Buscando trabajo

Auf der Suche nach einem Job

Crea y envía tu currículum. (Erstellen und senden Sie Ihren Lebenslauf.)
Utiliza portales de empleo para buscar trabajo. (Nutze Jobportale, um nach einem Arbeitsplatz zu suchen.)
El imperativo con pronombres: directos, indirectos y combinados (Der Imperativ mit Pronomen: direkte, indirekte und kombinierte)

Vorher Nächster

Hör- und Lesematerialien

Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.

A2.37.1 Diálogo

¡Quiero el trabajo!

Ich will die Stelle!

Spanisch A2.37.2 Der perfekte Job für mich!

A2.37.2 Cuento corto

¡El trabajo perfecto para mí!

Der perfekte Job für mich!

Spanisch A2.37.3 Wirtschaftskrise 2008: Veränderungen in der Arbeitssituation

A2.37.3 Cultura

Crisis económica del 2008: cambios en la situación laboral

Wirtschaftskrise 2008: Veränderungen in der Arbeitssituation

Wortschatz (13)

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Enviar

Senden Anzeigen

Aplicar

Anwenden Anzeigen

Contestar

Antworten Anzeigen

Tener experiencia en

Erfahrung haben in Anzeigen

El currículum

Der lebenslauf Anzeigen

El diploma

Das diplom Anzeigen

El certificado

Das zertifikat Anzeigen

El puesto de trabajo

Die arbeitsstelle Anzeigen

El perfil

Das profil Anzeigen

La carta de presentación

Das bewerbungsschreiben Anzeigen

Puntual

Pünktlich Anzeigen

Organizado

Organisiert Anzeigen

Seleccionado

Ausgewählt Anzeigen

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Gesprächsübung

Anleitung:

¿Cuánto tiempo tardaste en encontrar trabajo la última vez? (Wie lange mussten Sie das letzte Mal nach einem Job suchen?)
¿Qué es importante al postularse? (Was ist wichtig bei einer Bewerbung?)
¿Cómo es tu currículum? (Wie sieht Ihr Lebenslauf aus?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Busqué trabajo durante tres meses. Fue un poco difícil, pero encontré uno bueno.

Ich habe drei Monate lang nach einem Job gesucht. Es war ein bisschen schwer, aber ich habe einen guten gefunden.

Encontré trabajo después de un mes. Usé sitios web y envié muchos CVs.

Ich habe nach einem Monat einen Job gefunden. Ich habe Websites genutzt und viele Lebensläufe verschickt.

Es muy importante enviar tu CV y carta de presentación por correo electrónico.

Es ist sehr wichtig, Ihren Lebenslauf und Ihr Anschreiben per E-Mail zu senden.

Es bueno decir que ya tienes experiencia en el puesto de trabajo al que estás postulando.

Es ist gut zu sagen, dass Sie bereits Erfahrung in der Position haben, für die Sie sich bewerben.

Mi currículum es simple y corto. Escribí mis habilidades y mi último trabajo.

Mein Lebenslauf ist einfach und kurz. Ich habe meine Fähigkeiten und meine letzte Stelle aufgeschrieben.

Mi CV tiene mi foto, mis datos de contacto y mi historial laboral.

Mein Lebenslauf enthält mein Foto, meine Kontaktdaten und meinen beruflichen Werdegang.

...

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Buscar ofertas de empleo en portales

Speaker 1

Hola, ¿sabes dónde puedo buscar ofertas de trabajo en internet?

Hallo, weißt du, wo ich im Internet nach Stellenangeboten suchen kann?

He encontrado una que me interesa, pero no sé cómo enviar el currículum.

Ich habe eine gefunden, die mich interessiert, aber ich weiß nicht, wie ich den Lebenslauf schicken soll.

¿Crees que también necesito enviar una carta de presentación?

Glaubst du, dass ich auch ein Anschreiben schicken muss?

Perfecto, ¿puedes ayudarme a crear el perfil en la página web?

Perfekt, kannst du mir helfen, das Profil auf der Webseite zu erstellen?

Genial, envíame los enlaces que tengas y los reviso.

Genial, schick mir die Links, die du hast, und ich sehe sie mir an.

Speaker 2

Claro, hay varios portales para buscar empleo, como InfoJobs o Indeed.

Klar, es gibt verschiedene Portale, um nach Jobs zu suchen, wie InfoJobs oder Indeed.

Normalmente, ahí puedes subir el currículum y enviar la solicitud directamente.

Normalerweise kannst du dort den Lebenslauf hochladen und die Bewerbung direkt abschicken.

Sí, es mejor porque así destacas tu experiencia y tus diplomas.

Ja, es ist besser, weil du so deine Erfahrung und deine Diplome hervorhebst.

Por supuesto, te enseño cómo crear un perfil organizado y completo.

Natürlich zeige ich dir, wie du ein organisiertes und vollständiges Profil erstellst.

Te los mando ahora mismo, así te será más fácil aplicar.

Ich schicke sie dir sofort, so wird es dir leichter fallen, dich zu bewerben.

Hablar con un orientador laboral

Speaker 1

Buenos días, estoy desempleada y necesito ayuda para mejorar mi currículum.

Guten Tag, ich bin arbeitslos und benötige Hilfe, um meinen Lebenslauf zu verbessern.

Quisiera saber si es importante tener certificados o diplomas para ciertos puestos de trabajo.

Ich möchte wissen, ob es wichtig ist, Zertifikate oder Diplome für bestimmte Arbeitsstellen zu haben.

¿Podría aconsejarme sobre el salario que debería pedir?

Könnten Sie mir einen Rat geben, welches Gehalt ich verlangen sollte?

¿Y cómo puedo demostrar que soy puntual y organizada en la entrevista?

Und wie kann ich im Vorstellungsgespräch zeigen, dass ich pünktlich und organisiert bin?

Muchas gracias, ¿me puede enviar algún ejemplo de carta para presentar?

Vielen Dank, können Sie mir ein Muster für ein Anschreiben schicken?

Speaker 2

Buenos días, claro que sí, vamos a revisar tu currículum juntos.

Guten Morgen, natürlich, lass uns deinen Lebenslauf gemeinsam durchgehen.

Sí, los certificados son importantes según el puesto, y la experiencia también cuenta mucho.

Ja, Zertifikate sind je nach Position wichtig, und auch die Erfahrung zählt sehr viel.

Te recomiendo investigar el mercado y pedir un salario acorde a tus responsabilidades.

Ich empfehle dir, den Markt zu recherchieren und ein Gehalt entsprechend deiner Verantwortlichkeiten zu verlangen.

Puedes usar ejemplos de experiencias pasadas para mostrar tus cualidades personales.

Du kannst Beispiele aus vergangenen Erfahrungen verwenden, um deine persönlichen Qualitäten zu zeigen.

Por supuesto, te lo enviaré por correo para que lo tengas a mano.

Natürlich werde ich es dir per Post schicken, damit du es griffbereit hast.

Enviar el currículum y confirmar la recepción

Speaker 1

Buenas tardes, llamaba para saber si han recibido mi currículum.

Guten Tag, ich wollte anrufen, um zu erfahren, ob Sie meinen Lebenslauf erhalten haben.

Lo envié ayer junto con la carta de presentación para el puesto de administrativo.

Ich habe es gestern zusammen mit dem Anschreiben für die Verwaltungsstelle geschickt.

¿Podría saber si he sido seleccionada para la siguiente fase?

Könnte ich erfahren, ob ich für die nächste Phase ausgewählt wurde?

Entiendo, ¿cuándo recibiré noticias sobre la selección?

Ich verstehe, wann werde ich Neuigkeiten über die Auswahl erhalten?

Perfecto, muchas gracias por la información y por atenderme.

Perfekt, vielen Dank für die Informationen und dafür, dass Sie sich Zeit für mich genommen haben.

Speaker 2

Buenas tardes, déjeme comprobarlo un momento, sí, ya lo tenemos en nuestro sistema.

Guten Tag, lassen Sie mich das einen Moment überprüfen, ja, wir haben es bereits in unserem System.

Perfecto, su perfil es interesante y su experiencia está bien valorada.

Perfekt, Ihr Profil ist interessant und Ihre Erfahrung wird gut geschätzt.

Por ahora no está seleccionada, pero queda en la lista para futuras vacantes.

Derzeit ist sie nicht ausgewählt, bleibt aber auf der Liste für zukünftige Stellen.

Normalmente avisamos en una o dos semanas, le recomendamos estar atenta.

Normalerweise benachrichtigen wir ein oder zwei Wochen vorher, wir empfehlen, aufmerksam zu sein.

No hay de qué, le deseamos mucha suerte y que tenga un buen día.

Gern geschehen, wir wünschen Ihnen viel Glück und einen schönen Tag.

Übung 3: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Übung 4: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Klassifiziere die Wörter in zwei Kategorien, je nachdem, ob sie verwendet werden, um deinen Lebenslauf zu erstellen oder um Arbeit zu suchen und sich zu bewerben.

Palabras para preparar tu currículum

Palabras para buscar y solicitar empleo

Übung 5: El imperativo con pronombres: directos, indirectos y combinados

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Der Imperativ mit Pronomen: direkte, indirekte und kombinierte

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Imprímela, Dínoslo, Envíala, Mándamelos, Dímelo, Muéstranos, Entrégaselas, Léelo

1. Leer: Pronombre directo (el documento):

... antes de enviarlo.

2. Enviar: Pronombre directo (la carta):

... al correo del jefe.

3. Mandar: Pronombre combinado (a mí + los documentos):

... esta tarde.

4. Imprimir: Pronombre directo (la hoja):

... antes de salir.

5. Mostrar: Pronombre indirecto (a nosotros):

... la carta de presentación final.

6. Decir: Pronombre combinado (a mí + el secreto):

... cuanto antes.

7. Entregar: Pronombre combinado (a ellos + las cartas):

... al final de la clase.

8. Decir: Pronombre combinado (a nosotros + el plan):

... después de la reunión.

Grammatik Teilen Kopiert!

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A2.37.4 Gramática

El imperativo con pronombres: directos, indirectos y combinados

Der Imperativ mit Pronomen: direkte, indirekte und kombinierte

Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Ser sein Teilen Kopiert!

Imperativo

Spanisch	Deutsch
Sé!	Er sei!
Sea!	Sei!
Seamos!	seid!
Sed!	Sie seien.
Sean!	Seien Sie

Übungen und Beispielsätze

Trabajar arbeiten Teilen Kopiert!

Imperativo

Spanisch	Deutsch
—	Arbeite.
¡Trabaja!	Er/sie arbeitet!
¡Trabaje!	Wir arbeiten!
¡Trabajemos!	Lasst uns arbeiten!
¡Trabajad!	ihr arbeitet

Übungen und Beispielsätze

Decir sagen Teilen Kopiert!

Imperativo

Spanisch	Deutsch
Di!	sag
Diga!	Sag!
Digamos!	Lasst uns sagen!
Decid!	Sagt
Digan!	Sie sollen sagen.

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Spanisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Auf der Suche nach einem Job