A1.2.5 Wie man sich in Spanien vorstellt
Vorstellungsformen: der Vorname und der Nachname
Cultura: Cómo presentarse en España
Formas de presentarse: el nombre y el apellido
A1 Spanisch Soziale Normen und Bräuche Spanien
Niveau: A1
Modul 1: Presentarse (Sich selbst vorstellen)
Lektion 2: Decir tu nombre (Deinen Namen sagen)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Audio und Video
Lese- und Hörübungen
Para presentarse se dice el nombre completo. Primero el nombre y luego los apellidos. Siempre hay dos apellidos. Primero el del padre y luego el de la madre. Esta tradición permite reconocer a las dos familias. En el nombre "Martina Ruiz García", "Ruiz" es el apellido del padre y "García" es el apellido de la madre. En situaciones formales es común usar los apellidos en lugar del nombre. Para un hombre se dice "Señor Pérez". Para una mujer se dice "Señora Sánchez".
Übersetzung
Um sich vorzustellen, sagt man den vollständigen Namen. Zuerst den Vornamen und dann die Nachnamen. Es gibt immer zwei Nachnamen. Zuerst der des Vaters und dann der der Mutter. Diese Tradition ermöglicht es, beide Familien zu erkennen. Im Namen "Martina Ruiz García" ist "Ruiz" der Nachname des Vaters und "García" der Nachname der Mutter. In formellen Situationen ist es üblich, die Nachnamen anstelle des Vornamens zu verwenden. Für einen Mann sagt man "Herr Pérez". Für eine Frau sagt man "Frau Sánchez".
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Cuántos apellidos se usan en España?
- ¿Cuál es el apellido de tu padre? ¿Y el apellido de tu madre?
- ¿Cómo te presentas en tu país? ¿Es similar o diferente?
- ¿Cómo llamas a una mujer y a un hombre en una situación formal?
Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Señor
|
(Herr) |
2.
Nombre
|
(Der Name) |
3.
Apellidos
|
(Nachnamen) |
4.
Señora
|
(Frau) |
5.
Presentarse
|
(Sich vorstellen) |