A2.11.3 Ein Spaziergang auf dem Land
Eine kurze Geschichte über ein Mädchen, das durchs Feld spaziert.
Cuento corto: Un paseo por el campo
Una corta historia sobre una chica que pasea por el campo.
A2 Spanisch
Niveau: A2
Modul 2: Naturaleza y medio ambiente (Natur und Umwelt)
Lektion 11: Los diferentes lados de la naturaleza (Die verschiedenen Seiten der Natur)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
1. | Ana camina por el campo y respira el aire fresco. | Ana läuft durch das Feld und atmet die frische Luft ein. |
2. | Ella piensa: ¡Qué fascinantes son los colores de las flores! | Sie denkt: Wie faszinierend sind die Farben der Blumen! |
3. | Todo parece muy bonito. Le encanta. | Alles scheint sehr schön zu sein. Es gefällt ihr. |
4. | Ana admira a los animales y dice: "¡Qué bonito es este caballo!" | Ana bewundert die Tiere und sagt: "Wie schön ist dieses Pferd!" |
5. | A Ana le encanta todo que es natural y pasar tiempo en la naturaleza. | Ana liebt alles, was natürlich ist, und sie verbringt gerne Zeit in der Natur. |
6. | "¡Qué olor más asqueroso!", dice Ana cuando pasa por un campo de cerdos. | "Was für ein Gestank!", sagt Ana, als sie an einem Schweinefeld vorbeigeht. |
7. | Sigue el camino y pasa por unas rosas que tienen un olor agradable. | Folge dem Weg und geh an einigen Rosen vorbei, die einen angenehmen Duft haben. |
8. | Luego, ve un animal interesante que tiene diferentes colores. | Dann sieht sie ein interessantes Tier, das verschiedene Farben hat. |
9. | Respira un olor desagradable. No le gusta, entonces se va a casa. | Sie atmet einen unangenehmen Geruch ein. Es gefällt ihr nicht, also geht sie nach Hause. |
10. | Algunas partes de la naturaleza son asquerosas pero siempre se encuentra algo bonito. | Einige Teile der Natur sind ekelhaft, aber es findet sich immer etwas Schönes. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Qué piensa Ana sobre los colores de las flores?
- ¿Qué tiene un olor desagradable y asqueroso?
- ¿A dónde va Ana después de pasear por el campo?
- ¿Crees que es una buena idea pasear en la naturaleza para relajarse?
Übung 2: Wähle das richtige Wort
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenfascinantes, interesante, asquerosas, olor, bonito, desagradable, agradable, admira, natural, respira
1. Respira un olor .... No le gusta, entonces se va a casa.
2. A Ana le encanta todo que es ... y pasar tiempo en la naturaleza.
3. Ana ... a los animales y dice: "¡Qué bonito es este caballo!"
4. Algunas partes de la naturaleza son ... pero siempre se encuentra algo bonito.
5. Luego, ve un animal ... que tiene diferentes colores.
6. Ana camina por el campo y ... el aire fresco.
7. Sigue el camino y pasa por unas rosas que tienen un olor ....
8. Todo parece muy .... Le encanta.
9. Ella piensa: ¡Qué ... son los colores de las flores!
10. "¡Qué ... más asqueroso!", dice Ana cuando pasa por un campo de cerdos.
Übung 3: Ordne die Wörter
Anleitung: Ordne die Wörter zu einem korrekten Satz und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigen1. gusta, entonces | se va | a casa. | Respira un | olor desagradable. | No le
2. la naturaleza. | es natural y | A Ana le | pasar tiempo en | encanta todo que
3. dice: ¡Qué | animales y | bonito es | este caballo! | a los | Ana admira
4. se encuentra algo | asquerosas pero siempre | la naturaleza son | bonito. | Algunas partes de
5. tiene diferentes | colores. | un animal | interesante que | Luego, ve
6. aire fresco. | campo y | respira el | por el | Ana camina
7. agradable. | Sigue el camino | tienen un olor | y pasa por | unas rosas que
8. bonito. | encanta. | parece | muy | Le | Todo
9. las flores! | son los | Ella piensa: | ¡Qué fascinantes | colores de
10. cerdos. | un campo de | ¡Qué olor más | asqueroso!, dice Ana | cuando pasa por
Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Übersetze und sprich das Wort laut aus. Verwende das Wort in einem Satz.
Übersetzung anzeigen
1.
Agradable
|
(Angenehm) |
2.
Desagradable
|
(Unangenehm) |
3.
Admira
|
(Ana bewundert) |
4.
Fascinantes
|
(Faszinierend) |
5.
Asquerosas
|
(Ekelhaft) |
6.
Respira
|
(Sie atmet) |
7.
Interesante
|
(Interessant) |
8.
Bonito
|
(Schön) |