10K+ Studenten - 4.8/5

Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

A2.23.3 Die erfolgreiche Karriere von Juan

Eine kurze Geschichte über Juan, einen talentierten Musiker, der hart arbeitete, um Preise zu gewinnen und erfolgreich zu sein.

Cuento corto: La exitosa carrera de Juan

Una historia corta sobre Juan, un músico talentoso, que trabajó mucho para ganar premios y tener éxito.

A2.23.3 Die erfolgreiche Karriere von Juan

A2 Spanisch

Niveau: A2

Modul 3: El buen pasado (Die guten alten Zeiten)

Lektion 23: El pasado: ¿una parte del presente o del pasado? (Die Vergangenheit: Teil der Gegenwart oder vorbei?)

Lernverlauf

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Text und Übersetzung

1. Juan siempre ha sido muy trabajador desde pequeño hasta hoy. Juan war schon immer sehr fleißig von klein auf bis heute.
2. Cuando tenía 10 años decidió ir a una escuela de educación de música. Als er 10 Jahre alt war, entschied er sich, auf eine Schule für musikalische Bildung zu gehen.
3. Soñaba con ser famoso. Er träumte davon, berühmt zu werden.
4. Pero al principio no tuvo mucho éxito. Aber am Anfang hatte er nicht viel Erfolg.
5. Participaba en muchos eventos pero a lo mejor no siempre fue el mejor. Er nahm an vielen Veranstaltungen teil, aber vielleicht war er nicht immer der Beste.
6. Ganó su primer premio en Suecia cuando tenía 19 años. Er gewann seinen ersten Preis in Schweden, als er 19 Jahre alt war.
7. Cuando tenía 20 años fue premiado con un premio muy importante en Alemania. Als er 20 Jahre alt war, wurde er mit einem Preis ausgezeichnet, einem sehr wichtigen Preis in Deutschland.
8. Su carrera cambió después de ese momento. Seine Karriere änderte sich nach diesem Moment.
9. Es un músico muy talentoso y famoso en su país. Er ist ein sehr talentierter und berühmter Musiker in seinem Land.
10. Ya ha ganado más de nueve premios en todo el mundo. Er hat gewonnen mehr als neun Preise weltweit.

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Cuándo participó en una escuela de educación en música?
    2. Wann nahm er an einer Musikschule teil?
  2. ¿Dónde ganó su primer premio?
    3. Wo hat er seinen ersten Preis gewonnen?
  3. ¿Cuántos premios ha ganado Juan?
    4. Wie viele Preise hat Juan gewonnen?
  4. ¿Quién es tu músico favorito? ¿Por qué?
    5. Wer ist dein Lieblingsmusiker? Warum?

Übung 2: Wähle das richtige Wort

Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.

Antworten zeigen Übersetzung anzeigen

talentoso, educación, éxito, trabajador, premio, carrera, premiado, famoso, a lo mejor, ha ganado

1. Su ... cambió después de ese momento.

Su carrera cambió después de ese momento.
(Seine Karriere änderte sich nach diesem Moment.)

2. Ya ... más de nueve premios en todo el mundo.

Ya ha ganado más de nueve premios en todo el mundo.
(Er hat bereits mehr als neun Preise auf der ganzen Welt gewonnen.)

3. Participaba en muchos eventos pero ... no siempre fue el mejor.

Participaba en muchos eventos pero a lo mejor no siempre fue el mejor.
(Er nahm an vielen Veranstaltungen teil, aber vielleicht war er nicht immer der Beste.)

4. Ganó su primer ... en Suecia cuando tenía 19 años.

Ganó su primer premio en Suecia cuando tenía 19 años.
(Er gewann seinen ersten Preis in Schweden, als er 19 Jahre alt war.)

5. Pero al principio no tuvo mucho ....

Pero al principio no tuvo mucho éxito.
(Aber am Anfang hatte er nicht viel Erfolg.)

6. Juan siempre ha sido muy ... desde pequeño hasta hoy.

Juan siempre ha sido muy trabajador desde pequeño hasta hoy.
(Juan war schon immer sehr fleißig, von klein auf bis heute.)

7. Cuando tenía 20 años fue ... con un premio muy importante en Alemania.

Cuando tenía 20 años fue premiado con un premio muy importante en Alemania.
(Als er 20 Jahre alt war, wurde er in Deutschland mit einem sehr wichtigen Preis ausgezeichnet.)

8. Es un músico muy ... y famoso en su país.

Es un músico muy talentoso y famoso en su país.
(Er ist ein sehr talentierter und berühmter Musiker in seinem Land.)

9. Soñaba con ser ....

Soñaba con ser famoso.
(Er träumte davon, berühmt zu sein.)

10. Cuando tenía 10 años decidió ir a una escuela de ... de música.

Cuando tenía 10 años decidió ir a una escuela de educación de música.
(Als er 10 Jahre alt war, beschloss er, eine Musikschule zu besuchen.)

Übung 3: Ordne die Wörter

Anleitung: Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz und übersetze.

Antworten zeigen Übersetzung anzeigen

1. cambió después | Su carrera | momento. | de ese

Su carrera cambió después de ese momento.
(Seine Karriere änderte sich nach diesem Moment.)

2. ganado más | premios en | mundo. | de nueve | todo el | Ya ha

Ya ha ganado más de nueve premios en todo el mundo.
(Er hat bereits mehr als neun Preise auf der ganzen Welt gewonnen.)

3. eventos pero a | lo mejor no | siempre fue el | mejor. | Participaba en muchos

Participaba en muchos eventos pero a lo mejor no siempre fue el mejor.
(Er nahm an vielen Veranstaltungen teil, aber vielleicht war er nicht immer der Beste.)

4. primer premio | 19 años. | Ganó su | en Suecia | cuando tenía

Ganó su primer premio en Suecia cuando tenía 19 años.
(Er gewann seinen ersten Preis in Schweden, als er 19 Jahre alt war.)

5. éxito. | Pero al | principio no | tuvo mucho

Pero al principio no tuvo mucho éxito.
(Aber am Anfang hatte er nicht viel Erfolg.)

6. desde pequeño | ha sido | hasta hoy. | muy trabajador | Juan siempre

Juan siempre ha sido muy trabajador desde pequeño hasta hoy.
(Juan war schon immer sehr fleißig, von klein auf bis heute.)

7. con un premio | Alemania. | muy importante en | Cuando tenía 20 | años fue premiado

Cuando tenía 20 años fue premiado con un premio muy importante en Alemania.
(Als er 20 Jahre alt war, wurde er in Deutschland mit einem sehr wichtigen Preis ausgezeichnet.)

8. talentoso y | su país. | Es un | famoso en | músico muy

Es un músico muy talentoso y famoso en su país.
(Er ist ein sehr talentierter und berühmter Musiker in seinem Land.)

9. con | Soñaba | famoso. | ser

Soñaba con ser famoso.
(Er träumte davon, berühmt zu sein.)

10. años decidió ir | Cuando tenía 10 | música. | a una escuela | de educación de

Cuando tenía 10 años decidió ir a una escuela de educación de música.
(Als er 10 Jahre alt war, beschloss er, eine Musikschule zu besuchen.)

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.

Übersetzung anzeigen
1. A lo mejor
(Vielleicht)
2. Carrera
(Karriere)
3. Trabajador
(Fleißig)
4. Ha ganado
(Hat gewonnen)
5. Éxito
(Erfolg)
6. Talentoso
(Talentiert)
7. Premiado
(Ausgezeichnet)
8. Educación
(Musikausbildung)