Trabajo: expectativas y realidad
Lernziele:
- Comparte tus expectativas laborales y contrástalas con tu realidad. (Teilen Sie Ihre Arbeitserwartungen und vergleichen Sie diese mit Ihrer Realität.)
-
Condicional compuesto de indicativo (Condicional compuesto des Indikativs) - Diego Velázquez, pintor consolidado de España (Diego Velázquez, angesehener Maler Spaniens)
Lernmodul 3 (B1): Sueños (Träume)
Wiederholungsaufgaben der vorherigen Lektion
Unterrichtsrichtlinien +/- 60 Minuten
Grundwortschatz (14)
Si hubiera ido al bufete, ahora no sería un desempleadito.
(Wenn ich die Kanzlei besucht hätte, wäre ich jetzt kein Arbeitsloser.)
Desempleado
(Arbeitslos)
Si la empleada se hubiera jubilada, el trabajo de licenciado habría sido diferente para ella.
(Wenn die Angestellte in den Ruhestand getreten wäre, wäre die Arbeit des Akademikers für sie anders gewesen.)
Jubilado
(Der rentner)
Si hubiera tenido estudios, no me habrían despedido del departamento.
(Wenn ich eine Ausbildung gehabt hätte, hätte man mich nicht aus der Abteilung entlassen.)
Tener estudios
(Eine ausbildung haben)
Si hubiera tenido estudios, el empleado no se habría equivocado en el bufete.
(Wenn der Angestellte eine Ausbildung gehabt hätte, hätte er sich im Büro nicht vertan.)
El empleado
(Der angestellte)
Si el ayudante hubiera estudiado más, no se habría equivocado.
(Wenn der Assistent mehr gelernt hätte, hätte er keinen Fehler gemacht.)
El ayudante
(Der assistent)
Habría trabajado en el departamento si no me hubieran despedido.
(Ich hätte in der Abteilung gearbeitet, wenn sie mich nicht entlassen hätten.)
El departamento
(Das büro)
Si el empleado hubiera terminado el trabajo, no lo habrían despedido.
(Wenn der Angestellte die Arbeit beendet hätte, hätte man ihn nicht entlassen.)
El trabajo
(Die arbeit)
Si hubiera tenido estudios, habría trabajado en el bufete.
(Wenn ich studiert hätte, hätte ich in der Kanzlei gearbeitet.)
El bufete
(Die kanzlei)
Si hubiera tenido estudios, habría trabajado en el laboratorio.
(Wenn ich eine Ausbildung gehabt hätte, hätte ich im Labor gearbeitet.)
El laboratorio
(Das labor)
Si hubiera tenido el doctorado, habría experimentado con entusiasmo en el laboratorio.
(Wenn ich den Doktortitel gehabt hätte, hätte ich mit Begeisterung im Labor experimentiert.)
El doctorado
(Die promotion)
El licenciado habría trabajado en el bufete si no hubiera sido despedido.
(Der Absolvent hätte in der Kanzlei gearbeitet, wenn er nicht entlassen worden wäre.)
Licenciado
(Der absolvent)
¿Tú despides a los invitados después del evento público?
(Entlässt du die Gäste nach der öffentlichen Veranstaltung?)
Despedir
(Entlassen)
Nos equivocamos cuando analizamos el contenido de la noticia.
(Wir haben uns geirrt, als wir den Inhalt der Nachricht analysierten.)
Equivocarse
(Sich irren)
Tú experimentas hacer un curso de jardinería en otoño.
(Du machst die Erfahrung, einen Gartenkurs im Herbst zu besuchen.)
Experimentar
(Experimentieren)
Hörmaterialien
Unsere Hörmaterialien umfassen die Verben, den Wortschatz und die Grammatikthemen dieser Lektion. Audio und Video verfügbar!
B1.18.1 Diálogo: ¡Quiero crecer en la empresa!
Spanisch B1.18.1 Ich möchte in der Firma wachsen!
Diálogo sencillo sobre pedir un aumento de sueldo o promoción.
(Einfacher Dialog über die Bitte um eine Gehaltserhöhung oder Beförderung.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
B1.18.2 Gramática: Condicional compuesto de indicativo
Spanisch B1.18.2 Condicional compuesto des Indikativs
B1.18.3 Cultura: Diego Velázquez, pintor consolidado de España
Spanisch B1.18.3 Diego Velázquez, angesehener Maler Spaniens
Conoce la historia de Diego Velázquez y su trabajo en la corte de Felipe IV.
(Lernen Sie die Geschichte von Diego Velázquez und seine Arbeit am Hof von Philipp IV. kennen.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Übungen
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Finde die Wörter
Anleitung: Finde die Wörter, markiere sie und bilde Sätze mit den Wörtern.
Antworten anzeigen Hinweise anzeigenHinweise
Der Rentner , Entlassen , Eine Ausbildung haben , Der Assistent , Der Absolvent , Experimentieren
Antworten
Punkte: 0/6
Tener estudios | (Eine Ausbildung haben) |
El ayudante | (Der Assistent) |
Experimentar | (Experimentieren) |
Despedir | (Entlassen) |
Jubilado | (Der Rentner) |
Licenciado | (Der Absolvent) |
Übung 2: Sätze neu ordnen
Anleitung: Die Wörter in diesen Sätzen wurden durcheinandergebracht! Sortieren Sie sie so, dass sie wieder einen gültigen Satz ergeben und übersetzen Sie ihn.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenÜbung 3: Übersetzen und Sätze bilden
Anleitung: Übersetze die unten stehenden Wörter und Wendungen und nutze sie in einem Gespräch oder Text.
Antworten zeigenÜbung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Experimentar
|
(Experimentieren) |
2.
El ayudante
|
(Der Assistent) |
3.
El departamento
|
(Das Büro) |
4.
Jubilado
|
(Der Rentner) |
5.
Equivocarse
|
(Sich irren) |
Übung 5: Conjugación verbal
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenDespedir (Condicional perfecto, indicativo), Despedir (Condicional simple, indicativo)
1. Si os hubierais subido al globo, ... de asia desde lo alto.
2. Él ... a sus amigos antes de marcharse con la caravana.
3. Si hubiéramos tendido buena conexión a internet, ... por video.
4. Si fueras aficionado a la jardinería, ... las malas hierbas.
5. Si él hubiera explorado más, ... del continente.
Übung 6: Condicional compuesto des Indikativs
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenhabríamos ayudado, habría aceptado, habría logrado, habría elegido, Habrías querido, habríais cometido, Habrías logrado, habría seguido
1. Elegir: Mi abuelo ... otro trabajo pero ya está jubilado.
2. Seguir: Yo ... como ayudante pero me despidieron.
3. Lograr: ... ser licenciada en medicina pero tus padres no te ayudaron mucho.
4. Ayudar: Nosotros ... en el departamento pero nos equivocamos de oficina.
5. Aceptar: Mi tío no ... este puesto malo pero estaba desempleado por mucho tiempo.
6. Cometer: Vosotros ... un error en el laboratorio pero el jefe os ayudó.
7. Querer: ... trabajar en el bufete pero no tuviste los estudios correctos para este puesto.
8. Lograr: Yo ... un mejor trabajo en el laboratorio pero no tengo doctorado.
Übung 7: Übersetzen und Sätze bilden
Anleitung: Übersetze die unten stehenden Wörter und Wendungen und nutze sie in einem Gespräch oder Text.
Antworten zeigenAnhang 1: Erweiterte Vokabelliste
Kernvokabular (14): Verben: 3, Adjektive: 3, Substantive: 7, Sätze / Wortkombination: 1
Spanisch | Deutsch |
---|---|
Desempleado | Arbeitslos |
Despedir | Entlassen |
El ayudante | Der Assistent |
El bufete | Die Kanzlei |
El departamento | Das Büro |
El doctorado | Die Promotion |
El empleado | Der Angestellte |
El laboratorio | Das Labor |
El trabajo | Die Arbeit |
Equivocarse | Sich irren |
Experimentar | Experimentieren |
Jubilado | Der Rentner |
Licenciado | Der Absolvent |
Tener estudios | Eine Ausbildung haben |
Anhang 2: Verbkonjugationstabellen für diese Lektion
Despedir (entlassen)
- yo despediría ich würde entlassen
- tú despedirías du würdest entlassen
- él/ella despediría er/sie würde entlassen
- nosotros/nosotras despediríamos wir würden entlassen
- vosotros/vosotras despediríais ihr würdet entlassen
- ellos/ellas despedirían sie würden entlassen
Despedir (entlassen)
- yo me habría despedido ich hätte entlassen
- tú te habrías despedido du hättest entlassen
- él/ella se habría despedido Er/sie hätte entlassen
- nosotros/nosotras nos habríamos despedido wir hätten entlassen
- vosotros/vosotras os habríais despedido ihr hättet entlassen
- ellos/ellas se habrían despedido sie hätten entlassen
Übung: Verbkonjugation
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenDespedir (Condicional perfecto, indicativo), Despedir (Condicional simple, indicativo)
1. Si tuviera tiempo, ... a los invitados en la fiesta.
2. Si hubiéramos tendido buena conexión a internet, ... por video.
3. Si hubieras sido aficionado al bricolaje, ... del pasatiempo.
4. Si os hubierais subido al globo, ... de asia desde lo alto.
5. Él ... a sus amigos antes de marcharse con la caravana.