A1.2.1: El primer día del trabajo
(<span class="translatable" data-text="El primer día del trabajo" data-target-language="de" data-language="es" data-context="node:1141" data-request-context="This is part of a dialogue with title El primer día del trabajo. This is the full text, do not return this in the translation, this only serves as context. Determine pronouns and correct translations based on this context: START DIALOGUE - (Llega a la oficina) ¡Hola! Buenos días.. ¡Hola! Buenos días. ¿Tú eres el nuevo compañero?. Sí, **me llamo** Marcos López.. Encantada. **Mi nombre es** Eva García.. **Mucho gusto**, señorita García.. ¿Tienes **apodo**?. Sí, me dicen "Marquitos".. ¿Puedes escribir tu **nombre y apellido** aquí?. Claro. Es mi primer día aquí, todavía nadie lo sabe.. No pasa nada. Es fácil de **decir**.. Pues perfecto. ¡Gracias Eva! - END DIALOGUE.translate Use the vocabulary as used in Germany">Übersetzung wird geladen …</span>)
A1.5.1: En la casa de la abuela
(<span class="translatable" data-text="En la casa de la abuela" data-target-language="de" data-language="es" data-context="node:19939" data-request-context="This is part of a dialogue with title En la casa de la abuela. This is the full text, do not return this in the translation, this only serves as context. Determine pronouns and correct translations based on this context: START DIALOGUE - ¡Hola, **abuela**! ¿Cómo estás?. ¡Hola, querido! Estoy bien, pero mi espalda está cansada de tanto trabajar en la cocina.. ¿Y el **abuelo**? ¿No te ayuda?. ¡Tu **abuelo** come, no ayuda!. Ja, ja. ¿Mi **mamá** está aquí?. Sí, está en el salón. Tu **papá** también, pero está descansando.. ¿Y mis **hermanos**?. Tu **hermano** juega al fútbol, como siempre, y tu **hermana** estudia.. ¡Qué bien! ¿Viene mi **tía** también?. No, tu tía está de viaje, tu **primo**, llega mañana.. ¡Genial! ¡Tengo muchas ganas de ver a todos! - END DIALOGUE.translate Use the vocabulary as used in Germany">Übersetzung wird geladen …</span>)
A1.7.1: Buscando trabajo
(<span class="translatable" data-text="Buscando trabajo" data-target-language="de" data-language="es" data-context="node:19671" data-request-context="node:19671translate Use the vocabulary as used in Germany">Übersetzung wird geladen …</span>)