Spanisch B1.14.2 Erkundung der digitalen Welt: Damals und heute Teilen Kopiert!
Eine kurze Geschichte darüber, wie sich die Internetnutzung verändert hat.
Cuento corto: Explorando el mundo digital: antes y ahora
Un breve cuento sobre cómo ha cambiado la navegación por Internet.
B1 Spanisch
Niveau: B1
Modul 2: Medios de comunicación cotidianos (Medien im Alltag)
Lektion 14: Navegando por la web (Im Internet surfen)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
| 1. | Recuerdo que, cuando era más joven, el uso de ordenadores e internet era diferente y más difícil. | Ich erinnere mich daran, dass die Nutzung von Computern und Internet anders und schwieriger war, als ich noch jünger war. |
| 2. | Para abrirse una cuenta se necesitaba mucho tiempo. | Um sich ein Konto zu eröffnen, brauchte man viel Zeit. |
| 3. | Recuerdo que veía el ordenador de mi padre y pensaba que era algo muy complicado. | Ich erinnere mich, dass ich den Computer meines Vaters sah und dachte, dass er etwas sehr Kompliziertes war. |
| 4. | Hoy navego por internet a través de mi ordenador portátil. | Heute surfe ich im Internet über meinen Laptop. |
| 5. | Consulto páginas web fácilmente y me descargo documentos e imágenes muy rápidamente. | Ich konsultiere Webseiten problemlos und lade mir Dokumente und Bilder sehr schnell herunter. |
| 6. | Hoy todo es más rápido, pero también más peligroso. | Heute ist alles schneller, aber auch gefährlicher. |
| 7. | Entonces siempre es necesario que mi conexión sea segura cuando intercambio información. | Deshalb ist es immer notwendig, dass meine Verbindung sicher ist, wenn ich Informationen austausche. |
| 8. | A veces veo páginas web que no parecen seguras y no me arriesgo con estas. | Manchmal sehe ich Webseiten, die nicht sicher aussehen, und ich gehe kein Risiko mit diesen ein. |
| 9. | También siempre tengo todos mis documentos e imágenes en un lugar seguro. | Ich habe auch immer alle meine Dokumente und Bilder an einem sicheren Ort. |
| 10. | Para mí es importante tener una conexión a internet buena, porque es una parte de mi vida diaria. | Für mich ist es wichtig, eine Verbindung zum Internet zu haben, weil es ein Teil meines täglichen Lebens ist. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Cómo veía la persona el ordenador de su padre cuando era joven?
- ¿Qué puede hacer la persona ahora con los documentos y las imágenes?
- ¿Por qué la persona siempre necesita una conexión a Internet buena y segura?
- ¿Qué utilizas más a menudo para navegar por internet (portátil, teléfono, etc.)?
- ¿Crees que usar internet es más peligroso ahora que antes? ¿Por qué?
Wie sah die Person damals den Computer ihres Vaters, als sie jung war?
Was kann die Person jetzt mit den Dokumenten und den Bildern machen?
Warum braucht die Person immer eine gute und sichere Internetverbindung?
Was benutzt du am häufigsten, um im Internet zu surfen (Laptop, Telefon, etc.)?
Glaubst du, dass die Nutzung des Internets jetzt gefährlicher ist als früher? Warum?
Übung 2:
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
me descargo, abrirse una cuenta, portátil, internet, peligroso, tener una conexión a
1.
Recuerdo que, cuando era más joven, el uso de ordenadores e ... era diferente y más difícil.
(Ich erinnere mich, dass die Nutzung von Computern und Internet anders und schwieriger war, als ich jünger war.)
2.
Consulto páginas web fácilmente y ... documentos e imágenes muy rápidamente.
(Ich besuche Webseiten mühelos und lade Dokumente und Bilder sehr schnell herunter.)
3.
Hoy todo es más rápido, pero también más ....
(Heute ist alles schneller, aber auch gefährlicher.)
4.
Hoy navego por internet a través de mi ordenador ....
(Heute surfe ich im Internet über meinen Laptop.)
5.
Para mí es importante ... internet buena, porque es una parte de mi vida diaria.
(Für mich ist es wichtig, eine gute Internetverbindung zu haben, weil sie ein Teil meines täglichen Lebens ist.)
6.
Para ... se necesitaba mucho tiempo.
(Es brauchte viel Zeit, um ein Konto zu eröffnen.)
