A2.17.3 Eine interessante Ankündigung
Eine kurze Geschichte über ein Mädchen, das an einer Veranstaltung teilnimmt und eine interessante Anzeige entdeckt.
Cuento corto: Un anuncio interesante
Una corta historia sobre una chica que participa en un evento y descubre un anuncio interesante.
A2 Spanisch
Niveau: A2
Modul 3: El buen pasado (Die guten alten Zeiten)
Lektion 17: ¿Qué acaba de pasar? (Was ist gerade passiert?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
| 1. | Eva ha participado en un evento importante hace poco. | Eva hat kürzlich an einer wichtigen Veranstaltung teilgenommen. |
| 2. | Es un evento sobre la publicidad en internet. | Es ist eine Veranstaltung über die Werbung im Internet. |
| 3. | Allí descubre un anuncio muy importante. | Dort entdeckt sie eine sehr wichtige Annonce. |
| 4. | Es un anuncio de un programa que ayuda hacer publicidad. | Es ist eine Anzeige für ein Programm, das bei der Werbung hilft. |
| 5. | Hace una media hora Eva ha vuelto para compartir el anuncio con sus amigos. | Vor einer halben Stunde ist Eva zurückgekehrt, um die Ankündigung mit ihren Freunden zu teilen. |
| 6. | Lo han mirado durante esos treinta minutos y les ha parecido muy interesante. | Sie haben es sich in diesen dreißig Minuten angesehen und es erschien ihnen sehr interessant. |
| 7. | Quieren participar en el evento que se organiza este mes. | Sie wollen an der Veranstaltung teilnehmen, die diesen Monat organisiert wird. |
| 8. | Han descubierto el lugar del nuevo evento y han planeado ir. | Sie haben den Ort des neuen Events entdeckt und haben geplant zu gehen. |
| 9. | Hace un rato han comprado los billetes para ese evento. | Vor einer Weile haben sie die Tickets für diese Veranstaltung gekauft. |
| 10. | Todos están muy contentos. | Alle sind sehr zufrieden. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Cuándo ha participado Eva en el evento?
- ¿De qué trata el anuncio?
- ¿Cuándo quieren ir al nuevo evento?
- ¿Has participado en un evento alguna vez? ¿De qué tema?
- ¿Has descubierto alguna publicidad interesante este mes?
Übung 2: Wähle das richtige Wort
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenimportante, Hace una media hora, este mes, hace poco, Hace un rato, anuncio, publicidad, evento
1. ... han comprado los billetes para ese evento.
2. Es un ... de un programa que ayuda hacer publicidad.
3. Han descubierto el lugar del nuevo ... y han planeado ir.
4. ... Eva ha vuelto para compartir el anuncio con sus amigos.
5. Eva ha participado en un evento importante ....
6. Es un evento sobre la ... en internet.
7. Quieren participar en el evento que se organiza ....
8. Allí descubre un anuncio muy ....
Übung 3: Ordne die Wörter
Anleitung: Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigen1. ese evento. | Hace un | billetes para | comprado los | rato han
2. que ayuda | anuncio de | Es un | hacer publicidad. | un programa
3. ir. | Han descubierto | evento y | han planeado | el lugar | del nuevo
4. sus amigos. | Hace una media | el anuncio con | hora Eva ha | vuelto para compartir
5. poco. | participado en | un evento | Eva ha | importante hace
6. en internet. | Es un | evento sobre | la publicidad
7. evento que | Quieren participar | se organiza | este mes. | en el
8. un | anuncio | muy | Allí | importante. | descubre
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen|
1.
Anuncio
|
(Werbung) |
|
2.
Publicidad
|
(Werbung) |
|
3.
Hace poco
|
(Vor kurzem) |
|
4.
Hace un rato
|
(Vor einer Weile) |
|
5.
Evento
|
(Veranstaltung) |
|
6.
Importante
|
(Wichtig) |
|
7.
Hace una media hora
|
(Vor einer halben Stunde) |
|
8.
Este mes
|
(Diesen Monat) |