A2.36.3 Marias Bildungspläne
Maria plant ihre Bildungszukunft: ein Kunstkurs, Praktika und viel Anstrengung, um ihre Ziele zu erreichen.
Cuento corto: Los planes educativos de María
María planea su futuro educativo: un curso de arte, prácticas y mucho esfuerzo para cumplir sus metas.
A2 Spanisch
Niveau: A2
Modul 5: Planes para el futuro (Zukunftspläne)
Lektion 36: Educación y graduación (Ausbildung und Abschluss)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
1. | El próximo año María se graduará de la escuela. | Nächstes Jahr wird Maria ihren Schulabschluss machen. |
2. | Después de graduarse tiene planes de hacer un curso de artes. | Nach dem Abschluss hat sie vor, einen Kurs in Kunst zu machen. |
3. | Allí quiere usar sus habilidades y estudiar más. | Dort möchte sie ihre Fähigkeiten einsetzen und mehr lernen. |
4. | También hará prácticas en una multinacional en un año. | Sie wird auch Praktika in einem Jahr bei einem multinationalen Unternehmen machen. |
5. | Ganará mucha experiencia en el mundo del arte. | Sie wird viel Erfahrung sammeln in der Kunstwelt. |
6. | Pero como será practicante no le darán un salario. | Aber da sie Praktikantin sein wird, wird sie kein Gehalt bekommen. |
7. | María tendrá que usar sus ahorros para pagar todo. | Maria wird ihre Ersparnisse nutzen müssen, um alles zu bezahlen. |
8. | Su sueño es aprobar todos los cursos durante el año académico. | Ihr Traum ist es, alle Kurse während des akademischen Jahres zu bestehen. |
9. | No quiere suspender ningún curso. | Sie will keinen Kurs wiederholen. |
10. | En una hora le escribirá al jefe de la multinacional para confirmar la cita. | In einer Stunde wird sie dem Chef des multinationalen Unternehmens schreiben, um den Termin zu bestätigen. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Qué planes tiene María para el próximo año?
- ¿En qué quiere usar sus habilidades?
- ¿Qué hará María en una hora?
- ¿Por qué es importante ahorrar para tus estudios futuros?
- ¿Alguna vez has hecho prácticas en una multinacional?
Übung 2: Wähle das richtige Wort
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenEn una hora, habilidades, curso, académico, Ganará mucha experiencia en, suspender, ahorros, prácticas, practicante, se graduará
1. Allí quiere usar sus ... y estudiar más.
2. El próximo año María ... de la escuela.
3. ... le escribirá al jefe de la multinacional para confirmar la cita.
4. Pero como será ... no le darán un salario.
5. María tendrá que usar sus ... para pagar todo.
6. Su sueño es aprobar todos los cursos durante el año ....
7. ... el mundo del arte.
8. No quiere ... ningún curso.
9. También hará ... en una multinacional en un año.
10. Después de graduarse tiene planes de hacer un ... de artes.
Übung 3: Ordne die Wörter
Anleitung: Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigen1. estudiar más. | Allí quiere | usar sus | habilidades y
2. se graduará | año María | de la | escuela. | El próximo
3. le escribirá al | multinacional para confirmar | jefe de la | la cita. | En una hora
4. será practicante | Pero como | no le | salario. | darán un
5. sus ahorros | que usar | todo. | para pagar | María tendrá
6. académico. | es aprobar | cursos durante | el año | todos los | Su sueño
7. el mundo | del arte. | Ganará mucha | experiencia en
8. quiere | curso. | ningún | suspender | No
9. en un | prácticas en | una multinacional | año. | También hará
10. graduarse tiene | Después de | artes. | hacer un | curso de | planes de
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Prácticas
|
(Praktikum) |
2.
Ahorros
|
(Ersparnisse) |
3.
Suspender
|
(Durchfallen) |
4.
Académico
|
(Akademisch) |
5.
Se graduará
|
(Wird sie ihren Abschluss machen) |
6.
Practicante
|
(Praktikant) |
7.
Ganará mucha experiencia en
|
(Er wird viel Erfahrung sammeln in) |
8.
Curso
|
(Kurs) |