Demonstrativpronomen auf Spanisch (diese/r, dieses, dies, das hier) Teilen Kopiert!
Spanisch
Lerne alles über die spanischen Demonstrativpronomen. Lasst uns direkt anfangen!
Video
Podcast
Spanische Demonstrativpronomen dienen dazu, auf spezifische Gegenstände oder Personen im Raum oder in der Zeit hinzuweisen. Sie helfen dabei, den Kontext und die Position von Objekten oder Personen zu verdeutlichen.
Demonstrativpronomen stehen grundsätzlich vor dem Substantiv, außerdem stimmen sie in Geschlecht und Anzahl mit dem zugehörigen Substantiv überein.
Me gusta esta camisa porque es cómoda. --> Ich mag dieses Hemd, weil es bequem ist.
Ese cuadro de la esquina es hermoso. --> Dieses Bild in der Ecke ist wunderschön.
Aquellas montañas a lo lejos tienen nieve. --> Diese Berge in der Ferne sind mit Schnee bedeckt.
Demonstrativpronomen: "diese hier" auf Spanisch
Bei der ersten Art von Demonstrativpronomen handelt es sich um este, esta, estos und estas. Sie beschreiben Objekte, die sich in der Nähe des Sprechers befinden. Die Entfernung kann sich auf die Zeit oder die physische Entfernung zum Objekt beziehen.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Este fin de semana me gustaría ir a la montaña. | Dieses Wochenende möchte ich in die Berge fahren. |
| ¿Puedes pasarme esta taza? | Kannst du mir diesen Becher reichen? |
| Esta mañana me levanté de buen humor. | Diesen Morgen bin ich mit guter Laune aufgewacht. |
| Estos libros son de mi autor favorito. | Diese Bücher sind von meinem Lieblingsautor. |
| Estas son las flores que me gustan. | Dies sind die Blumen, die ich mag. |
Beachte: Um den männlichen Plural zu formen, muss die Endung "-e" durch "-os" ersetzt werden.
Dialog zu "este", "esta", "estos", "estas"
Dieser Dialog verdeutlicht die Verwendung der Demonstrativpronomen este, esta, estos, estas.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| ¿Qué te parece este restaurante? | Was denkst du von diesem Restaurant? |
| Es elegante, pero creo que estos precios son un poco altos. | Es ist elegant, aber ich denke, diese Preise sind ein bisschen hoch. |
| Es verdad, pero estas vistas al mar son insuperables. | Das stimmt, aber dieser Meerblick ist unschlagbar. |
| Totalmente de acuerdo. Esta noche dormiremos muy bien. | Da stimme ich dir zu. Wir werden diese Nacht sehr gut schlafen. |
Demonstrativpronomen: "diese da" auf Spanisch
Um Objekte zu beschreiben, die weiter entfernt sind, werden die Demonstrativpronomen ese, esa, esos und esas verwendet.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Esa canción siempre me levanta el ánimo. | Dieses Lied heitert mich immer auf. |
| Aún me acuerdo de ese año. | Ich erinnere mich noch an dieses Jahr. |
| ¿Esas llaves son tuyas? | Gehören diese Schlüssel dir? |
| ¿Qué te parecen esos asientos? | Was hältst du von diesen Sitzen? |
Demonstrativpronomen dieser Kategorie werden manchmal verwendet, wenn es um bestimmte Daten geht, wie zum Beispiel Monate oder Jahre.
Zum Beispiel: Aún me acuerdo de ese año. --> Ich erinnere mich noch an dieses Jahr.
Dialog zu "ese", "esa", "esos", "esas"
In diesem Dialog wird die Verwendung der Demonstrativpronomen ese, esa, esos, esas verdeutlicht.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| ¿Recuerdas esa fiesta en mi casa el año pasado? | Erinnerst du dich an diese Party bei mir zu Hause im letzten Jahr? |
| Sí, ese día fue increíble. | Ja, dieser Tag war unglaublich. |
| ¿Vas a ir a la fiesta de cumpleaños mañana? | Gehst du morgen zu der Geburtstagsfeier? |
| Sí. Además, viene esa banda local que toca muy bien. | Ja, es kommt auch diese regionale Band, die sehr gut spielt. |
| ¡Genial! Esos músicos tienen mucho talento. | Toll! Diese Musiker sind sehr talentiert. |
Demonstrativpronomen: "diese dort" auf Spanisch
Im Deutschen können wir, um die Distanz genauer zu beschreiben, "dort drüben" nach dem Demonstrativpronomen hinzufügen. Auch "das da drüben" und "jene da drüben" sind übliche Verwendungen. Im Spanischen verwendet man dazu die Begriffe aquel, aquella, aquellos und aquellas.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Aquel libro que leí de niño me marcó profundamente. | Dieses Buch, das ich als Kind gelesen habe, hat einen tiefen Eindruck bei mir hinterlassen. |
| Aquella experiencia me cambió. | Diese Erfahrung hat mich verändert. |
| Aún recuerdo aquellos días de verano. | Ich erinnere mich immer noch an diese Sommertage. |
| Yo solía subir hasta aquellas colinas. | Ich bin immer diese Hügel dort drüben hochgeklettert. |
Diese Demonstrativpronomen werden häufig verwendet, wenn über etwas in der Vergangenheit gesprochen wird, das kein genaues Datum hat.
Zum Beispiel: Aquella experiencia me cambió. --> Diese Erfahrung hat mich verändert.
Dialog zu allen Arten von Demonstrativpronomen
In diesem Dialog werden alle drei Arten der spanischen Demonstrativpronomen nochmal aufgegriffen und in einen Kontext gebracht.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| ¿Cómo se llaman estas flores? | Wie heißen diese Blumen? |
| Estas flores son rosas. | Bei diesen Blumen handelt es sich um Rosen. |
| ¿Y esos árboles de ahí? | Und diese Bäume dort? |
| Esos árboles se llaman robles. | Diese Bäume heißen Eichen. |
| ¿Y aquellas montañas de allí? | Und die Berge dort drüben? |
| Aquellas son las montañas Rocosas. | Das da drüben sind die Rocky Mountains. |
Kernpunkte
Hier ist eine kurze Zusammenfassung dieser Lektion.
Abonnieren Sie unsere Social-Media-Kanäle, um täglich kostenlose Übungen zu erhalten!
