Spanisch B1.36.2 Familien jenseits des traditionellen Modells Teilen Kopiert!
Die Vielfalt der Familien in der heutigen Gesellschaft erkunden.
Cuento corto: Familias más allá del modelo tradicional
Explorando la diversidad familiar en la sociedad actual.
B1 Spanisch
Niveau: B1
Modul 5: Vida adulta (Erwachsenenleben)
Lektion 36: Convertirse en padres (Eltern werden)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
| 1. | La sociedad está cambiando y con ella, las formas de familia. | Die Gesellschaft verändert sich und mit ihr die Familienformen. |
| 2. | Ya no se limita al modelo tradicional. | Es ist nicht mehr auf das traditionelle Modell beschränkt. |
| 3. | Hoy en día, encontramos familias diversas. | Heutzutage finden wir vielfältige Familien. |
| 4. | Estos pueden ser conformadas por parejas de hecho o parejas casadas. | Diese können aus eingetragenen Lebenspartnerschaften oder verheirateten Paaren bestehen. |
| 5. | También hay madres y padres solteros. | Es gibt auch alleinerziehende Mütter und Väter. |
| 6. | Además existen familias que han crecido a través de la adopción. | Außerdem gibt es Familien, die durch die Adoption gewachsen sind. |
| 7. | Un recién nacido puede ser bienvenido en cualquier tipo de familia. | Ein Neugeborenes kann in jeder Art von Familie willkommen geheißen werden. |
| 8. | Lo importante es el amor, la educación y el cuidado que se brinde al niño. | Das Wichtigste ist die Liebe, die Bildung und die Fürsorge, die dem Kind zuteilwird. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué nuevos tipos de familia existen en tu país?
- ¿Qué significa para ti la palabra "familia"?
Welche neuen Arten von Familien gibt es in deinem Land?
Was bedeutet für dich das Wort "Familie"?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
parejas de hecho, solteros, adopción, recién nacido, educación
1.
Lo importante es el amor, la ... y el cuidado que se brinde al niño.
(Das Wichtige ist die Liebe, die Bildung und die Fürsorge, die dem Kind entgegengebracht wird.)
2.
Estos pueden ser conformadas por ... o parejas casadas.
(Diese können aus Lebenspartnerschaften oder verheirateten Paaren bestehen.)
3.
También hay madres y padres ....
(Es gibt auch alleinerziehende Mütter und Väter.)
4.
Además existen familias que han crecido a través de la ....
(Außerdem gibt es Familien, die durch Adoption gewachsen sind.)
5.
Un ... puede ser bienvenido en cualquier tipo de familia.
(Ein Neugeborenes kann in jeder Art von Familie willkommen sein.)