Reiseträume: Die Welt wartet Teilen Kopiert!
Marta träumt davon, mit dem Kreuzfahrtschiff, dem Wohnwagen und dem Ballon zu reisen.
Cuento corto: Sueños de Viaje: El Mundo Espera
Marta sueña con viajar en crucero, caravana y globo.
B1 Spanisch
Niveau: B1
Modul 3: Sueños (Träume)
Lektion 15: Viajes soñados y planes (Reisewünsche)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
| 1. | Cada día, Marta sueña con marcharse para viajar por el mundo. | Jeden Tag träumt Marta davon, wegzugehen, um die Welt zu bereisen. |
| 2. | Ella es empleada en una empresa y tiene mucho trabajo pero es muy aventurera. | Sie ist Angestellte in einem Unternehmen und hat viel Arbeit, aber sie ist sehr abenteuerlustig. |
| 3. | Le gustaría mucho hacer viajes en cruceros, caravanas o globos. | Sie würde sehr gerne Reisen auf Kreuzfahrten, Wohnwagen oder Heißluftballons machen. |
| 4. | Quiere ir en crucero por Europa y ver las montañas y playas de países como España, Italia o Grecia. | Sie will auf Kreuzfahrt durch Europa gehen und die Berge und Strände von Ländern wie Spanien, Italien oder Griechenland sehen. |
| 5. | También le gustaría ir por Asia en caravana para descubrir lugares históricos. | Sie möchte auch mit dem Wohnmobil durch Asien fahren, um historische Orte zu entdecken. |
| 6. | Haría también algún safari para ver animales pero tiene mucho trabajo y poco tiempo. | Sie würde auch auf Safari gehen, um Tiere zu sehen, aber sie hat viel Arbeit und wenig Zeit. |
| 7. | A veces, imagina subirse a un globo sobre América para ver todo desde el cielo. | Manchmal stellt sie sich vor, in einen Ballon über Amerika zu steigen, um alles aus der Luft zu sehen. |
| 8. | También querría visitar Oceanía y nadar con peces de colores. | Sie möchte auch Ozeanien besuchen und mit bunten Fischen schwimmen. |
| 9. | Con más tiempo y menos trabajo, se marcharía ahora mismo a viajar por cada continente. | Mit mehr Zeit und weniger Arbeit würde sie jetzt sofort losziehen, um jeden Kontinent zu bereisen. |
| 10. | Con todos estos viajes, podría ser una verdadera exploradora. | Mit all diesen Reisen könnte sie eine echte Entdeckerin sein. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué medios de transporte menciona el texto?
- ¿Cuáles son los viajes con las que sueña Marta?
- ¿Cómo se sentiría Marta si puede realizar estos viajes?
- ¿Dirías que eres una persona aventurera como Marta? ¿Por qué?
- ¿Crees que viajar nos ayuda a conocer más sobre nosotros mismos? ¿De qué manera?
Welche Verkehrsmittel werden im Text erwähnt?
Von welchen Reisen träumt Marta?
Wie würde sich Marta fühlen, wenn sie diese Reisen machen könnte?
Würdest du sagen, dass du genauso abenteuerlustig wie Marta bist? Warum?
Glaubst du, dass Reisen uns hilft, mehr über uns selbst herauszufinden? In welcher Weise?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
marcharse, Asia, aventurera, Oceanía, caravanas, crucero
1.
Le gustaría mucho hacer viajes en cruceros, ... o globos.
(Sie würde gerne Kreuzfahrten, Caravan-Reisen oder Ballonfahrten machen.)
2.
También querría visitar ... y nadar con peces de colores.
(Sie würde auch gerne Ozeanien besuchen und mit bunten Fischen schwimmen.)
3.
Quiere ir en ... por Europa y ver las montañas y playas de países como España, Italia o Grecia.
(Sie möchte eine Kreuzfahrt durch Europa machen und die Berge und Strände von Ländern wie Spanien, Italien oder Griechenland sehen.)
4.
También le gustaría ir por ... en caravana para descubrir lugares históricos.
(Sie würde auch gerne mit dem Wohnmobil durch Asien reisen, um historische Orte zu entdecken.)
5.
Cada día, Marta sueña con ... para viajar por el mundo.
(Jeden Tag träumt Marta davon, wegzugehen, um die Welt zu bereisen.)
6.
Ella es empleada en una empresa y tiene mucho trabajo pero es muy ....
(Sie ist Angestellte in einem Unternehmen und hat viel Arbeit, aber sie ist sehr abenteuerlustig.)