A1.25.3 Ein Tag voller Emotionen
Ana geht an einem einzigen Tag durch eine Achterbahn der Gefühle.
Cuento corto: Un día de emociones
Ana pasa por una montaña rusa de emociones en un solo día.
A1 Spanisch
Niveau: A1
Modul 4: Describir objetos y personas. (Objekte und Personen beschreiben)
Lektion 25: Emociones y sentimientos (Emotionen und Gefühle)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
1. | María está muy contenta porque hoy es su cumpleaños. | Maria ist sehr glücklich, weil heute ihr Geburtstag ist. |
2. | Sus amigos le dan muchos regalos y ella se siente muy feliz. | Ihre Freunde geben ihr viele Geschenke und sie fühlt sich sehr glücklich. |
3. | Por la tarde, sus amigos preparan una fiesta sorpresa para ella. | Am Nachmittag bereiten ihre Freunde eine Überraschungsparty für sie vor. |
4. | Cuando María llega a la fiesta, está sorprendida y sonríe mucho. | Als Maria zur Party kommt, ist sie überrascht und lächelt viel. |
5. | Pero luego, se siente un poco nerviosa porque hay mucha gente. | Aber dann fühlt sie sich ein bisschen nervös, weil es viele Leute gibt. |
6. | Su mejor amigo Juan, está muy feliz por ella. | Sein bester Freund Juan, ist sehr glücklich für sie. |
7. | Después, el perro de María rompe algo y ella se enfada un poco. | Danach zerbricht Marias Hund etwas und sie ärgert sich ein bisschen. |
8. | Al final del día, todos están cansados pero felices. | Am Ende des Tages sind alle müde, aber glücklich. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Por qué está contenta María al principio de la historia?
- ¿Cómo se siente María cuando llega a la fiesta sorpresa?
- ¿Qué hace el perro de María durante la fiesta?
- ¿Cómo se sienten todos al final del día?
- ¿Cómo te sientes hoy?
Übung 2: Wähle das richtige Wort
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigencontenta, feliz, sonríe, está, se enfada, nerviosa, cansados
1. María está muy ... porque hoy es su cumpleaños.
2. Sus amigos le dan muchos regalos y ella se siente muy ....
3. Al final del día, todos están ... pero felices.
4. Después, el perro de María rompe algo y ella ... un poco.
5. Pero luego, se siente un poco ... porque hay mucha gente.
6. Su mejor amigo Juan, ... muy feliz por ella.
7. Cuando María llega a la fiesta, está sorprendida y ... mucho.
Übung 3: Ordne die Wörter
Anleitung: Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigen1. cumpleaños. | María está | porque hoy | muy contenta | es su
2. le dan | muy feliz. | se siente | Sus amigos | muchos regalos | y ella
3. del día, | felices. | todos están | Al final | cansados pero
4. algo y ella | se enfada un | poco. | de María rompe | Después, el perro
5. un poco | se siente | hay mucha | gente. | Pero luego, | nerviosa porque
6. feliz por | está muy | Su mejor | ella. | amigo Juan,
7. y sonríe | Cuando María | está sorprendida | mucho. | llega a | la fiesta,
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Contenta
|
(Zufrieden) |
2.
Está
|
(Ist) |
3.
Se enfada
|
(Sie ärgert sich) |
4.
Cansados
|
(Müde) |
5.
Feliz
|
(Glücklich) |
6.
Nerviosa
|
(Nervös) |
7.
Sonríe
|
(Sie lächelt) |