10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Spanisch A2.44.2 Ein dringendes Projekt von Carlos

Carlos ist der Leiter eines dringenden Projekts im Büro. Er organisiert und delegiert Aufgaben, um die Arbeit rechtzeitig zu erledigen.

Cuento corto: Un Proyecto Urgente de Carlos

Carlos es el líder de un proyecto urgente en la oficina. Él organiza y delega tareas para completar el trabajo a tiempo.

Spanisch A2.44.2 Ein dringendes Projekt von Carlos

A2 Spanisch

Niveau: A2

Modul 6: En el trabajo (Bei der Arbeit)

Lektion 44: Organización y delegación (Organisation und Delegation)

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Audio
Audio
Audio mit Übersetzungen
Audio mit Übersetzungen

Text und Übersetzung

1. Carlos es el líder de un proyecto urgente en la oficina. Carlos ist der Leiter eines dringenden Projekts im Büro.
2. Acaba de leer una notificación en su correo electrónico sobre una tarea pendiente. Er hat gerade eine Benachrichtigung in seinem E-Mail-Postfach über eine ausstehende Aufgabe gelesen.
3. Carlos les da la responsabilidad de la tarea a sus compañeros. Carlos gibt ihnen die Verantwortung für die Aufgabe an seine Kollegen.
4. Les informa sobre qué tienen que completar. Er informiert sie darüber, was sie ausfüllen müssen.
5. El proyecto es urgente y Carlos se lo recuerda a su equipo. Das Projekt ist dringend und Carlos erinnert sein Team daran.
6. Luego todas las tareas están realizadas. Dann sind alle Aufgaben erledigt.
7. Carlos envía un correo electrónico al jefe para informarle que el proyecto está completo. Carlos schickt eine E-Mail an den Chef, um ihm mitzuteilen, dass das Projekt abgeschlossen ist.
8. El jefe le pide un informe que él realiza rápidamente. Der Chef bittet ihn um einen Bericht, den er schnell erstellt.
9. La ayuda de su equipo en este proyecto ha sido muy importante para Carlos. Die Hilfe seines Teams bei diesem Projekt war für Carlos sehr wichtig.
10. Terminan el proyecto a tiempo y todos están felices por el trabajo completado. Sie beenden das Projekt rechtzeitig und alle sind glücklich über die abgeschlossene Arbeit.

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Qué le envían a Carlos en su correo electrónico?
    2. Was schicken sie Carlos in seiner E-Mail?
  2. ¿Qué hace Carlos después de leer la notificación?
    3. Was macht Carlos, nachdem er die Benachrichtigung gelesen hat?
  3. ¿Qué le pide el jefe a Carlos después de terminar el proyecto?
    4. Was bittet der Chef Carlos, nachdem das Projekt abgeschlossen ist?
  4. ¿Alguna vez has sido líder de algún proyecto o equipo?
    5. Warst du schon einmal Leiter eines Projekts oder Teams?
  5. ¿Te gusta tener responsabilidades?
    6. Magst du es, Verantwortung zu übernehmen?

Übung 2:

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

proyecto, correo electrónico, urgente, tareas, notificación, líder

1.
La ayuda de su equipo en este ... ha sido muy importante para Carlos.
(Die Hilfe seines Teams bei diesem Projekt war für Carlos sehr wichtig.)
2.
Acaba de leer una ... en su correo electrónico sobre una tarea pendiente.
(Er hat gerade eine Benachrichtigung in seiner E-Mail über eine ausstehende Aufgabe gelesen.)
3.
Carlos envía un ... al jefe para informarle que el proyecto está completo.
(Carlos schickt eine E-Mail an den Chef, um ihm mitzuteilen, dass das Projekt abgeschlossen ist.)
4.
Carlos es el ... de un proyecto urgente en la oficina.
(Carlos ist der Leiter eines dringenden Projekts im Büro.)
5.
El proyecto es ... y Carlos se lo recuerda a su equipo.
(Das Projekt ist dringend und Carlos erinnert sein Team daran.)
6.
Luego todas las ... están realizadas.
(Dann sind alle Aufgaben erledigt.)