10K+ Studenten - 4.8/5

Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

A2.20.3 Juan hat Freiwilligendienst in Madrid gemacht

Eine kurze Geschichte über einen Jungen, der von seinen Erfahrungen während seines Freiwilligendienstes in Madrid erzählt.

Cuento corto: Juan hizo un voluntariado en Madrid

Una corta historia sobre un chico que cuenta su experiencia durante su voluntariado en Madrid.

A2.20.3 Juan hat Freiwilligendienst in Madrid gemacht

A2 Spanisch

Niveau: A2

Modul 3: El buen pasado (Die guten alten Zeiten)

Lektion 20: Cronología (Zeitleiste)

Lernverlauf

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Text und Übersetzung

1. El año pasado Juan estuvo en Madrid por unos meses. Letztes Jahr war Juan für ein paar Monate in Madrid.
2. Compartió piso con otros estudiantes y exploró la ciudad con ellos. Er teilte sich eine Wohnung mit anderen Studenten und erkundete die Stadt mit ihnen.
3. Al recordarlo anteayer, supo que ese tiempo fue muy especial. Als er sich vorgestern daran erinnerte, wusste er, dass diese Zeit sehr besonders war.
4. Durante el verano anterior hizo un voluntariado en una pequeña ciudad. Während des vorigen Sommers machte er ein Freiwilligenprogramm in einer kleinen Stadt.
5. Fue un voluntariado temporal pero él quiso ayudar todo lo que pudo. Es war ein ehrenamtliches Engagement auf Zeit, aber er wollte helfen, so viel er konnte.
6. Como voluntario puso mucho trabajo en cada proyecto. Als Freiwilliger investierte er viel Arbeit in jedes Projekt.
7. Se sintió relacionado con la comunidad e hizo mucho. Er fühlte sich verbunden mit der Gemeinschaft und tat viel.
8. La experiencia fue increíble. Die Erfahrung war unglaublich.
9. Dijo que ese trabajo temporal fue el mejor de su vida. Er sagte, dass diese temporäre Arbeit die beste seines Lebens war.
10. Ahora siempre piensa en ese verano. Jetzt denkt er immer an diesen Sommer.

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Dónde estuvo Juan el año pasado?
    2. Wo war Juan letztes Jahr?
  2. ¿Qué hizo durante el verano?
    3. Was hat er im Sommer gemacht?
  3. ¿Cómo le pareció la experiencia?
    4. Wie fanden Sie die Erfahrung?
  4. ¿Has vivido en un piso compartido alguna vez?
    5. Hast du schon einmal in einer Wohngemeinschaft gelebt?
  5. ¿Has hecho un voluntariado alguna vez?
    6. Hast du jemals Freiwilligenarbeit geleistet?

Übung 2: Wähle das richtige Wort

Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.

Antworten zeigen Übersetzung anzeigen

experiencia, temporal, anteayer, relacionado, voluntario, pasado, Compartió piso, voluntariado, anterior

1. Durante el verano ... hizo un voluntariado en una pequeña ciudad.

Durante el verano anterior hizo un voluntariado en una pequeña ciudad.
(Während des vorherigen Sommers hat er Freiwilligenarbeit in einer kleinen Stadt geleistet.)

2. Como ... puso mucho trabajo en cada proyecto.

Como voluntario puso mucho trabajo en cada proyecto.
(Als Freiwilliger steckte er viel Arbeit in jedes Projekt.)

3. Al recordarlo ..., supo que ese tiempo fue muy especial.

Al recordarlo anteayer, supo que ese tiempo fue muy especial.
(Als er sich vorgestern daran erinnerte, wusste er, dass diese Zeit etwas ganz Besonderes war.)

4. La ... fue increíble.

La experiencia fue increíble.
(Die Erfahrung war unglaublich.)

5. ... con otros estudiantes y exploró la ciudad con ellos.

Compartió piso con otros estudiantes y exploró la ciudad con ellos.
(Er hat mit anderen Studenten zusammengewohnt und mit ihnen die Stadt erkundet.)

6. Dijo que ese trabajo ... fue el mejor de su vida.

Dijo que ese trabajo temporal fue el mejor de su vida.
(Er sagte, dass diese temporäre Arbeit die beste seines Lebens war.)

7. Fue un ... temporal pero él quiso ayudar todo lo que pudo.

Fue un voluntariado temporal pero él quiso ayudar todo lo que pudo.
(Es war ein temporäres Ehrenamt, aber er wollte helfen, so viel er konnte.)

8. Se sintió ... con la comunidad e hizo mucho.

Se sintió relacionado con la comunidad e hizo mucho.
(Er fühlte sich mit der Gemeinschaft verbunden und leistete viel.)

9. El año ... Juan estuvo en Madrid por unos meses.

El año pasado Juan estuvo en Madrid por unos meses.
(Letztes Jahr war Juan für ein paar Monate in Madrid.)

Übung 3: Ordne die Wörter

Anleitung: Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz und übersetze.

Antworten zeigen Übersetzung anzeigen

1. una pequeña | Durante el | verano anterior | hizo un | ciudad. | voluntariado en

Durante el verano anterior hizo un voluntariado en una pequeña ciudad.
(Während des vorherigen Sommers hat er Freiwilligenarbeit in einer kleinen Stadt geleistet.)

2. trabajo en | cada proyecto. | puso mucho | Como voluntario

Como voluntario puso mucho trabajo en cada proyecto.
(Als Freiwilliger steckte er viel Arbeit in jedes Projekt.)

3. que ese | anteayer, supo | Al recordarlo | muy especial. | tiempo fue

Al recordarlo anteayer, supo que ese tiempo fue muy especial.
(Als er sich vorgestern daran erinnerte, wusste er, dass diese Zeit etwas ganz Besonderes war.)

4. fue | increíble. | La | experiencia

La experiencia fue increíble.
(Die Erfahrung war unglaublich.)

5. ciudad con | ellos. | con otros | exploró la | Compartió piso | estudiantes y

Compartió piso con otros estudiantes y exploró la ciudad con ellos.
(Er hat mit anderen Studenten zusammengewohnt und mit ihnen die Stadt erkundet.)

6. el mejor | vida. | Dijo que | temporal fue | ese trabajo | de su

Dijo que ese trabajo temporal fue el mejor de su vida.
(Er sagte, dass diese temporäre Arbeit die beste seines Lebens war.)

7. voluntariado temporal | Fue un | quiso ayudar | que pudo. | pero él | todo lo

Fue un voluntariado temporal pero él quiso ayudar todo lo que pudo.
(Es war ein temporäres Ehrenamt, aber er wollte helfen, so viel er konnte.)

8. mucho. | e hizo | relacionado con | la comunidad | Se sintió

Se sintió relacionado con la comunidad e hizo mucho.
(Er fühlte sich mit der Gemeinschaft verbunden und leistete viel.)

9. estuvo en | El año | unos meses. | Madrid por | pasado Juan

El año pasado Juan estuvo en Madrid por unos meses.
(Letztes Jahr war Juan für ein paar Monate in Madrid.)

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.

Übersetzung anzeigen
1. Compartió piso
(Er teilte eine Wohnung)
2. Temporal
(Vorübergehend)
3. Anterior
(Vorherigen)
4. Experiencia
(Erfahrung)
5. Voluntario
(Freiwilliger)
6. Relacionado
(Verbunden)
7. Voluntariado
(Freiwilligendienst)
8. Pasado
(Vergangenes)