Sportgewohnheiten
Die Geschichte von Laura, einer disziplinierten Athletin, die gute Sportgewohnheiten hat.
Cuento corto: Hábitos del deporte
Historia sobre Laura, una atleta disciplinada que tiene buenos hábitos de deporte.
B1 Spanisch
Niveau: B1
Modul 3: Sueños (Träume)
Lektion 16: Buenos hábitos y valores (Ideale Gewohnheiten und Werte)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Text und Übersetzung
1. | Cada día, Laura practica sus hábitos para ser una buena atleta. | Jeden Tag übt Laura ihre Gewohnheiten, um eine gute Athletin zu sein. |
2. | Si tiene que levantarse temprano, lo hace con disciplina. | Wenn sie früh aufstehen muss, macht sie es mit Disziplin. |
3. | Cuando corre, es constante y ambiciosa, aunque sienta cansancio. | Wenn sie läuft, ist sie beständig und ehrgeizig, auch wenn sie Müdigkeit spürt. |
4. | Es paciente y practica cada movimiento hasta lograr hacerlo de forma perfecta. | Sie ist geduldig und übt jede Bewegung, bis sie es perfekt schafft. |
5. | Laura sabe si tiene carácter, haría mejor sus entrenamientos. | Laura weiß, wenn sie Charakter hat, würde sie ihre Trainings besser machen. |
6. | También, siempre tiene buen sentido del humor cuando los entrenamientos son difíciles. | Außerdem hat sie immer einen guten Sinn für Humor, wenn das Training hart ist. |
7. | Si sigue sus hábitos, cada día es una oportunidad para ser mejor. | Wenn sie ihren Gewohnheiten folgt, ist jeder Tag eine Gelegenheit, besser zu werden. |
8. | Al final del día, se siente feliz de ser buena persona y de seguir sus pasos para lograr sus objetivos. | Am Ende des Tages fühlt sie sich glücklich, ein guter Mensch zu sein und ihren Schritten zu folgen, um ihre Ziele zu erreichen. |
9. | Laura sabe que, si queda ambiciosa, lograría sus objetivos. | Laura weiß, dass sie ehrgeizig bleibt, würde sie ihre Ziele erreichen. |
10. | Así, quiere quedar constante para construir su futuro como atleta. | So möchte sie konstant bleiben, um ihre Zukunft als Athletin zu gestalten. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
Übersetzungen anzeigen- ¿Qué hace Laura cada día para ser una buena atleta?
- ¿Por qué Laura se siente feliz al final del día?
- ¿Cuál es el objetivo de Laura al seguir sus buenos hábitos?
- ¿Crees que eres una persona disciplinada? ¿Por qué?
- ¿Qué hábitos piensas son importantes para lograr tus objetivos en el deporte o en el trabajo?
Übung 2: Wähle das richtige Wort
Anleitung: Wähle das richtige Wort, lies den Satz laut vor und übersetze.
Antworten zeigen Übersetzung anzeigenpractica, tiene carácter, disciplina, constante, hábitos, sentido del humor
1. Si tiene que levantarse temprano, lo hace con ....
2. Cada día, Laura ... sus hábitos para ser una buena atleta.
3. Laura sabe si ..., haría mejor sus entrenamientos.
4. Si sigue sus ..., cada día es una oportunidad para ser mejor.
5. También, siempre tiene buen ... cuando los entrenamientos son difíciles.
6. Así, quiere quedar ... para construir su futuro como atleta.