Konjunktionen auf Spanisch (und, oder, weil, ...) Teilen Kopiert!
Spanisch
In dieser Lektionen lernst du, wie und wann du Konjunktionen im Spanischen verwendest.
Video
Podcast
Eine Konjunktion ist ein Wort wie aber, und oder wenn, das verwendet wird, um Wörter oder Sätze zu verbinden. Schaue dir folgende Beispiele an:
Ella canta y baila. Sie singt und tanzt.
Estoy feliz porque hace sol.Ich bin glücklich, weil es sonnig ist.
Quiero ir, pero no puedo. Ich möchte gehen, aber ich kann nicht.
"Und" auf Spanisch (y/e)
"Und" wird verwendet, um Wörter oder Phrasen zu verbinden und eine Ergänzung oder Fortsetzung einer Idee anzuzeigen. Es verbindet Elemente, die ähnlich oder verwandt sind.
In der folgenden Tabelle findest du Beispielsätze mit der Konjunktion "y" bzw. "e".
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Y / E | Und |
|
Me gusta bailar y cantar. |
Mir gefällt es zu tanzen und zu singen. |
|
Voy al supermercado y luego al parque. |
Ich gehe zuerst zum Supermarkt und dann in den Park. |
Wenn Wörter mit "i" oder "hi" beginnen, passen wir die Konjunktion an:
Ellas son made e hija. Sie sind Mutter und Tochter.
Mi hermano mayor es inteligente e ingenioso. Mein älterer Bruder ist intelligent und einfallsreich.
"Aber" auf Spanisch (pero)
Das Wort "aber" kann einen Kontrast, einen Widerspruch zwischen zwei Ideen oder eine Einschränkung anzeigen.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Pero | Aber |
|
Tengo sueño, pero debo trabajar. |
Ich bin müde, aber ich muss arbeiten. |
|
Es bonito, pero es caro. |
Es ist schön, aber es ist teuer. |
"Oder" auf Spanisch (o/u)
Jetzt werden wir eine Konjunktion kennenlernen, die uns hilft, Alternativen oder Auswahlmöglichkeiten zwischen zwei oder mehr Optionen vorzustellen. Auf Deutsch übersetzt bedeutet sie "oder".
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| O / U | Oder |
|
Podemos ir al cine o al teatro. |
Wir können ins Kino oder ins Theater gehen. |
|
¿Prefieres café o té? |
Bevorzugen Sie Kaffee oder Tee? |
Wir passen die Konjunktion an, wenn das nächste Wort mit "o" oder "ho" beginnt. Schauen wir uns zwei Beispiele an.
¿Vamos a un hotel u hostal?Sollen wir in ein Hotel oder eine Herberge gehen?
¿Quieres uvas u otras frutas?Möchtest du Trauben oder andere Früchte?
"Weil" auf Spanisch (porque)
Wir verwenden diese Konjunktion, um einen Grund oder eine Ursache für eine Handlung oder eine Situation anzugeben. Sie erklärt, warum etwas passiert oder warum jemand etwas tut. Auf Deutsch übersetzt bedeutet sie "weil".
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Porque | Weil |
|
No salí porque estaba lloviendo. |
Ich bin nicht rausgegangen, weil es geregnet hat. |
|
Voy a descansar porque me siento mal. |
Ich werde mich ausruhen, weil ich mich schlecht fühle. |
Beachte, dass sich bei falscher Schreibweise des Wortes seine Bedeutung ändert.
¿Por qué elegiste ese trabajo?Warum hast du diesen Job gewählt?
"Wenn" auf Spanisch (si)
Die nächste Konjunktion wird verwendet, wenn du über ein Ereignis in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft sprechen möchtest, das unter bestimmten Bedingungen eintreten könnte (oder hätte eintreten können). Auf Deutsch nennt man dies auch Konditionalsätze, und die spanische Konjunktion übersetzt sich mit "wenn" oder "ob".
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Si | Wenn/Ob |
|
Avísame si quieres venir. |
Lass mich wissen, ob du kommen möchtest. |
|
Voy al parque si hay sol. |
Ich gehe in den Park, wenn die Sonne scheint. |
Beachte, dass sich bei Hinzufügen eines Akzents die Bedeutung des Wortes ?si? ändert und aus "wenn" ein "ja" wird.
Sí, voy a la piscina.Ja, ich gehe ins Schwimmbad.
"Dass" auf Spanisch (que)
Die folgende Konjunktion ist eines der am häufigsten verwendeten Wörter im Spanischen. Sie hilft dabei, Gedanken zu verbinden, Meinungen auszudrücken und Beziehungen zwischen Ideen zu verdeutlichen. Diese Konjunktion wird mit "dass" im Deutschen übersetzt.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Que | Dass |
|
Quiero que me digas lo que está pasando. |
Ich möchte, dass du mir sagst, was gerade passiert. |
|
Creo que te he visto. |
Ich glaube, dass ich dich gesehen habe. |
Auch bei dieser Konjunktion ist es wichtig zu beachten, dass sich die Bedeutung des Wortes durch das Hinzufügen eines Akzents verändert.
¿Qué? Él nunca me lo dijo.Was? Er hat es mir nie gesagt.
Koordinierende Konjunktionen im Spanischen
Konjunktionen lassen sich teilweise kombinieren, man nennt diese auch koordinierende Konjunktionen.
-
Wir können Konjunktionen verwenden, um eine Wahl zwischen zwei Optionen auszudrücken.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| O ... o | Entweder ... oder |
|
Puedes elegir o ir al cine o quedarte en casa. |
Du kannst entweder ins Kino gehen oder zu Hause bleiben. |
|
La cena de hoy puede ser o pizza o pasta. |
Das heutige Abendessen kann entweder Pizza oder Pasta sein. |
-
Man kann Konjunktionen auch benutzen um Ablehnung mehrerer Optionen auszudrücken.
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Ni ... ni | Weder ... noch |
|
No quiero ni café ni té. |
Ich will weder Kaffee noch Tee. |
|
No sé ni su nombre ni su edad. |
Ich kenne weder seinen Namen noch sein Alter. |
Liste der gängigsten spanischen Konjunktionen
| Konjunktion | Spanisch | Deutsch |
|---|---|---|
| ComoDa/Weil |
Como llovió mucho, el río creció rápidamente. |
Da es viel geregnet hat, ist der Fluss schnell angestiegen. |
| CuandoWenn |
Llegaré a casa cuando termine de trabajar. |
Ich werde nach Hause kommen, wenn ich mit der Arbeit fertig bin. |
| PuesNun/Also |
Pues, no lo sé. |
Nun ja, ich weiß es nicht. |
| MientrasWährend |
Estudio mientras escucho música. |
Ich lerne, während ich Musik höre. |
| AunqueAuch wenn |
Aunque no tengo hambre, voy a comer. |
Auch wenn ich keinen Hunger habe, werde ich essen. |
Kernpunkte
Hier ist eine kurze Zusammenfassung dieser Lektion.
Abonnieren Sie unsere Social-Media-Kanäle, um täglich kostenlose Übungen zu erhalten!
