Die Ziele von Juan Teilen Kopiert!
Entdecke das Leben von Juan, der davon träumt, seine Lebensqualität zu verbessern und in seiner beruflichen Laufbahn voranzukommen.
Cuento corto: Las metas de Juan
Descubre la vida de Juan quien sueña con mejorar su calidad de vida y avanzar en su carrera profesional.
B1 Spanisch
Niveau: B1
Modul 3: Sueños (Träume)
Lektion 19: Deseos y anhelos (Wünsche)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
1. | Juan tiene un gran deseo: tener una mejor calidad de vida y hacer progresos en su carrera profesional. | Juan hat einen großen Wunsch: eine bessere Lebensqualität zu haben und Fortschritte in seiner beruflichen Karriere zu machen. |
2. | No gana mucho dinero en su primer trabajo como empleado, pero tiene ilusión que eso cambie. | Er verdient nicht viel Geld in seinem ersten Job als Angestellter, aber er hat die Hoffnung, dass sich das ändert. |
3. | Esta meta no es fácil de lograr porque la empresa es muy pequeña y Juan no tiene un puesto muy alto. | Dieses Ziel ist nicht einfach zu erreichen, weil das Unternehmen sehr klein ist und Juan keine sehr hohe Position hat. |
4. | Pero siente que, con paciencia, las cosas cambiarán por lo bueno. | Aber er fühlt, dass sich mit Geduld die Dinge zum Guten wenden werden. |
5. | Juan recuerda lo difícil que era al comienzo; todo parecía imposible. | Juan erinnert sich daran, wie schwierig es am Anfang war; alles schien unmöglich. |
6. | Ahora sabe que su éxito a veces depende de el mismo. | Jetzt weiß er, dass sein Erfolg manchmal von ihm selbst abhängt. |
7. | "Con un gran trabajo personal puedo lograr todo", piensa Juan. | "Mit großer persönlicher Arbeit kann ich alles erreichen", denkt Juan. |
8. | Aunque quedan muchos desafíos y no todo es fácil, él disfruta su camino. | Obwohl viele Herausforderungen bleiben und nicht alles einfach ist, genießt er seinen Weg. |
9. | Sabe que, si sigue con su ilusión y su camnio, al final logrará una mejor calidad de vida. | Er weiß, dass er am Ende eine bessere Lebensqualität erreichen wird, wenn er an seinem Traum und seinem Weg festhält. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué es la gran meta de Juan?
- ¿Qué metas tienes en tu vida? ¿Cómo te preparas para lograrlas?
Übung 2:
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
paciencia, difícil, carrera profesional, personal, tiene ilusión, depende