10K+ Studenten - 4.8/5

Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Spanisch B1.37.2 Einwohnermeldung und Aufenthalt, das Wesentliche für das Leben in Spanien

Lerne den Unterschied zwischen Meldung und Wohnsitz in Spanien kennen und erfahre, warum sie für ein legales Leben und Arbeiten im Land unerlässlich sind.

Cultura: Empadronamiento y residencia, lo básico para vivir en España

Aprende la diferencia entre empadronamiento y residencia en España y descubre por qué son esenciales para vivir y trabajar legalmente en el país.

B1 Spanisch Staatsstruktur Spanien

Niveau: B1

Modul 5: Vida adulta (Erwachsenenleben)

Lektion 37: Grandes cambios vitales (Große Veränderungen im Leben)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Audio und Video

Audio
Audio mit Übersetzungen

Lese- und Hörübungen

El "empadronamiento" es un registro obligatorio en España en el Ayuntamiento que indica dónde vives. Es necesario para acceder a servicios como la sanidad pública, la educación, abrir una cuenta bancaria o alquilar una vivienda. Obtenerlo es simple, necesitas tu pasaporte o DNI y un contrato de vivienda o autorización del propietario. Posiblemente se puede solicitar online, por teléfono o con cita previa. La residencia es el permiso legal para permanecer más de 90 días en España, incluso si eres ciudadano de la UE. Es inevitable para trabajar, firmar contratos o pagar impuestos. Obtenerla implica demostrar documentos como prueba de ingresos o seguro médico. ¡Así, la vida en España será más simple!

Übersetzung

Das "empadronamiento" ist eine obligatorische Registrierung in Spanien im Rathaus, die angibt, wo du wohnst. Es ist notwendig, um Zugang zu Dienstleistungen wie der öffentlichen Gesundheitsversorgung, der Bildung, dem Eröffnen eines Bankkontos oder dem Mieten einer Wohnung zu erhalten. Es ist einfach, es zu bekommen: Du benötigst deinen Reisepass oder DNI und einen Mietvertrag oder die Genehmigung des Vermieters. Möglicherweise kann es online, telefonisch oder mit vorheriger Terminvereinbarung beantragt werden. Der Wohnsitz ist die gesetzliche Erlaubnis, länger als 90 Tage in Spanien zu bleiben, auch wenn du EU-Bürger bist. Er ist unumgänglich, um zu arbeiten, Verträge zu unterzeichnen oder Steuern zu zahlen. Die Erlangung erfordert Nachweise wie Einkommensnachweise oder Krankenversicherung. So wird das Leben in Spanien einfacher!

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Cómo se obtiene el empadronamiento en España?
  2. Wie erhält man die Anmeldung in Spanien?
  3. ¿Qué documentos necesitas para solicitar la residencia en España?
  4. Welche Dokumente benötigen Sie, um die Aufenthaltsgenehmigung in Spanien zu beantragen?
  5. ¿Existe algo parecido al empadronamiento o a la residencia en tu país?
  6. Gibt es in deinem Land etwas Ähnliches wie die Anmeldung oder den Wohnsitz?

Nützliche Websites, um mit Ihrem Lehrer zu lernen

Diskutieren Sie und lesen Sie die folgenden Ressourcen in Ihren Konversationskursen.

  1. https://www.alicante.es/es/tramites/certificado-empadronamiento