10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Equivocarse (sich irren) - Verbkonjugation und Übungen

Konjugation des equivocarse (sich irren) für alle Zeitformen mit Beispielsätzen und Übungen.

Equivocarse (sich irren) - Verbkonjugation und Übungen

Lernmaterialien, die dieses Verb implementieren:

Niveau: B1

Modul 3: Sueños (Träume)

Lektion 18: Trabajo: expectativas y realidad (Beruf: Erwartungen und Realität)

Grundlegende Verbformen

Infinitivo (Infinitiv) Gerundio (Partizip Präsens) Participio (Partizip)
Equivocarse (sich irren) Equivocándose (sich irrend) Equivocado (geirrt)

Equivocarse (sich irren): Verbkonjugationstabellen

Indicativo (Indikativ) Subjuntivo (Konjunktiv)

Presente 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivoco ich irre mich
(tú) te equivocas du irrst dich
(él/ella) se equivoca er/sie irrt sich
(nosotros/nosotras) nos equivocamos wir irren uns
(vosotros/vosotras) os equivocáis Ihr irrt euch
(ellos/ellas) se equivocan sie irren sich

Pretérito perfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me he equivocado Ich habe mich geirrt
(tú) te has equivocado du hast dich geirrt
(él/ella) se ha equivocado er/sie hat sich geirrt
(nosotros/nosotras) nos hemos equivocado wir haben uns geirrt
(vosotros/vosotras) os habéis equivocado Ihr habt euch geirrt
(ellos/ellas) se han equivocado sie haben sich geirrt

Subjuntivo presente 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivoque ich mich irre
(tú) te equivoques du dich irrst
(él/ella) se equivoque er/sie sich irre
(nosotros/nosotras) nos equivoquemos wir uns irren
(vosotros/vosotras) os equivoquéis ihr euch irrt
(ellos/ellas) se equivoquen sie sich irren

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me haya equivocado ich habe mich geirrt
(tú) te hayas equivocado du dich geirrt hast
(él/ella) se haya equivocado er/sie habe sich geirrt
(nosotros/nosotras) nos hayamos equivocado wir uns geirrt haben
(vosotros/vosotras) os hayáis equivocado ihr euch geirrt habt
(ellos/ellas) se hayan equivocado sie hätten sich geirrt

Pretérito imperfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivocaba ich irrte mich
(tú) te equivocabas du irrtest dich
(él/ella) se equivocaba er/sie irrte sich
(nosotros/nosotras) nos equivocábamos wir irrten uns
(vosotros/vosotras) os equivocabais ihr irrtest euch
(ellos/ellas) se equivocaban sie irrten sich

Pretérito pluscuamperfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me había equivocado ich hatte mich geirrt
(tú) te habías equivocado du hattest dich geirrt
(él/ella) se había equivocado er/sie hatte sich geirrt
(nosotros/nosotras) nos habíamos equivocado wir hatten uns geirrt
(vosotros/vosotras) os habíais equivocado Ihr hattet euch geirrt
(ellos/ellas) se habían equivocado sie hatten sich geirrt

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivocara/me equivocase ich irrte mich
(tú) te equivocaras/te equivocases du irrtest dich
(él/ella) se equivocara/se equivocase er/sie sich irrte
(nosotros/nosotras) nos equivocáramos/nos equivocásemos wir irrten uns
(vosotros/vosotras) os equivocarais/os equivocaseis ihr euch irrtest
(ellos/ellas) se equivocaran/se equivocasen sie sich irrten

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me hubiera equivocado/me hubiese equivocado Ich hätte mich geirrt
(tú) te hubieras equivocado/te hubieses equivocado du hättest dich geirrt
(él/ella) se hubiera equivocado/se hubiese equivocado er/sie hätte sich geirrt
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos equivocado/nos hubiésemos equivocado wir hätten uns geirrt
(vosotros/vosotras) os hubierais equivocado/os hubieseis equivocado ihr hättet euch geirrt
(ellos/ellas) se hubieran equivocado/se hubiesen equivocado sie hätten sich geirrt

Pretérito indefinido 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivoqué ich irrte mich
(tú) te equivocaste du hast dich geirrt
(él/ella) se equivocó er/sie irrte sich
(nosotros/nosotras) nos equivocamos wir irrten uns
(vosotros/vosotras) os equivocasteis Ihr irrtest euch
(ellos/ellas) se equivocaron sie irrten sich

Pretérito anterior 

Spanisch Deutsch
(yo) me hube equivocado ich hatte mich geirrt
(tú) te hubiste equivocado du hattest dich geirrt
(él/ella) se hubo equivocado er/sie hatte sich geirrt
(nosotros/nosotras) nos hubimos equivocado Wir hatten uns geirrt
(vosotros/vosotras) os hubisteis equivocado Ihr hattet euch geirrt
(ellos/ellas) se hubieron equivocado sie hatten sich geirrt

Subjuntivo futuro simple 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivocare ich werde mich irren
(tú) te equivocaras du irrtest dich
(él/ella) se equivocare er/sie irrte sich
(nosotros/nosotras) nos equivocáremos wir werden uns irren
(vosotros/vosotras) os equivocareis ihr werdet euch irren
(ellos/ellas) se equivocaren sie irrten sich

Subjuntivo futuro perfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me hubiere equivocado Ich werde mich geirrt haben
(tú) te hubieres equivocado du wirst dich geirrt haben
(él/ella) se hubiere equivocado er/sie werde sich geirrt haben
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos equivocado wir werden uns geirrt haben
(vosotros/vosotras) os hubiereis equivocado ihr werdet euch geirrt haben
(ellos/ellas) se hubieren equivocado sie hätten sich geirrt

Futuro simple 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivocaré ich werde mich irren
(tú) te equivocarás du wirst dich irren
(él/ella) se equivocará er/sie wird sich irren
(nosotros/nosotras) nos equivocaremos wir werden uns irren
(vosotros/vosotras) os equivocaréis ihr werdet euch irren
(ellos/ellas) se equivocarán sie werden sich irren

Futuro perfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me habré equivocado Ich werde mich geirrt haben
(tú) te habrás equivocado du wirst dich geirrt haben
(él/ella) se habrá equivocado er/sie wird sich geirrt haben
(nosotros/nosotras) nos habremos equivocado wir werden uns geirrt haben
(vosotros/vosotras) os habréis equivocado Ihr werdet euch geirrt haben
(ellos/ellas) se habrán equivocado sie werden sich geirrt haben
Imperativo (Imperativ)

Imperativo 

Spanisch Deutsch
Equivócate! Irr dich!
Equivóquese! Irren Sie sich!
Equivoquémonos! Irren wir uns!
Equivocaos! Irrt euch!
Equivóquense! Irren Sie sich!

Imperativo negativo 

Spanisch Deutsch
No te equivoques! Irr dich nicht!
No se equivoque! Irren Sie sich nicht!
No nos equivoquemos! Wir dürfen uns nicht irren!
No os equivoquéis! Irrt euch nicht!
No se equivoquen! Irren Sie sich nicht!

Condicional simple 

Spanisch Deutsch
(yo) me equivocaría ich würde mich irren
(tú) te equivocarías du würdest dich irren
(él/ella) se equivocaría er/sie würde sich irren
(nosotros/nosotras) nos equivocaríamos wir würden uns irren
(vosotros/vosotras) os equivocaríais ihr würdet euch irren
(ellos/ellas) se equivocarían sie würden sich irren

Condicional perfecto 

Spanisch Deutsch
(yo) me habría equivocado ich hätte mich geirrt
(tú) te habrías equivocado Du hättest dich geirrt
(él/ella) se habría equivocado er/sie hätte sich geirrt
(nosotros/nosotras) nos habríamos equivocado wir hätten uns geirrt
(vosotros/vosotras) os habríais equivocado Ihr hättet euch geirrt
(ellos/ellas) se habrían equivocado sie hätten sich geirrt

Gegenwarts- und Zukunftsformen: A1

Übung: Übersetzen und Sätze bilden

Anleitung: Übersetze die Wörter und Ausdrücke unten.

1. Ich weiß, dass du dich irren wirst, wenn du nicht alle Informationen hast.
Sé que te equivocarás si no tienes la información completa.
2. Wir werden uns irren, wenn wir Europa ohne eine Karte erkunden.
Nos equivocaremos al explorar europa sin un mapa.
3. Du irrst dich, wenn du den Podcast kommentierst.
Te equivocas al comentar sobre el podcast.
4. Ich irre mich bei der Interpretation des Themas der Anwendung.
Me equivoco al interpretar el tema de la aplicación.
5. Ihr werdet euch bei der Berechnung der Route auf der Safari irren.
Seguro que os equivocaréis al calcular la ruta en el safari.

Grundlegende Vergangenheitsformen (A2/B1)

Übung: Übersetzen und Sätze bilden

Anleitung: Übersetze die Wörter und Ausdrücke unten.

1. Er irrte sich bei der Schilderung der Kampagne, aber er war geduldig und erklärte alles noch einmal.
Se equivocó al contar la historia de la campaña, pero fue paciente y explicó todo otra vez.
2. Gestern habe ich mich beim Kreuzworträtsel geirrt, aber ich habe es geschafft, es zu beenden.
Ayer me equivoqué al hacer el crucigrama, pero logré terminarlo.
3. Ihr habt euch geirrt, die Nachricht öffentlich zu übermitteln.
Os habéis equivocado al transmitir el mensaje en público.
4. Du hast dich in der Antwort geirrt, aber am Ende hast du das Problem gelöst.
Te equivocaste en la respuesta, pero al final resolviste el problema.
5. Ihr irrtet euch, als ihr versuchtet, die Anwendung zu installieren.
Os equivocabais cuando intentabais instalar la aplicación.

Grundlegende Übungen zum Konjunktiv: B1

Übung: Verbkonjugation

Anleitung: Wählen Sie das richtige Verb und die richtige Zeitform.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

me equivoque, nos equivoquemos, se equivoquen, os equivoquéis, se equivoque

1.
Espero que no ... en la decisión.
(Ich hoffe, dass ich mich bei der Entscheidung nicht irre.)
2.
Es posible que ... en la respuesta.
(Es ist möglich, dass er/sie sich in der Antwort irrt.)
3.
Deseamos que ... menos en el futuro.
(Wir wünschen, dass wir uns in Zukunft weniger irren.)
4.
Es improbable que ... en el examen final.
(Es ist unwahrscheinlich, dass ihr euch im Abschlussexamen irrt.)
5.
Es natural que ... de camino en una ciudad nueva.
(Es ist natürlich, dass sie sich in einer neuen Stadt irren.)

Fortgeschrittene Übungen: C1/C2

Übung: Übersetzen und Sätze bilden

Anleitung: Übersetze die Wörter und Ausdrücke unten.

1. Hoffentlich haben wir uns beim Interpretieren des Bildes im Prospekt geirrt.
Ojalá nos hayamos equivocado al interpretar la imagen en el folleto.
2. Sie hätten sich geirrt, als sie beschlossen, die Konferenz zu früh zu verlassen.
Ellos se habrían equivocado al decidir marcharse de la conferencia demasiado temprano.
3. Du hättest dich bei der Auswahl des Covers für die Zeitschrift geirrt.
Tú te habrías equivocado al elegir la portada para la revista.
4. Als ich mich im Kreuzworträtsel geirrt hatte, beschloss ich, mehr zu üben.
Cuando me hube equivocado en el crucigrama, decidí practicar más.
5. Er hatte sich über den Zeitplan der Sendung geirrt und kam zu spät.
Se hubo equivocado sobre el horario del programa y llegó tarde.