A2.29.4 Telearbeit: eine neue Lebensweise
Fernarbeit oder Büroarbeit in Spanien. Was wird bevorzugt?
Cultura: El teletrabajo: una nueva forma de vivir
Trabajo remoto o en la oficina en España. ¿Cuál se prefiere?
A2 Spanisch Soziale Normen und Bräuche Spanien
Niveau: A2
Modul 4: Trabajar y estudiar (Arbeiten und studieren)
Lektion 29: ¿Teletrabajo u oficina? (Remote-Arbeit oder Büro?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Audio und Video
Lese- und Hörübungen
En España el trabajo remoto se hizo muy popular durante la pandemia. Hoy muchas empresas dejan a sus empleados trabajar desde casa o ir a la oficina. También hay muchas personas que prefieren el trabajo presencial. Las dos formas de trabajar tienen sus aspectos positivos y negativos. En casa hay mucho silencio, en la oficina hay muchas reuniones. El trabajo en casa ofrece mucha flexibilidad pero la oficina ofrece muchos contactos sociales. Es muy fácil hablar con compañeros. Por eso muchos empleados conectan las dos formas, el teletrabajo algunos días y el trabajo presencial en otros.
Übersetzung
In Spanien wurde die Remote-Arbeit während der Pandemie sehr populär. Heute erlauben viele Unternehmen ihren Mitarbeitern, von zu Hause aus zu arbeiten oder ins Büro zu gehen. Es gibt auch viele Menschen, die die Präsenzarbeit bevorzugen. Beide Arbeitsformen haben ihre positiven und negativen Aspekte. Zu Hause gibt es viel Ruhe, im Büro gibt es viele Besprechungen. Die Arbeit zu Hause bietet viel Flexibilität, aber das Büro bietet viele soziale Kontakte. Es ist sehr einfach, mit Kollegen zu sprechen. Deshalb verbinden viele Mitarbeiter die beiden Formen, Telearbeit an einigen Tagen und Präsenzarbeit an anderen.
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Dónde prefieren trabajar algunas personas en España?
- ¿Cuáles son las diferencias entre el trabajo remoto y presencial según el texto?
- ¿Prefieres trabajar desde casa o en la oficina? ¿Por qué?
- ¿Te gusta mucho estar en casa? ¿Por qué?
- ¿Crees que ir a la oficina es muy social? ¿Por qué?
Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Presencial
|
(Präsent) |
2.
Empleados
|
(Mitarbeiter) |
3.
Teletrabajo
|
(Telearbeit) |
4.
Flexibilidad
|
(Flexibilität) |
5.
Remoto
|
(Fernarbeit) |
6.
Sociales
|
(Sozialen) |