich sind, haben uns geholfen.)
3.
El edificio en ... viví era antiguo.
(Das Gebäude, in dem ich wohnte, war alt.)
4.
La casa, ... techo es rojo, está en venta.
(Das Haus, dessen Dach rot ist, steht zum Verkauf.)
5.
Busco un piso en ... pueda tener jardín.
(Ich suche eine Wohnung, in der ich einen Garten haben kann.)
6.
La zona en ... trabajo es muy tranquila.
(Die Gegend, in der ich arbeite, ist sehr ruhig.)
7.
La zona residencial en ... quiero vivir es muy segura.
(Die Wohngegend, in der ich leben möchte, ist sehr sicher.)
8.
La persona a ... llamaste dejó un mensaje.
(Die Person, die du angerufen hast, hat eine Nachricht hinterlassen.)