10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Neue Hobbys erkunden

Eine Kurzgeschichte über Ana, eine Frau, die neue Hobbys für ihre Freizeit entdecken möchte.

Cuento corto: Explorar nuevos pasatiempos

Un cuento corto sobre Ana, una mujer que quiere explorar nuevos pasatiempos para su tiempo libre.

B1 Spanisch

Niveau: B1

Modul 3: Sueños (Träume)

Lektion 17: Pasiones pendientes (Erwartete Leidenschaften)

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Text und Übersetzung

1. Ana siempre tiene mucho trabajo, pero para su tiempo libre explora nuevos pasatiempos. Ana hat immer viel Arbeit, aber in ihrer Freizeit erkundet sie neue Hobbys.
2. Es aficionada a muchas actividades diferentes como la jardinería o la fotografía. Sie hat viele verschiedene Hobbys, wie Gartenarbeit oder Fotografie.
3. Haría un curso de pintura, pero tiene que trabajar mucho y no le quedaría mucho tiempo para esto. Ich würde einen Malkurs machen, aber sie muss viel arbeiten und hätte dafür nicht viel Zeit.
4. Con más tiempo por la tarde, ella coleccionaría plantas para el jardín. Mit mehr Zeit am Nachmittag würde sie Pflanzen sammeln für den Garten.
5. Si quiere relajarse le gusta hacer crucigramas. Wenn sie sich entspannen möchte, macht sie gerne Kreuzworträtsel.
6. También es aficionada por el atletismo. Auch ist sie begeistert von Leichtathletik.
7. Si logro entrenar bien, correré una maratón, dice Ana. Wenn ich gut trainiere, werde ich einen Marathon laufen, sagt Ana.
8. El bricolaje es otro pasatiempo que le gustaría probar, pero su hermano le dice que no es tan fácil como parece. Basteln ist ein weiteres Hobby, das sie gerne ausprobieren würde, aber ihr Bruder sagt ihr, dass es nicht so einfach ist, wie es scheint.
9. A veces piensa que sería económico para su casa, pero siente un poco de miedo de no hacerlo bien. Manchmal denkt sie, dass es wirtschaftlich für ihr Haus wäre, aber sie hat ein wenig Angst, es nicht gut zu machen.
10. Si tengo más tiempo, podré explorar mejor todos estos pasatiempos, piensa Ana. Wenn ich mehr Zeit habe, kann ich all diese Hobbys besser erkunden, denkt Ana.

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Qué pasatiempos querría explorar Ana?
    2. Welche Hobbys möchte Ana erkunden?
  2. ¿Por qué Ana tiene miedo de probar el bricolaje?
    3. Warum hat Ana Angst davor, Heimwerken auszuprobieren?
  3. ¿Por qué quiere entrenar bien?
    4. Warum möchte sie gut trainieren?
  4. ¿Te gustaría participar en una maratón? ¿Por qué o por qué no?
    5. Möchtest du an einem Marathon teilnehmen? Warum oder warum nicht?
  5. ¿Piensas que es difícil encontrar tiempo para los pasatiempos?
    6. Denkst du, dass es schwierig ist, Zeit für Hobbys zu finden?

Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

tengo más tiempo, coleccionaría, crucigramas, económico, Haría un curso, maratón

1.
... de pintura, pero tiene que trabajar mucho y no le quedaría mucho tiempo para esto.
(Ich würde einen Malkurs machen, aber sie muss viel arbeiten und hätte nicht viel Zeit dafür.)
2.
Si ..., podré explorar mejor todos estos pasatiempos, piensa Ana.
(Wenn ich mehr Zeit habe, werde ich all diese Hobbys besser erkunden können, denkt Ana.)
3.
Si quiere relajarse le gusta hacer ....
(Wenn sie sich entspannen möchte, macht sie gerne Kreuzworträtsel.)
4.
A veces piensa que sería ... para su casa, pero siente un poco de miedo de no hacerlo bien.
(Manchmal denkt sie, es wäre kostengünstig für ihr Zuhause, aber sie hat ein bisschen Angst, es nicht gut zu machen.)
5.
Con más tiempo por la tarde, ella ... plantas para el jardín.
(Mit mehr Zeit am Nachmittag würde sie Pflanzen für den Garten sammeln.)
6.
Si logro entrenar bien, correré una ..., dice Ana.
(Wenn ich es schaffe, gut zu trainieren, werde ich einen Marathon laufen, sagt Ana.)