Text und Übersetzung
1. | El hotel está cerca del centro de la ciudad. | Das Hotel liegt nahe dem Stadtzentrum. |
2. | La estación está más lejos. | Der Bahnhof ist weiter entfernt. |
3. | Para ir a la estación los turistas caminan todo recto por la avenida. | Um zum Bahnhof zu gelangen, gehen die Touristen geradeaus die Allee entlang. |
4. | Después ven una tienda a la derecha del parque. | Danach sehen sie einen Laden rechts vom Park. |
5. | La oficina de información está al lado de esa tienda. | Das Informationsbüro ist neben diesem Geschäft. |
6. | Muchos preguntan allí cómo ir a la estación. | Viele fragen dort, wie man zur Station kommt. |
7. | Desde la tienda caminan por la calle principal. | Von dem Laden gehen sie die Hauptstraße entlang. |
8. | Y después de 5 minutos encuentran una plaza grande. | Und nach 5 Minuten finden sie einen großen Platz. |
9. | La estación está en frente de esa plaza. | Der Bahnhof liegt gegenüber von diesem Platz. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué lugares se mencionan en el camino?
- ¿Dónde está la estación al final?
- ¿Dónde piden informaciones los turistas?
- ¿Te orientas en una ciudad nueva?
Welche Orte werden auf dem Weg erwähnt?
Wo ist der Bahnhof am Ende?
Wo fragen Touristen nach Informationen?
Findest du dich in einer neuen Stadt zurecht?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
en frente, la tienda, a la derecha, lejos, todo recto, al lado
1.
Después ven una tienda ... del parque.
(Dann sehen sie ein Geschäft rechts vom Park.)
2.
Para ir a la estación los turistas caminan ... por la avenida.
(Um zum Bahnhof zu gelangen, gehen die Touristen geradeaus die Allee entlang.)
3.
La estación está ... de esa plaza.
(Der Bahnhof liegt gegenüber von diesem Platz.)
4.
La estación está más ....
(Der Bahnhof ist weiter entfernt.)
5.
La oficina de información está ... de esa tienda.
(Das Informationsbüro befindet sich neben diesem Laden.)
6.
Desde ... caminan por la calle principal.
(Vom Laden aus gehen sie die Hauptstraße entlang.)