Text und Übersetzung
1. | Hoy en la empresa es un día importante. | Heute ist in der Firma ein wichtiger Tag. |
2. | Todos llevan el uniforme de trabajo. | Alle tragen die Arbeitsuniform. |
3. | Es así porque hay una reunión importante con un cliente. | Es ist so, weil es ein wichtiges Treffen mit einem Kunden gibt. |
4. | Ana entra en el despacho y prepara todo. | Ana tritt ins Büro ein und bereitet alles vor. |
5. | Ella imprime los documentos para la cita. | Sie drucken die Dokumente für den Termin. |
6. | La impresora que usa es nueva y Ana está feliz. | Der Drucker, den sie benutzt, ist neu und Ana ist glücklich. |
7. | Durante la reunión el equipo acepta las ideas del negocio. | Während der Besprechung akzeptiert das Team die Ideen des Geschäfts. |
8. | Pero Juan no está de acuerdo con algunas de las ideas del negocio. | Aber Juan ist mit einigen der Ideen des Geschäfts nicht einverstanden. |
9. | En la sala de reuniones él dice qué no le parece bien y presenta una nueva idea. | Im Besprechungsraum sagt er, dass es ihm nicht richtig erscheint und präsentiert eine neue Idee. |
10. | Los compañeros la aceptan porque creen que es buena. | Die Kollegen akzeptieren sie akzeptieren, weil sie glauben, dass sie gut ist. |
11. | Al final invitan al cliente a otra reunión. | Am Ende laden sie den Kunden zu einem weiteren Treffen ein. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Por qué es un día importante en la empresa?
- ¿Qué hace Ana cuando entra en el despacho?
- Están todos de acuerdo con las ideas del negocio?
- ¿Te gusta estar en reuniones? ¿Por qué?
- Si no estás de acuerdo con una idea de tus compañeros o de tu jefe, ¿qué haces?
Warum ist heute ein wichtiger Tag im Unternehmen?
Was macht Ana, wenn sie das Büro betritt?
Sind alle mit den Geschäftsideen einverstanden?
Magst du es, an Besprechungen teilzunehmen? Warum?
Wenn du mit einer Idee deiner Kollegen oder deines Chefs nicht einverstanden bist, was machst du dann?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
despacho, impresora, uniforme, empresa, imprime, cliente
1.
Hoy en la ... es un día importante.
(Heute ist es in der Firma ein wichtiger Tag.)
2.
Todos llevan el ... de trabajo.
(Alle tragen die Arbeitskleidung.)
3.
Es así porque hay una reunión importante con un ....
(Es ist so, weil es ein wichtiges Treffen mit einem Kunden gibt.)
4.
Ana entra en el ... y prepara todo.
(Ana betritt das Büro und bereitet alles vor.)
5.
Ella ... los documentos para la cita.
(Sie druckt die Dokumente für den Termin aus.)
6.
La ... que usa es nueva y Ana está feliz.
(Der Drucker, den sie benutzt, ist neu und Ana ist glücklich.)