A2.44.4 Akzente in Spanien
Lerne die Akzente Spaniens und die Diminutive des Spanischen kennen.
Cultura: Los acentos en España
Aprende sobre los acentos de España y los diminutivos de español.
A2 Spanisch Traditionen, Regionen und Dialekte Spanien
Niveau: A2
Modul 6: Estilo de vida (Lifestyle)
Lektion 44: ¡Mira qué pequeño! (Schau, wie klein!)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Audio und Video
Lese- und Hörübungen
En España hay muchos acentos diferentes. Por ejemplo en Andalucía se habla de una forma diferente que en Madrid. También en Galicia hay otro acento. En Murcia y Andalucía se usan diminutivos similares. En estas dos regiones se dice “desayunico” o “desayunillo” en vez de “desayunito”. En Galicia se usa el diminutivo "-iño", por ejemplo "coliniña" para hablar de una colina pequeña. Estos diminutivos son una parte de la forma de hablar de cada región. Escuchar canciones de diferentes regiones es una forma divertida de notar los acentos y diminutivos.
Übersetzung
In Spanien gibt es viele verschiedene Akzente. Zum Beispiel wird in Andalusien anders gesprochen als in Madrid. Auch in Galicien gibt es einen anderen Akzent. In Murcia und Andalusien werden ähnliche Diminutive verwendet. In diesen beiden Regionen sagt man „desayunico“ oder „desayunillo“ anstelle von „desayunito“. In Galicien wird das Diminutiv „-iño“ benutzt, zum Beispiel „coliniña“, um von einer kleinen colina zu sprechen. Diese Diminutive sind ein Teil der Sprechweise jeder Region. Das Hören von Liedern aus verschiedenen Regionen ist eine lustige Art, die Akzente und Diminutive zu bemerken.
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Qué regiones de España con acentos diferentes se mencionan en el texto?
- ¿Por qué es divertido escuchar canciones de diferentes regiones?
- ¿Cómo se forman los diminutivos en tu idioma?
- ¿Conocías los distintos acentos de España?
- ¿Alguna vez has usado diminutivos?
Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Región
|
(Region) |
2.
Canciones
|
(Lieder) |
3.
Desayunillo
|
(Frühstückchen) |
4.
Colina
|
(Hügel) |
5.
Similares
|
(Ähnlich) |