Servicios de emergencia

Notdienste

Conoce los nombres de los servicios de emergencia de tu nuevo país. (Kennen Sie die Namen der Notdienste Ihres neuen Landes.)
Llamar y aconsejar sobre situaciones. (Anrufen und Beraten über Situationen.)
El pretérito imperfecto de verbos regulares (Das Imperfekt regelmäßiger Verben)
El pretérito imperfecto de verbos irregulares (Das Imperfekt unregelmäßiger Verben)

Vorher Nächster

Hör- und Lesematerialien

Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.

A2.11.1 Diálogo

Emergencia en la playa

Notfall am Strand

Wortschatz (14)

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Las urgencias

Die notaufnahme Anzeigen

Tener miedo

Angst haben Anzeigen

El socorro

Die hilfe Anzeigen

El teléfono de emergencia

Der notruf Anzeigen

Llamar los bomberos

Die feuerwehr rufen Anzeigen

La Cruz Roja

Das rote kreuz Anzeigen

La ambulancia

Der krankenwagen Anzeigen

La Seguridad Social

Die sozialversicherung Anzeigen

La paramédica

Die rettungssanitäterin Anzeigen

La sala de urgencias

Die notaufnahme Anzeigen

Tener una emergencia

Eine notlage haben Anzeigen

La protección

Der schutz Anzeigen

El botiquín de emergencia

Das erste-hilfe-set Anzeigen

Llamar a la policia

Die polizei rufen Anzeigen

Übungen

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Llamar a emergencias por accidente

Beispiel 1

Hola, necesito una ambulancia, ha habido un accidente de tráfico.

Hallo, ich brauche einen Krankenwagen, es hat einen Verkehrsunfall gegeben.

¿Dónde está pasando exactamente?

Wo passiert das genau?

En la carretera principal, cerca del supermercado.

Auf der Hauptstraße, in der Nähe des Supermarkts.

Voy a enviar ayuda, ¿la persona estaba consciente?

Ich werde Hilfe schicken, war die Person bei Bewusstsein?

Sí, pero sangraba y no se podía mover.

Ja, aber er blutete und konnte sich nicht bewegen.

Beispiel 2

Buenos días, llamo porque vi un incendio en un apartamento.

Guten Tag, ich rufe an, weil ich einen Brand in einer Wohnung gesehen habe.

¿Desde cuándo está ocurriendo el fuego?

Seit wann brennt es?

Hace unos minutos, la gente estaba saliendo del edificio.

Vor ein paar Minuten verließen die Leute das Gebäude.

Perfecto, hemos enviado a los bomberos y la policía, llegarán pronto.

Perfekt, wir haben die Feuerwehr und die Polizei alarmiert, sie werden bald eintreffen.

Describir síntomas para una ambulancia

Beispiel 1

Mi hermano tenía dolor en el pecho y dificultad para respirar.

Mein Bruder hatte Schmerzen in der Brust und Atembeschwerden.

¿Desde cuándo tenía esos síntomas?

Seit wann hattest du diese Symptome?

Él se quejaba desde hace 20 minutos.

Er beschwert sich seit 20 Minuten.

Está bien, la ambulancia llegará pronto a su casa.

Es ist in Ordnung, der Krankenwagen wird bald bei Ihnen zu Hause ankommen.

Beispiel 2

Mi amigo se cayó y no podía levantarse solo.

Mein Freund ist gefallen und konnte nicht alleine aufstehen.

¿Estaba consciente cuando llegó usted?

War er bei Ihrem Eintreffen bei Bewusstsein?

No, estaba muy débil y tenía heridas en la cabeza.

Nein, er war sehr schwach und hatte Verletzungen am Kopf.

Muy bien, ya estamos enviando un equipo médico para ayudarle.

Sehr gut, wir schicken Ihnen bereits ein medizinisches Team zur Unterstützung.

Informar sobre una persona desaparecida

Beispiel 1

Quiero informar que mi hijo estaba jugando en el parque y desapareció.

Ich möchte mitteilen, dass mein Sohn im Park gespielt hat und verschwunden ist.

¿Cuánto tiempo llevaba jugando solo?

Wie lange hatte er schon allein gespielt?

Él jugaba allí desde la tarde y ahora no lo encuentro.

Er spielte dort seit dem Nachmittag und jetzt finde ich ihn nicht mehr.

Vamos a enviar una patrulla para ayudar en la búsqueda.

Wir werden eine Patrouille schicken, um bei der Suche zu helfen.

Beispiel 2

Hace un momento, una señora mayor se perdió cerca de la estación de tren.

Vor kurzer Zeit hat sich eine ältere Dame in der Nähe des Bahnhofs verirrt.

¿Iba acompañada de alguien?

War sie mit jemandem zusammen?

No, ella caminaba sola y parecía confundida.

Nein, sie ging allein und schien verwirrt zu sein.

Entiendo, avisaremos a todas las unidades para que la encuentren rápido.

Verstanden, wir werden alle Einheiten informieren, damit sie sie schnell finden.

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordne diese Wörter der Art des Notfalldienstes zu, zu dem sie gehören.

Servicios sanitarios

Situaciones y llamadas de emergencia

Übung 4: El pretérito imperfecto de verbos regulares

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Das Imperfekt regelmäßiger Verben

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

atendían, ayudaban, visitaban, miraba, llamaba, escuchabais, usabas, trabajábamos

1. Mirar:

Ella ... la sala de urgencias desde la ventana.

2. Usar:

¿Tú ... el teléfono de emergencia frecuentemente?

3. Visitar:

Ustedes ... la clínica todos los lunes.

4. Atender:

Los médicos ... a muchos pacientes cada día.

5. Ayudar:

Ellos ... en las campañas de protección civil.

6. Llamar:

Mi hermana ... a los bomberos cada vez que veía humo.

7. Trabajar:

Nosotros ... con la Cruz Roja todos los veranos.

8. Escuchar:

Vosotros ... las instrucciones del socorro.

Übung 5: El pretérito imperfecto de verbos irregulares

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Das Imperfekt unregelmäßiger Verben

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

veías, veíamos, iban, íbamos, eran, era

1. Ser:

Los paramédicos ... rápidos y eficaces.

2. Ir:

Nosotros ... a la Cruz Roja cada semana.

3. Ser:

Yo ... parte del equipo de socorro.

4. Ser:

Ella ... voluntaria en emergencias.

5. Ver:

Nosotros ... muchos casos cada día.

6. Ver:

¿Tú ... las instrucciones en la sala?

7. Ser:

El médico ... muy amable con los pacientes.

8. Ir:

Ellos ... al centro médico cada mañana.

Grammatik Teilen Kopiert!

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A2.11.2 Gramática

El pretérito imperfecto de verbos regulares

Das Imperfekt regelmäßiger Verben

A2.11.3 Gramática

El pretérito imperfecto de verbos irregulares

Das Imperfekt unregelmäßiger Verben

Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Schülerarbeitsblatt

Teilen Kopiert!

Ir gehen Teilen Kopiert!

Pretérito imperfecto

Spanisch	Deutsch
(yo) iba	ich ging
(tú) ibas	du gingst
(él/ella) iba	er ging/sie ging
(nosotros/nosotras) íbamos	wir gingen
(vosotros/vosotras) ibais	ihr gingt
(ellos/ellas) iban	sie gingen

Übungen und Beispielsätze

Ayudar helfen Teilen Kopiert!

Pretérito imperfecto

Spanisch	Deutsch
(yo) ayudaba	ich half
(tú) ayudabas	du halfst
(él/ella) ayudaba	er/sie half
(nosotros/nosotras) ayudábamos	wir halfen
(vosotros/vosotras) ayudabais	ihr habt geholfen
(ellos/ellas) ayudaban	sie halfen

Übungen und Beispielsätze

Llamar anrufen Teilen Kopiert!

Pretérito imperfecto

Spanisch	Deutsch
(yo) llamaba	ich rief an
(tú) llamabas	du riefst an
(él/ella) llamaba	er/sie rief an
(nosotros/nosotras) llamábamos	wir nannten an
(vosotros/vosotras) llamabais	ihr anruftet
(ellos/ellas) llamaban	sie riefen an

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Spanisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Notdienste