A2.30.3 Das Spiel der Verhandlung
Carlos und Ana verhandeln den Preis eines Autos, indem sie Meinungen austauschen und zu einer Einigung gelangen.
Cuento corto: El juego de la negociación
Carlos y Ana negocian el precio de un coche, expresando opiniones y llegando a un acuerdo.
A2 Spanisch
Niveau: A2
Modul 4: Trabajar y estudiar (Arbeiten und studieren)
Lektion 30: Opiniones y negociaciones (Meinungen und Verhandlungen)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
1. | Carlos y Ana negocian el precio de un coche. | Carlos und Ana verhandeln den Preis eines Autos. |
2. | Él cree que la oferta de Ana es baja. | Er glaubt, dass Anas Angebot niedrig ist. |
3. | Entonces ofrece una contraoferta. | Dann macht er ein Gegenangebot. |
4. | Ana opina que es un compromiso verdadero. | Ana meint, dass es ein wahres Abkommen ist. |
5. | Sin duda ella acepta la contraoferta. | Ohne Zweifel nimmt sie das Gegenangebot an. |
6. | Pero después cree que el precio es demasiado alto. | Aber danach glaubt sie, dass der Preis zu hoch ist. |
7. | Decide rechazar la oferta. | Sie entscheidet sich, die Angebot abzulehnen. |
8. | Él le muestra el coche de nuevo y ahora ella opina que el precio es bueno. | Er zeigt ihr das Auto nochmal, und jetzt meint sie, dass der Preis gut ist. |
9. | Al final Carlos y Ana encuentran una solución positiva para los dos. | Am Ende finden Carlos und Ana eine positive Lösung für beide. |
10. | Han hecho un buen trabajo de negociación sin decir cosas falsas. | Sie haben eine gute Verhandlungsarbeit geleistet, ohne falsche Dinge zu sagen. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Qué están negociando Carlos y Ana?
- ¿Qué hace Carlos después de recibir la oferta de Ana?
- ¿Por qué Ana rechaza la oferta?
- ¿Alguna vez has negociado algo? ¿Cómo fue la experiencia?
- ¿Crees que es importante llegar a un compromiso en una negociación?
Übung 2: Wähle das richtige Wort
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigencontraoferta, opina, negocian, falsas, cree, Sin duda, rechazar, oferta, positiva, verdadero
1. Él le muestra el coche de nuevo y ahora ella ... que el precio es bueno.
2. Carlos y Ana ... el precio de un coche.
3. Él cree que la ... de Ana es baja.
4. ... ella acepta la contraoferta.
5. Han hecho un buen trabajo de negociación sin decir cosas ....
6. Ana opina que es un compromiso ....
7. Al final Carlos y Ana encuentran una solución ... para los dos.
8. Entonces ofrece una ....
9. Decide ... la oferta.
10. Pero después ... que el precio es demasiado alto.
Übung 3: Ordne die Wörter
Anleitung: Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigen1. nuevo y ahora | el precio es | bueno. | Él le muestra | el coche de | ella opina que
2. Ana negocian | el precio | de un | coche. | Carlos y
3. que la | Él cree | oferta de | baja. | Ana es
4. contraoferta. | ella | duda | acepta | la | Sin
5. negociación sin | falsas. | un buen | decir cosas | trabajo de | Han hecho
6. que es | Ana opina | verdadero. | un compromiso
7. los dos. | Carlos y | una solución | Al final | Ana encuentran | positiva para
8. una | contraoferta. | ofrece | Entonces
9. oferta. | Decide | rechazar | la
10. alto. | es demasiado | cree que | el precio | Pero después
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Opina
|
(Meint) |
2.
Verdadero
|
(Echtes) |
3.
Oferta
|
(Angebot) |
4.
Falsas
|
(Falsche) |
5.
Positiva
|
(Positive) |
6.
Rechazar
|
(Ablehnen) |
7.
Contraoferta
|
(Gegenangebot) |
8.
Sin duda
|
(Ohne Zweifel) |