Spanisch B1.13.2 Leben in der Ära der sozialen Medien Teilen Kopiert!
Eine kurze Geschichte darüber, wie soziale Netzwerke das tägliche Leben beeinflussen.
Cuento corto: Viviendo en la era de las redes sociales
Un cuento corto sobre cómo las redes sociales afectan la vida diaria.
B1 Spanisch
Niveau: B1
Modul 2: Medios de comunicación cotidianos (Medien im Alltag)
Lektion 13: La era de las redes sociales (Das Zeitalter der sozialen Medien)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
| 1. | Antes pensaba que las redes sociales solo eran algo temporal, pero hoy es nuestra vida diaria. | Früher dachte ich, dass die sozialen Medien nur etwas Vorübergehendes wären, aber heute sind sie unser tägliches Leben. |
| 2. | Todo el mundo las usa. Todos tienen su perfil y sus seguidores. | Alle nutzen sie. Alle haben ihr Profil und ihre Follower. |
| 3. | Recuerdo que yo mismo soñaba con tener muchos seguidores, pero hoy me importa mucho más mi privacidad. | Ich erinnere mich, dass ich selbst davon träumte, viele Follower zu haben, aber heute ist mir meine Privatsphäre viel wichtiger. |
| 4. | Antes no lo veía, pero ahora sé que el uso de las redes sociales es muy adictivo. | Früher habe ich es nicht gesehen, aber jetzt weiß ich, dass die Nutzung von sozialen Netzwerken sehr süchtig machend ist. |
| 5. | Veo cómo las redes sociales pueden afectar todo en nuestra vida. | Ich sehe, wie soziale Medien alles in unserem Leben beeinflussen können. |
| 6. | Hoy, cada publicación que hago en una aplicación la puede ver toda la gente. | Heute kann jeder Mensch jeden Beitrag sehen, den ich in einer Anwendung mache. |
| 7. | Ver publicaciones es adictivo y a veces no puedo dejar de hacerlo. | Beiträge zu sehen ist süchtig machend und manchmal kann ich nicht damit aufhören. |
| 8. | A veces deseo desconectarme y pensar más en mi vida privada pero luego siento que perdería algo importante. | Manchmal wünsche ich mir, offline zu gehen und mehr über mein Privatleben nachzudenken, aber dann habe ich das Gefühl, etwas Wichtiges zu verlieren. |
| 9. | Así se ve que la influencia de las redes sociales en nuestras vidas es enorme. | So sieht man, dass der Einfluss der sozialen Medien auf unser Leben enorm ist. |
| 10. | Entonces tenemos que pensar muy bien en lo que compartimos en público. | Dann müssen wir sehr genau darüber nachdenken, was wir in der Öffentlichkeit teilen. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Cómo describirías la relación de la persona con las redes sociales?
- ¿Por qué la persona desea desconectarse a veces?
- ¿Por qué es importante pensar bien en lo que compartimos en público?
- ¿Cómo te afectan a ti personalmente las redes sociales en tu vida diaria?
- ¿Has tenido alguna vez la intención de usar menos las redes sociales? ¿Por qué?
Wie würdest du die Beziehung der Person zu den sozialen Medien beschreiben?
Warum möchte die Person sich manchmal abmelden?
Warum ist es wichtig, gut darüber nachzudenken, was wir öffentlich teilen?
Wie beeinflussen soziale Medien dein tägliches Leben persönlich?
Hast du jemals die Absicht gehabt, weniger soziale Medien zu nutzen? Warum?
Übung 2:
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
redes sociales, adictivo, privacidad, seguidores, afectar, aplicación
1.
Antes pensaba que las ... solo eran algo temporal, pero hoy es nuestra vida diaria.
(Früher dachte ich, dass soziale Netzwerke nur etwas Vorübergehendes wären, aber heute sind sie unser tägliches Leben.)
2.
Todo el mundo las usa. Todos tienen su perfil y sus ....
(Jeder nutzt sie. Jeder hat sein Profil und seine Follower.)
3.
Recuerdo que yo mismo soñaba con tener muchos seguidores, pero hoy me importa mucho más mi ....
(Ich erinnere mich, dass ich selbst davon träumte, viele Follower zu haben, aber heute ist mir meine Privatsphäre viel wichtiger.)
4.
Antes no lo veía, pero ahora sé que el uso de las redes sociales es muy ....
(Früher habe ich es nicht gesehen, aber jetzt weiß ich, dass die Nutzung sozialer Netzwerke sehr süchtig macht.)
5.
Veo cómo las redes sociales pueden ... todo en nuestra vida.
(Ich sehe, wie soziale Netzwerke alles in unserem Leben beeinflussen können.)
6.
Hoy, cada publicación que hago en una ... la puede ver toda la gente.
(Heute kann jede Veröffentlichung, die ich in einer App mache, von allen Leuten gesehen werden.)
